Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Stihl HL Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Stihl Manuales
  4. Accesorios para Herramientas Eléctricas
  5. HL
  6. Manual de instrucciones
Stihl HL Manual De Instrucciones

Stihl HL Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para HL:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
HL
2 - 22
2 - 22
Manual de instrucciones
22 - 43
22 - 43
Instruções de serviço

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Stihl HL

Resumen de contenidos para Stihl HL

  • Página 1 2 - 22 2 - 22 Manual de instrucciones 22 - 43 22 - 43 Instruções de serviço...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Este producto se ha confeccionado con moder‐ nos procedimientos de fabricación y amplias medidas para afianzar la calidad. Procuramos La herramienta de acople STIHL se puede mon‐ hacer todo lo posible para que usted esté satis‐ tar en diferentes máquinas STIHL.

  • Página 3: Notas Relativas A Este Manual De Instrucciones

    ¡peligro de accidente! instrucciones. Acoplar únicamente cuchillas de corte o acceso‐ Marcación de párrafos de texto rios autorizados por STIHL para esta máquina o piezas técnicamente equivalentes. En caso de dudas al respecto, acudir a un distribuidor espe‐ ADVERTENCIA cializado.

  • Página 4: Transporte De La Máquina

    En caso de emergencia al utilizar cinturones de porte: practicar cómo depositar rápidamente la STIHL ofrece una extensa gama de equipa‐ máquina. Al practicar, no tirar la máquina al miento de protección personal. suelo para evitar que se dañe.

  • Página 5: Máquinas Con Tubo Flexible De Agarre

    3 Indicaciones relativas a la seguridad y técnica de trabajo español 3.4.2 Máquinas con tubo flexible de agarre Prestar atención en caso de que el suelo esté congelado, mojado, nevado, en pendientes y terrenos irregulares, etc.: ¡peligro de resbalar! Apartar de la zona de trabajo ramas caídas, maleza y el material cortado.

  • Página 6: Después De Trabajar

    – todo lo cortado se puede compostar. Rociar las cuchillas con disolvente de Preparativos resina STIHL – volver a poner el motor en mar‐ cha un momento para que el aerosol se distri‐ ► Con engranaje ajustable: ajustar el ángulo de buya uniformemente.

  • Página 7: Corte Horizontal (Con La Barra Portacuchillas Acodada)

    4 Aplicación español Técnica de trabajo 4.5.2 Corte vertical (con la barra portacuchi‐ llas acodada) 4.5.1 Corte horizontal (con la barra portacu‐ chillas acodada) Para cortar sin estar junto al seto mismo – p. ej. cuando hay arriates en medio. Cortar cerca del suelo –...

  • Página 8: Corte Vertical (Con La Barra Portacuchi4.5.4 Llas Recta)

    español 4 Aplicación 4.5.3 Corte vertical (con la barra portacuchi‐ 4.5.4 Corte más arriba de la cabeza (con la llas recta) barra portacuchillas acodada) Sujetar el cortasetos en sentido vertical y girarlo, Gran alcance – también sin emplear otros recur‐ de esta forma se tiene mayor alcance.

  • Página 9: Corte Horizontal (Con La Barra Portacuchillas Recta)

    0° hasta 10° – pero moviéndolas horizontal‐ Todas las ejecuciones mente. Las máquinas de vástago corto (variantes K) no se deberán emplear para cortar cerca del suelo. La ejecución HL‑0° no se admite esencialmente para cortar cerca del suelo. 0458-401-8421-D...

  • Página 10: Máquinas Con Empuñadura Doble

    Si en la máquina básica existe una caperuza en el extremo del vástago: HL‑0° 500 mm – STIHL KA 85 R – STIHL FS 91 R, FS 111 R, FS 131 R – STIHL HL 92, HL 94 HL‑145° 500 mm, 600 mm – STIHL KA 85 R –...

  • Página 11: Desmontar El Engranaje O La Herramienta De Acople

    6 Montar la herramienta de acople español Si al retirar la caperuza se extrajera el tapón del vástago: FH/HL ► Introducir presionando el tapón en el vástago hasta el tope 6.1.2 Desmontar el engranaje o la herra‐ mienta de acople Si en la máquina básica existe un engranaje o...

  • Página 12: Montar El Engranaje

    español 6 Montar la herramienta de acople El árbol de accionamiento sólo debe sobresalir L = 22 mm (7/8 in.) del vástago. Si no se alcanza la medida (L): ► Girar lentamente el árbol de accionamiento ejerciendo una ligera presión hasta obtenerse la medida indicada Montar el engranaje SP 10...

  • Página 13: En Máquinas Con Asidero Tubular Cerrado

    6 Montar la herramienta de acople español En máquinas con asidero tubu‐ lar cerrado Cuando ya no se pueda ver el extremo del vás‐ tago en el intersticio (12): ► Seguir empujando el engranaje (11) hasta el ► Aflojar los tornillos en el asidero tubular tope cerrado (2) ►...

