façon de la plier. Les fils d'acier peuvent de déformer lorsque vous
pliez la tente.
ES
Refugio / tienda de campaña exterior
Step 1: Doble el refugio como indicado en la foto abajo, los 2
extremos inferiores.
Step 2: Mantenga la parte inferior arriba. Mueva despacio los
bordes inferiores y superiores de la parte delantera, hacia dentro
del refugio.
Step 3: Una de las partes inferior será más redondeada, y puede
ser doblada recta, entonces, la otra parte inferior puede ser
doblada encima da la otra.
Step 4: Pon el refugio en su bolsa de transporte.
Precaución:
• Mantenga y úselo limpio
• Mantenga las llamas y calor lejos del refugio
• No utilices ningún aparato que pueda verter combustible dentro
del refugio.
• Tenga cuidado en escoger el lugar en que se pondrá el refugio,
no puede estar junto a rocas o arboles debiles.
• Consejo: hay otras formas de doblar el refugio, puedes doblarlo a
tu manera, Pero tenga cuidado, las varillas de acero pueden
deformarse si se dobla de una manera incorrecta.
IT
Tenda da esterno
Passo 1: Piegare la tenda unendo i due fondi come mostrato sotto.
Passo 2: Tenere uniti i due fondi dall'alto. Ripiegare cautamente i
due lati all'interno della tenda. .
Passo 3: In questo modo uno dei due fondi rimane arrotondato e
può essere appiattito. Infine, piegare l'altro fondo che si trova più in
alto.
Passo 4: Riporre la tenda nella sua custodia.
Attenzione: