Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATION, SERVICE AND PARTS INSTRUCTION MANUAL
MANUAL D'INSTRUCTIONS D'UTILIZATION ET DE SERVICE ET LISTE DES PIÈCES
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE OPERACION, MANTENIMIENTO Y REPUESTOS
1811 "LITTLE KICKER" HAND BENDER
CINTREUR MANUEL «LITTLE KICKER» 1811
DOBLADORA MANUAL "LITTLE KICKER" 1811
999 6488.0
(3/4" EMT)
(CONDUIT EMT DE 3/4 po)
(3/4" EMT)
Read and understand this material before operating or servicing this hand bender. Failure
to understand how to safely operate the hand bender could result in an accident causing
serious injury or death. This tool should only be operated by qualified personnel.
Assurez-vous que vous avez lu et compris la documentation avant d'utiliser ou de faire
l'entretien de ce cintreur manuel. Si vous ne comprenez pas comment utiliser le cintreur
manuel en toute sécurité, vous pourriez provoquer un accident entraînant des blessures
graves, voire mortelles. Cet outil ne doit être utilisé que par un personnel qualifié.
Leer y comprender este material antes de operar o prestar mantenimiento a esta dobladora
manual. La falta de comprensión acerca de cómo operar con seguridad la dobladora manual
puede ocasionar un accidente que cause lesiones graves o muerte. Esta herramienta debe ser
operada solamente por personal calificado.
©1996 Greenlee Textron Inc.
IM-780 REV 5 9/96
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Greenlee LITTLE KICKER 1811
Resumen de contenidos para Greenlee LITTLE KICKER 1811
- Página 1 La falta de comprensión acerca de cómo operar con seguridad la dobladora manual puede ocasionar un accidente que cause lesiones graves o muerte. Esta herramienta debe ser operada solamente por personal calificado. 999 6488.0 ©1996 Greenlee Textron Inc. IM-780 REV 5 9/96...
- Página 2 1811 “Little Kicker” Hand Bender (3/4" EMT) Greenlee Textron Inc. / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 USA 815/397-7070...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Hazards or unsafe practices which COULD result in minor personal injury or property damage. SAVE THESE INSTRUCTIONS! Additional copies of this manual are available upon request at no extra charge. Greenlee Textron Inc. / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 USA 815/397-7070... -
Página 4: Important Safety Instructions
Inspect the bender and conduit. Keep hands away from handle before each use. dies and roller while bending. Wear safety glasses and safety shoes when bending conduit. Greenlee Textron Inc. / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 USA 815/397-7070... -
Página 5: Parts List
3/8 x 2-3/4" Roll Pin 905 0536.0 3/8–16 UNC x 2-1/4 Cap Screw 905 0639.1 3/8–16 UNC Nut 905 0330.9 Retaining Ring 905 0331.7 Dowel Pin Greenlee Textron Inc. / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 USA 815/397-7070... -
Página 6: French Version
à la propriété. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! On peut obtenir des exemplaires additionnels du présent manuel sur demande et sans frais. Greenlee Textron Inc. / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 USA 815/397-7070... -
Página 7: Instructions Importantes De Sécurité
Portez des lunettes et des bottes de sécurité lorsque vous courbez des conduit. Greenlee Textron Inc. / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 USA 815/397-7070... -
Página 8: Liste Des Pièces
Boulon d’assemblage UNC de 3/8-16 x 2 1/4 po 905 0639.1 Écrou UNC de 3/8-16 905 0330.9 Bague de rétention 905 0331.7 Goupille de position Greenlee Textron Inc. / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 USA 815/397-7070... -
Página 9: Introduccion
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Se pueden obtener copias adicionales de este manual a pedido sin costo extra. Greenlee Textron Inc. / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 USA 815/397-7070... -
Página 10: Importantes Instrucciones De Seguridad
Mantener las manos alejadas de dobladora y mango antes de usar. los cuños y rodillo mientras se dobla. Usar gafas y botas de seguridad cuando se dobla conductos. Greenlee Textron Inc. / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 USA 815/397-7070... -
Página 11: Lista De Repuestos
905 0536.0 Perno de sombrerete 3/8"-16 UNC x 2-1/4" 905 0639.1 Tuerca 3/8"-16 UNC 905 0330.9 Anillo de retención 905 0331.7 Pasador de montaje Greenlee Textron Inc. / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 USA 815/397-7070... - Página 12 Greenlee Textron Inc. / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Drive, Rockford, IL 61109-2988 USA General Offices: 815/397-7070 Customer Center and Field Service: 800/435-0786 Fax (24 Hour) Customer Center: 800/451-2632 • 815/397-1865 Canada Fax (24 Hour) Customer Center: 800/524-2853 International Fax (24 Hour) Customer Center: 815/397-1391...