DE
: WICHTIGE WARNHINWEISE ! VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE
VERWENDUNG AUFBEWAHREN.
Nehmen Sie sich zum Aufbau genügend Zeit und lesen Sie bitte die Anleitung durch.
Achtung !
* Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt! So schützen Sie Ihr Kind vor Unfällen.
* Kinder unter 3 Jahre sollten das Produkt nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen!
* Das Produkt sollte nur auf einem ebenen, festen Untergrund aufgestellt werden, um die Stabilität
zu gewährleisten.
* Achten Sie darauf, dass das Produkt nicht in der Nähe von offenen Flammen oder anderen
Wärmequellen, wie Elektro- oder Gasheizungen usw. aufgestellt wird. Ebenso nicht in der Nähe von
einem Fenster oder anderen Möbel aufstellen.
* Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Teile fehlen oder kaputt sind.
* Es dürfen nur vom Hersteller gelieferte Ersatzteile verwendet werden.
* Achten Sie darauf, dass alle Beschlagteile immer richtig angezogen sind, damit Kinder es nicht
entfernen können.
* Nicht montierte Teile stellen eine Erstickungsgefahr für Kinder unter 3 Jahren dar.
* Reinigung: mit einem feuchten Schwamm und warmem Seifenwasser. Bitte verwenden
Sie keine Scheuermittel !
GB:
IMPORTANT WARNINGS ! READ CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
Take enough time to assemble and please read the instructions.
Caution !
* Do not leave your child unattended! This is how you protect your child from accidents.
* Children under 3 years should only use the product under adult supervision!
* The product should only be placed on a level, solid surface to ensure stability.
* Ensure that the product is not placed near open flames or other sources of heat, such as electric
or gas heaters, etc. Similarly, do not place near a window or other furniture.
* Do not use the product if any parts are missing or broken.
* Only use spare parts supplied by the manufacturer.
* Make sure that all hardware is always properly tightened so that children cannot remove it.
* Unassembled parts pose a choking hazard for children under 3 years of age.
* Cleaning: with a damp sponge and warm soapy water. Please do not use abrasive cleaners !
FR
: AVERTISSEMENTS IMPORTANTS ! À LIRE ATTENTIVEMENT AVANT L'UTILISATION ET À
CONSERVER POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE.
Prenez suffisamment de temps pour le montage et lisez attentivement les instructions.
Attention !
* Ne laissez pas votre enfant sans surveillance ! Voici comment protéger votre enfant des accidents.
* Les enfants de moins de 3 ans ne doivent utiliser le produit que sous la surveillance d'un adulte !
* Le produit ne doit être installé que sur une surface plane et solide afin de garantir sa stabilité.
* Veillez à ce que le produit ne soit pas placé à proximité de flammes nues ou d'autres sources de
chaleur, comme des chauffages électriques ou à gaz, etc. De même, ne le placez pas à proximité
d'une fenêtre ou d'un autre meuble.
* Ne pas utiliser le produit si des pièces manquent ou sont cassées.
* Seules les pièces de rechange fournies par le fabricant doivent être utilisées.
* Veillez à ce que toutes les pièces de ferrure soient toujours correctement serrées afin que les
enfants ne puissent pas l'enlever.
* Les pièces non montées présentent un risque d'étouffement pour les enfants de moins de 3 ans.
* Nettoyage : avec une éponge humide et de l'eau chaude savonneuse. N'utilisez pas de produits abrasifs !
7