Magnusson 3663602816324 Manual De Instrucciones página 3

1
2
10
mm/inch
OFF
5
1. Internal measuring jaws. 2. Unit button. 3. Locking screw. 4. LCD display. 5. External measuring jaws 6. Power button.
7. Zero button. 8. Battery cover. 9. Depth measuring blade. 10. Step-measuring face.
1. Becs d'intérieur. 2. Bouton d'unité. 3. Vis de blocage. 4. Affichage LCD. 5. Becs d'extérieur 6. Bouton d'alimentation.
7. Bouton de tare. 8. Cache de batterie. 9. Lame de mesure de profondeur. 10. Surface de l'objet mesuré.
1. Wewnętrzne szczęki pomiarowe. 2. Przycisk jednostek. 3. Śruba blokująca. 4. Wyświetlacz LCD. 5. Zewnętrzne szczęki
pomiarowe. 6. Przycisk zasilania. 7. Przycisk zerowania. 8. Pokrywa komory baterii. 9. Ostrze pomiaru głębokości.
10. Powierzchnia pomiaru krokowego.
1. Messbacken für die Innenmessung. 2. Messeinheit-Taste. 3. Feststellschraube. 4. LCD-Display. 5. Messbacken für die
Außenmessung 6. Power-Taste. 7. Null-Taste. 8. Batterieabdeckung. 9. Klinge für Tiefenmessung. 10. Schrittweise
Messung der Oberfläche.
1. Внутренние измерительные губки. 2. Кнопка «Единица измерения». 3. Фиксирующий винт. 4. ЖК-экран.
5. Внешние измерительные губки 6. Кнопка питания. 7. Кнопка «Ноль». 8. Крышка батарейного отсека. 9. Глубиномер.
10. Кромки для измерения ступенчатых профилей.
1. Fălci interne de măsurare. 2. Buton Unit (Unitate). 3. Şurub de fixare. 4. Afişaj LCD. 5. Fălci externe de măsurare 6. Buton
de alimentare. 7. Buton Zero. 8. Capac pentru baterie. 9. Lamă de măsurare a adâncimii. 10. Faţă de măsurare pas cu pas.
1. Mordazas de medición interna. 2. Botón de la unidad. 3. Tornillo de bloqueo. 4. Pantalla LCD. 5. Mordazas de medición
externa 6. Botón de encendido. 7. Botón de puesta a cero. 8. Cubierta de la pila. 9. Hoja de medición de profundidades.
10. Superficie de medición de zonas escalonadas.
1. Pinças de medição interna. 2. Botão da unidade. 3. Parafuso de fixação. 4. Ecrã LCD. 5. Pinças de medição externa
6. Botão de alimentação. 7. Botão de zero. 8. Tampa das pilhas. 9. Lâmina de medição da profundidade. 10. Face de
medição de etapa.
1. Dahili ölçüm çeneleri. 2. Birim düğmesi. 3. Kilitleme vidası. 4. LCD ekran. 5. Harici ölçüm çeneleri 6. Güç düğmesi. 7. Sıfır
düğmesi. 8. Pil kapağı. 9. Derinlik ölçüm kumpası. 10. Adım ölçüm yüzeyi.
TECH10593 Micrometer A5 V6R.indd 3
3 4
5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3
70 80
ON ZERO
6 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9
4 5 6
90 100 110 120 130 140 150
8
3
9
MAGNUSSON
01/07/2019 16:48