  • Página 14: Ajustar La Barra Portacuchillas

    español 7 Ajustar la barra portacuchillas Ajustar la barra portacuchi‐ llas Dispositivo de ajuste de 145° 145° ► Fijar la argolla de porte (1) a una distancia A = 5 cm delante de la empuñadura de mando (2) ► Aplicar la argolla de porte (1) al vástago y pre‐ sionarla sobre el mismo ►...

  • Página 15: Posición De Transporte

    8 Ponerse el cinturón de porte español ► Tirar del manguito (1) hacia atrás y ajustar la ► Parar el motor articulación uno o varios orificios con la ► Poner el protector de las cuchillas palanca (2) ► Tirar del manguito (1) hacia atrás y ajustar la ►...

  • Página 16: Enganchar La Máquina En El Cinturón De Porte

    español 8 Ponerse el cinturón de porte Enganchar la máquina en el ► Ajustar la longitud del cinturón, de manera que el mosquetón (2) se encuentre a la altura de la cinturón de porte cadera derecha Cinturón doble El tipo y la ejecución del cinturón de porte y del mosquetón dependen del mercado.

  • Página 17: Desenganchar La Máquina Del Cinturón De Porte

    9 Arrancar / parar el motor español Desenganchar la máquina del cinturón de porte ► Poner la máquina en una posición de arran‐ que estable: el apoyo situado en el motor y el engranaje de las cuchillas se encuentran en el suelo ►...

  • Página 18: Parar El Motor

    10 Lubricar el engranaje Parar el motor 10.2 Engranaje angular ► Véase el manual de instrucciones para la Para el engranaje angular STIHL, emplear grasa máquina básica de engranajes para cortasetos (accesorio espe‐ cial). 10 Lubricar el engranaje 10.2.1 Ejecución HL 145°...

  • Página 19: Afilar Las Cuchillas

    ► Comprobarla antes de comenzar el trabajo buidor especializado. ► Completarla si es necesario STIHL recomienda encargar los trabajos de Rótulos adhesivos de seguridad mantenimiento y las reparaciones siempre a un ► Sustituir los rótulos adhesivos de seguridad distribuidor especializado STIHL.

  • Página 20: Datos Técnicos

    Valor de vibraciones a según hv,eq nes, en las máquinas con la herramienta de aco‐ ISO 22867 ple HL se tienen en cuenta los estados operati‐ HL 0° 500 mm Asidero tubu‐ Empuña‐ vos de ralentí y régimen máximo nominal en una...

  • Página 21: Indicaciones Para La Reparación

    EN ISO 12100, EN ISO 10517 (en combinación STIHL recomienda emplear piezas de repuesto con las máquinas llamadas FS, HL y HT) originales STIHL. Conservación de la documentación técnica: Las piezas originales STlHL se reconocen por el número de pieza de repuesto STlHL, por el logo‐...

  • Página 22: Declaración De Conformidad Ukca

    EN ISO 12100, EN ISO 10517 (en combinación medidas de garantia de qualidade. Estamos con las máquinas llamadas FS, HL y HT) empenhados em fazer tudo para que fique satis‐ feito com este aparelho e possa trabalhar sem Conservación de la documentación técnica:...

  • Página 23: Ferramentas De Anexo

    Por isto não podem ser feitas reivindicações referentes às indicações e às ilustrações destas Instruções de serviço. A ferramenta de anexo da STIHL pode ser apli‐ Indicações de segurança e cada em diferentes aparelhos a motor da STIHL. técnica de trabalho Motores combinados de anexo também fazem...

  • Página 24: Fatos E Equipamento

    (por ex. couro). autorizados pela STIHL para este aparelho a motor, ou peças tecnicamente equivalentes. Em caso de dúvidas, deve ser consultado um reven‐ A STIHL tem uma vasta gama de equipamentos dedor especializado. de proteção individual. Utilizar unicamente ferramentas ou acessórios Transporte do aparelho a de alta qualidade.

  • Página 25: Durante O Trabalho

    3 Indicações de segurança e técnica de trabalho português – As pegas têm de estar limpas e secas, livres A mão direita no cabo de operação, a mão de óleo e sujidade – isto é importante para a esquerda na mangueira do cabo na haste - condução segura do aparelho a motor mesmo no caso de canhotos.

  • Página 26: Depois Do Trabalho

    Pulverizar as lâminas de corte com o removedor corte nas sebes com vedações de rede de resina da STIHL – recolocar o motor em fun‐ cionamento, por pouco tempo, para distribuir o Evitar o contacto com linhas condutoras de cor‐...

  • Página 27: Utilização

    4 Utilização português Utilização Técnica de trabalho Estação de corte 4.5.1 Corte horizontal (com barra porta- -lâminas com desvio angular) Observar as prescrições específicas nos diferen‐ tes países ou as prescrições municipais para o corte de sebes. Não tocar na podadora de sebes durante os períodos de repouso habituais.
  • Página 28 português 4 Utilização 4.5.2 Corte vertical (com barra porta-lâmi‐ 4.5.3 Corte vertical (com barra porta-lâmi‐ nas com desvio angular) nas estendida) Cortar sem se encontrar diretamente na sebe – Grande raio de ação – mesmo sem outros meios por exemplo com canteiros no meio. auxiliares.
  • Página 29 4 Utilização português 4.5.4 Corte acima da cabeça (com barra ATENÇÃO porta-lâminas com desvio angular) As posições de trabalho acima da altura da cabeça são cansativas e só deveriam ser utiliza‐ das durante pouco tempo por razões da segu‐ rança de trabalho. Fazer um desvio angular tão forte quanto possível à...

