Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Lindy 38205
Resumen de contenidos para Lindy 38205
- Página 1 50m Cat.6 HDMI 4K60 & IR Extender with PoC & Loop Out User Manual Eng lis h Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano Manual de Usuario Español No. 38205 lindy.com © LINDY Group - FOURTH EDITION (March 2022)
-
Página 2: Safety Instructions
User Manual English Safety Instructions ! WARNING ! Please read the following safety information carefully and always keep this document with the product. Failure to follow these precautions can result in serious injuries or death from electric shock, fire or damage to the product. Touching the internal components or a damaged cable may cause electric shock, which may result in death. - Página 3 The Lindy 50m Cat.6 HDMI 4K60 & IR extender with PoC & Loop out is an effective, reliable solution for extending high quality 4K Ultra HD signals over distances up to 50m (164.04ft) with standard Cat.5e/6 or higher network cable.
- Página 4 User Manual English Features Supports resolutions up to 4K Ultra HD @ 60Hz 4:4:4 8-bit Experience an expanded range of colours & contrasts with native support for High Dynamic Range. Supports 1080p 3D video. PoC (Power over Cat.6) support allows the use of only one power supply for both the transmitter and ...
- Página 5 User Manual English Overview Transmitter 1. Service – Connect a Micro-B cable to this port to perform firmware updates to the transmitter. 2. EDID Switch – Locate the switch up to copy the EDID information from the display connected to the HDMI out port on the transmitter or down to copy the EDID information from the display connected to the receiver.
- Página 6 User Manual English Overview The following steps are for an installation using HDMI equipment, if you are using DVI equipment, please substitute HDMI cables for DVI to HDMI cables where required. Connect your HDMI source to the “HDMI IN” port on the transmitter using a High-Speed HDMI cable. ...
- Página 7 User Manual English Troubleshooting When Installation is complete, if there is no video being displayed, please consider the following steps to resolve the issue. Check that the DC plug and jack used by the external power supply are firmly connected and that the ...
-
Página 8: Sicherheitshinweise
Benutzerhandbuch Deutsch Sicherheitshinweise ! GEFAHR ! Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie dieses Dokument immer zusammen mit dem Produkt auf. Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod durch Stromschlag, Feuer oder Schäden am Produkt führen. Das Berühren der internen Komponenten oder eines beschädigten Kabels kann einen elektrischen Schlag verursachen, der zum Tod führen kann. -
Página 9: Lieferumfang
Support. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie auf. Der Lindy 50m Cat.6 HDMI 4K60 & IR Extender mit PoC & Loop out ist eine effiiziente und zuverlässige Lösung, um 4K-Ultra-HD-Signale über Distanzen bis 50m (164.04ft) mit Standard Cat.5e/6 (oder höher) Netzwerkkabeln zu übertragen. - Página 10 Benutzerhandbuch Deutsch Eigenschaften Unterstützt Auflösungen bis 4K Ultra HD @ 60Hz 4:4:4 8-Bit Erweiterte Auswahl an Farben und Kontrasten mit nativer Unterstützung von High Dynamic Range Unterstützt 1080p 3D Video PoC (Power over Cat.6) erlaubt die Verwendung nur eines Netzteils für Transmitter und Receiver ...
- Página 11 Benutzerhandbuch Deutsch Übersicht Transmitter 1. SERVICE – Schließen Sie für Firmwareupdates des Transmitters ein Micro-B-Kabel an diesem Port 2. EDID-Schalter – Drücken Sie den Schalter nach oben, um EDID-Informationen vom Display am HDMI-Ausgangsport des Transmitters zu kopieren oder nach unten, um EDID-Informationen des Displays zu kopieren, das mit dem Receiver verbunden ist.
- Página 12 Benutzerhandbuch Deutsch Installation Die folgenden Schritte beschreiben die Installation von HDMI-Geräten. Wenn Sie DVI-Geräte verwenden, ersetzen Sie bitte HDMI-Kabel durch DVI- auf HDMI-Kabel. Schließen Sie Ihre HDMI-Quelle mit einem High-Speed HDMI-Kabel am “HDMI IN” Port des Transmitters an. Schließen Sie ein Ende eines Cat.5e/6 Kabels (oder höher) am “CAT OUT” Port des Transmitters an ...
- Página 13 Benutzerhandbuch Deutsch Fehlersuche Sollte nach der Installation kein Bild angezeigt werden, gehen Sie bitte folgendermaßen vor: Überprüfen Sie, ob das Netzteil korrekt angeschlossen ist und ob die POWER LEDs auf Transmitter und Receiver leuchten. Überprüfen Sie, ob das Cat.5e/6 (oder höher) Kabel korrekt angeschlossen ist und ob die DATA LED ...
- Página 14 Manuel Utilisateur Français Consignes de sécurité ! ATTENTION ! Merci de lire attentivement ces instructions de sécurité et de les conserver avec le produit. Le non-respect de ces précautions peut causer un choc électrique entrainant des blessures graves, voire mortelles, un incendie ou des dommages au produit. Toucher les composants internes ou un câble endommagé...
- Página 15 Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Cet extender HDMI Cat.6 4K60 & IR 50m est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future référence.
- Página 16 Manuel Utilisateur Français Caractéristiques Prise en charge des résolutions jusqu’à 4K Ultra HD @ 60Hz 4:4:4 8-bits HDR (High Dynamic Range) pris en charge pour une large gamme de couleurs et de contraste. Prise en charge de vidéos 1080p 3D. ...
