Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION INSTRUCTIONS / NOTICE DE POSE
FRANCE
POUJOULAT SA
CS50016
79270 ST-SYMPHORIEN
Tél. +33 (0) 5 49 04 40 40
infos@poujoulat.fr
www.poujoulat.fr
DEUTSCHLAND
Poujoulat GmbH
Johann-Philipp Reis Strasse 6
55469 SIMMERN
Tel. +49 676194140
zentrale@poujoulat.de
BELGIQUE / BELGIE
POUJOULAT BELUX
Rue de l'Industrie, 39
B-1400 NIVELLES
Tel. +32 (0) 67 / 84 02 02
info@poujoulat.be
www.poujoulat.be
NEDERLAND
POUJOULAT BV
Ettensestr 60
7061 AC TERBORG
Tel. +31 (0) 315 340050
info@poujoulat.nl
www.poujoulat.nl
UNITED KINGDOM
POUJOULAT (UK) LTD
Unit 1a Quadrum Park
Old Portsmouth Road
GU3 1LU Guilford / SURREY
Tel. +44 (0) 1483 461 700
sales@poujoulat.co.uk
www.poujoulat.co.uk
ÖSTERREICH
Bitte wenden Sie sich an
POUJOULAT SA Exportabteilung
Tel. +33 (0) 5 49 04 48 30
export@poujoulat.fr
SUISSE / SCHWEIZ
Poujoulat Switzerland SA
Route du Moulin 11
3977 GRANGES (VS)
Tel. +41 (0) 244 73 50 00
Fax +41 (0) 244 73 50 09
info@poujoulat.ch
www.poujoulat.ch
ITALIA
ALA SPA
29/A VIA LENIN
42020 QUATTRO CASTELLA (RE)
Tel. +39 05 22 88 74 24
poujoulatitalia@ala-spa.it
www.poujoulat.it
Schéma 1
Drawing 1
Beispiel 1
Schema 1
Esquema 1
Schema 1
Gamme
N° Certificat CE
DUALIS 3CE
0071 CPR 0014
Schéma 2
Drawing 2
Beispiel 2
Schema 2
Esquema 2
Schema 2
Nombre d'appareils raccordés /
Number of connected boilers /
Anzahl angeschlossener Heizgeräte /
Aantal aangesloten toestellen /
Número de aparatos conectados /
Numero di caldaie collegate
20 KW
25 KW
2-4
2
5-8
3-5
9-10
6-7
11-16
8-13
17-20
14-19
Ces dimensionnements s'appliquent pour des conduits rectilignes sur toute leur hauteur /
Diese Messungen gelten für senkrechten Leitungen über die gesamte Höhe /
Deze bepalingen zijn van toepassing voor rechtlijnige kanalen, over de complete hoogte /
Estos se aplican para determinar el tamaño de sus conductos rectos altura /
Queste si applicano per il dimensionamento condotti dritti oltre la loro altezza
Schéma 3
Drawing 3
Beispiel 3
Schema 3
Esquema 3
Schema 3
1 ///
Date
Ø 150 au Ø 200
2020
Ø 250 au Ø 300
30 KW
35 KW
-
-
2-4
2-3
5-6
4-5
7-11
6-9
12-16
10-14
These apply for sizing ducts straight over their height /
DUALIS 3CE
Ø
Désignation suivant EN 1856-1
T160 N1 W V2L50040 O20
T160 N1 W V2L50050 O20
Ø (mm)
Fumées /
Gas /
Abgas /
Uitlaat /
Humo /
Aire de Combustión /
Fumo
Aria di combustione
150
180
200
250
300
S04-2022 / DI001613
Ø (mm)
Air comburant /
Combustion air /
Erbrennungsluft /
Erbrandingslucht /
285
340
375
470
565
Publicidad
Manuales relacionados para Poujoulat DUALIS 3CE
Resumen de contenidos para Poujoulat DUALIS 3CE
- Página 1 1 /// S04-2022 / DI001613 DUALIS 3CE INSTALLATION INSTRUCTIONS / NOTICE DE POSE FRANCE Schéma 1 Drawing 1 Beispiel 1 POUJOULAT SA Schema 1 Esquema 1 Schema 1 CS50016 79270 ST-SYMPHORIEN Tél. +33 (0) 5 49 04 40 40 Gamme N°...
- Página 2 2 /// DUALIS 3CE / S04-2022 / DI001613 INSTALLATION INSTRUCTIONS / NOTICE DE POSE Schéma 4 Drawing 4 Beispiel 4 Schema 4 Esquema 4 Schema 4...
- Página 3 3 /// DUALIS 3CE / S04-2022 / DI001613 INSTALLATION INSTRUCTIONS / NOTICE DE POSE Schéma 5 Drawing 5 Beispiel 5 Schema 5 Esquema 5 Schema 5 DUALIS 3CE Ø 150/285 180/340 200/375 250/470 300/565 H max. SS/SM h1 max. Schéma 6...
- Página 4 4 /// DUALIS 3CE / S04-2022 / DI001613 INSTALLATION INSTRUCTIONS / NOTICE DE POSE Position des terminaux / Terminals positions / Mündungslagen / Posities van de dakdoorvoeren / Posición de los terminales / Posizionamento dei terminali ① Entrée d’air –...
- Página 5 (dos droit, jambes pliées). Utilisez l’outil adapté. site internet. La société Poujoulat se réserve le droit, à tout moment, Chaque outil est conçu pour une fonction déterminée. N’utilisez pas un outil de modifier tout ou partie d’un produit ou d’une gamme de produits et...
- Página 6 160°C. • Die Leistungsklasse der Geräte kann Standard, Niedertemperatur • In any case, the connection to the DUALIS 3CE system and the special oder Brennwert sein. Die Feuerungswärmeleistung muss weniger instructions (if needed) have to be specified in the boilers instructions.
- Página 7 Prospekten, in den Preislisten und auf der Website verfügbar. temperatuur of met condensatie, met een calorisch debiet kleiner Die Fa POUJOULAT behält sich das Recht vor, zu jeder Zeit die Produkte dan 35 kW, zijn. oder Produktreihen teilweise oder ganz zu ändern, im Rahmen •...
- Página 8 050 = Spessore della parete = 0,5 mm La Società Poujoulat si riserva il diritto di modificare in tutto o in parte • Distenza di sicurezza dai materiali combustibili O20 : un prodotto o gamma di prodotti e ciò...