  • Página 30: Aparelhos A Motor De Base

    à altura do peito, no máximo. HL‑0° 500 mm – STIHL KA 85 R Aparelhos a motor de base – STIHL FS 91 R, FS 111 R, FS 131 R – STIHL HL 92, HL 94 ATENÇÃO HL‑145° 500 mm, 600 mm A operação desta ferramenta de aplicação só...

  • Página 31: Aplicar A Ferramenta De Anexo

    Desmontar a engrenagem ou a ferra‐ – STIHL HT 102, HT 132 menta de aplicação – STIHL HL 92 K. O modelo HL‑145° em apare‐ Quando se encontra uma engrenagem ou uma lhos a motor de base com mangueira do cabo ferramenta de aplicação no aparelho a motor de...
  • Página 32 6 Aplicar a ferramenta de anexo FH/HL SP 10 ► Soltar os parafusos de aperto (setas) na caixa da engrenagem no aparelho a motor de base – não desaparafusar ► Tirar a engrenagem da haste Se o eixo de acionamento deslizar para fora da haste ao extrair a engrenagem: ►...

  • Página 33: Aplicar O Olhal De Suporte

    6 Aplicar a ferramenta de anexo português Montar a engrenagem ► Aparafusar os parafusos de aperto até ao aperto ► Alinhar a engrenagem (11) relativamente à unidade do motor ► Apertar bem os parafusos de aperto Em aparelhos com cabo circu‐ ►...

  • Página 34: Regular A Barra Porta-Lâminas

    português 7 Regular a barra porta-lâminas Regular a barra porta-lâmi‐ Equipamento de regulação 145° 145° ► Montar o olhal de suporte (1) a uma distância de A = 5 cm antes do cabo de operação (2) ► Colocar o olhal de suporte (1) na haste e pres‐ sionar por cima da haste ►...

  • Página 35: Posição De Transporte

    8 Pôr o cinto de suporte português ► Puxar o casquilho corrediço (1) para trás e ► Parar o motor com a alavanca (2) ajustar a articulação em ► Inserir a proteção da lâmina um ou vários buracos de entalhe ►...

  • Página 36: Enganchar O Aparelho No Cinto De Suporte

    português 8 Pôr o cinto de suporte Cinto duplo para os ombros Enganchar o aparelho no cinto de suporte ► Colocar o cinto duplo para os ombros (1) ► Ajustar o comprimento do cinto de tal modo O tipo e a execução do cinto de suporte e do que o mosquetão (2) se encontre aproximada‐...

  • Página 37: Desenganchar O Aparelho No Cinto De Suporte

    9 Arrancar / Parar o motor português Desenganchar o aparelho no Lançamento rápido para o cinto de suporte chão ATENÇÃO O aparelho tem que ser deitado rapidamente para o chão quando se anuncia um perigo. Trei‐ nar como depositar rapidamente o aparelho. Não deitar o aparelho para o chão durante o treino para evitar danificações.

  • Página 38: Parar O Motor

    ► Puxar o aparelho com a mão esquerda firme‐ mente para o chão – não tocar ao mesmo tempo nem no acelerador, nem no bloqueio 10.1.2 Modelo HL regulável até 145° do acelerador AVISO Não pôr o pé na haste nem ajoelhar‑se nesta.

  • Página 39: Guardar O Aparelho

    A STIHL recomenda o revendedor ► Introduzir até 5 g (1/5 oz.) de massa lubrifi‐ especializado da STIHL. cante na caixa da engrenagem...

  • Página 40: Trabalhos De Manutenção

    14.2 Peças de desgaste menta de aplicação HL são considerados a mar‐ Algumas peças do aparelho (por exemplo as cha em vazio e o número máximo nominal de lâminas de corte) são submetidas a um desgaste rotações na proporção 1:4.

  • Página 41: Indicações De Reparação

    5,8 m/s 6,3 m/s acidentes ou de danos no aparelho. HL 94: 6,1 m/s 5,4 m/s A STIHL recomenda utilizar as peças de reposi‐ HL 145° 500 mm, Cabo circular Cabo de ção originais da STIHL. 600 mm opera‐ ção As peças de reposição originais da STlHL...

  • Página 42: Declaração De Conformidade Ce

    EN ISO 12100, EN ISO 10517 (em conjunto com aplicáveis das Diretivas 2006/42/CE as máquinas FS, HL e HT mencionadas) e 2000/14/CE, e foi desenvolvida e fabricada de Conservação da documentação técnica: acordo com as versões das seguintes normas ANDREAS STIHL AG &...
  • Página 43 20 Declaração de conformidade UKCA português 0458-401-8421-D...
  • Página 44 *04584018421D* 0458-401-8421-D...