- Página 17 Manuel Utilisateur Français Utilisation Boîtier émetteur 1. Service – Connectez un câble micro-B à ce port pour effectuer des mises à jour de firmware sur le boîtier émetteur. 2. Switch EDID – Position haute : copie des informations EDID de l’écran connecté au port ‘’HDMI out’’ de l’émetteur.
- Página 18 Manuel Utilisateur Français Installation Les étapes suivantes sont dédiées à une installation en utilisant des équipements HDMI, si vous utilisez des équipements DVI, merci de remplacer les câbles HDMI par des câbles DVI vers HDMI. Connectez votre source HDMI au port “HDMI IN” du boîtier émetteur en utilisant un câble HDMI ...
- Página 19 Manuel Utilisateur Français Dépannage Si vous avez terminé l’installation, mais qu’aucune vidéo ne s’affiche, merci de suivre les points suivants. Vérifiez que l’alimentation DC est correctement connectée et que la LED POWER s’allume sur les boîtiers émetteur et récepteur. Vérifiez que le câble cat.5e/6 (ou de catégorie supérieure) est correctement connecté...
- Página 20 Manuale Italiano Istruzioni di sicurezza ! ATTENZIONE ! Per favore leggete la seguente informativa e conservate sempre questo documento con il prodotto. La mancata osservanza di queste precauzioni può causare seri infortuni o la morte per folgorazione, incendi o danneggiare il prodotto. Toccare i componenti interni o un cavo danneggiato può...
- Página 21 è stato progettato per garantirvi la massima affidabilità e semplicità di utilizzo ed è coperto da 2 anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.
-
Página 22: Caratteristiche
Manuale Italiano Caratteristiche Supporta risoluzioni fino a 4K Ultra HD @ 60Hz 4:4:4 8-bit Supporto HDR (High Dynamic Range) per un’ampia gamma di colori e un miglior contrasto Supporta segnali video 1080p 3D Supporto PoC (Power over Cat.6) per utilizzare un solo alimentatore per alimentare entrambe le unità ... - Página 23 Manuale Italiano Panoramica Trasmettitore 1. Service – Collegare un cavo USB Micro-B per aggiornamento firmware se disponibile 2. EDID Switch – Spostare il selettore in sù per copiare le informazioni EDID dallo schermo collegato all’uscita HDMI del trasmettitore o in giù per copiarle dallo schermo collegato al ricevitore 3.
- Página 24 Manuale Italiano Installazione Seguite i seguenti passaggi per l’installazione con periferiche HDMI, per dispositivi DVI basta sostituire i cavi HDMI con cavi DVI a HDMI. Collegate la sorgente HDMI alla porta “HDMI IN” del trasmettitore tramite un cavo HDMI High-Speed. ...
- Página 25 Manuale Italiano Risoluzione dei problemi Se avete completato correttamente l’installazione e non compare alcun segnale video, seguite i seguenti passaggi per provare a risolvere il problema: Controllate che il connettore DC dell’alimentatore sia inserito correttamente e che il LED POWER ...
- Página 26 Manual de Usuario España Información de seguridad ! ADVERTENCIA ! Lea atentamente la siguiente información de seguridad y guarde siempre este documento junto con el producto. El incumplimiento de estas precauciones puede provocar lesiones graves o la muerte por descarga eléctrica, incendio o daños al producto. Este dispositivo es una fuente de alimentación de tipo de conmutación y puede funcionar con voltajes de suministro en el rango de 100 a 240 VCA.
-
Página 27: Introducción
El extensor Lindy Extensor HDMI 4K60 + IR Cat.6 a 50 m con PoC y bucle de salida es una solución eficaz y fiable para extender señales 4K Ultra HD de alta calidad a distancias de hasta 50m (164.04ft) con cable de red estándar Cat.5e/6 o superior. - Página 28 Manual de Usuario España Longitudes de cable de entrada y salida máximos: 3m 3840x2160@60Hz 10m 3840x2160@30Hz 15m 1920x1080@60Hz Temperatura operativa: 0°C - 40°C (32°F - 104°F) Temperatura de almacenamiento: -20°C - 60°C (-4°F - 140°F) ...
- Página 29 Manual de Usuario España 6. DATA LED (naranja) – Se ilumina cuando el transmisor está recibiendo una señal desde el dispositivo fuente HDMI. 7. HDMI IN – Conecte un dispositivo fuente HDMI, como un PC, reproductor de medios o reproductor Blu-ray. 8.
- Página 30 Manual de Usuario España receptor se encenderán inmediatamente, luego se encenderá la(s) pantalla(s) y finalmente su dispositivo fuente. La instalación estaría ya completada. Por favor tenga en cuenta: Si está utilizando dos pantallas con diferentes EDID’s, por favor ajuste el interruptor de EDID apropiadamente para habilitar el paso de señal desde la pantalla con la menor capacidad, asegurando la máxima compatibilidad.
- Página 31 Manual de Usuario España Solución de problemas Cuando la instalación está completada, si no se muestra señal de video, por favor considere los siguientes pasos para resolver el problema. Compruebe que el enchufe DC y conector utilizados por la fuente de alimentación externa estén ...
-
Página 32: Recycling Information
Recycling Information WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment), Recycling of Electronic Products Europe, United Kingdom In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical and electronic equipment. It is no longer allowable to simply throw away electrical and electronic equipment. - Página 33 Recycling Information Datenschutz-Hinweis Altgeräte enthalten häufig sensible personenbezogene Daten. Dies gilt insbesondere für Geräte der Informations- und Telekommunikationstechnik wie Computer und Smartphones. Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse, dass für die Löschung der Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten jeder Endnutzer selbst verantwortlich ist.
- Página 34 Standard IEC 60950-1 or 60065 or 62368-1. LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.