Resumen de contenidos para Hama 00178242
- Página 1 00178242 00178243 Inductive Charging Receiver Induktivladeempfänger Operating Instructions Bedienungsanleitung...
-
Página 3: Connection Types
00178242: Micro-USB plug (output) 00178243: USB Type-C plug (output) Thank you for choosing a Hama product. Take your time and read the following instructions and information completely. Please keep these instructions in a safe place for future reference. If you sell the device, please pass these operating instructions on to the new owner. - Página 4 Do not put any bank cards or similar cards with magnetic strips, or other magnetically sensitive objects, on the product. The data on the cards could be damaged or deleted. Warning Ensure that there are no metal parts (for example, metal plate for magnetic holder) between the product and an inductive charger.
-
Página 5: Mounting Options
Note – Adhesive surface • Ensure that the mounting surface to which the adhesive strip is to attach (such as the back of a smartphone) is free of dust and grease. Use a suitable cleaning agent from a specialised dealer to clean the surface. •... -
Página 6: Care And Maintenance
Only clean this product with a slightly damp, lint-free cloth and do not use aggressive cleaning agents. 6. Warranty Disclaimer Hama GmbH & Co. KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation/mounting, improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and/or safety notes. -
Página 7: Declaration Of Conformity
10. Declaration of Conformity Hereby, Hama GmbH & Co KG declares that the radio equipment type [00178270, 00178271, 00178272] is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.hama.com ->... -
Página 8: Sicherheitshinweise
00178242: Micro-USB-Stecker (Ausgang) 00178243: USB Type-C-Stecker (Ausgang) Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden haben! Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen und Hinweise zunächst ganz durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf, um bei Bedarf darin nachschlagen zu können. - Página 9 • Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gemäß den örtlich gültigen Entsorgungsvorschriften. • Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor. Dadurch verlieren Sie jegliche Gewährleistungsansprüche. Legen Sie keine EC- oder ähnliche Karten mit Magnetstreifen sowie magnetisch empfindliche Gegenstände auf das Produkt. Die Daten auf den Karten können beschädigt oder gelöscht werden.
- Página 10 Hinweis – Klebefläche • Beachten Sie, dass die gewünschte Klebefläche (z.B. Rückseite Smartphone, etc.) staub- und fettfrei sein muss. Verwenden Sie dazu einen geeigneten Reiniger aus dem Fachhandel. • Diverse Umwelteinflüsse wie z.B. Luftfeuchtigkeit, Sonneneinstrahlung, Kälte etc. können die Dauerhaftigkeit des Klebepads beeinträchtigen. •...
- Página 11 Sie keine aggressiven Reiniger. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Produkt eindringt. 6. Haftungsausschluss Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren.
-
Página 12: Konformitätserklärung
Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten/Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. 10. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [00178270, 00178271, 00178272] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.hama.com ->... - Página 13 à la protection de notre environnement. C‘est un acte écologique. Déclaration de conformité Le soussigné, Hama GmbH & Co KG, déclare que l‘équipement radioélectrique du type [00178270, 00178271, 00178272] est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité...
- Página 14 Declaración de conformidad Por la presente, Hama GmbH & Co KG, declara que el tipo de equipo radioeléctrico [00178270, 00178271, 00178272] es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: www.hama.com ->...
- Página 15 Dichiarazione di conformità Il fabbricante, Hama GmbH & Co KG, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio [00178270, 00178271, 00178272] è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.hama.com ->...
-
Página 16: Δήλωση Συμμόρφωσης
Conformiteitsverklaring Hierbij verklaar ik, Hama GmbH & Co KG, dat het type radioapparatuur [00178270, 00178271, 00178272] conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU- conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.hama.com -> 00178270, 00178271, 00178272 -> Downloads. - Página 17 Informuje o tym symbol przekreślonego kosza umieszczony na opakowaniu. Segregując odpady pomagasz chronić środowisko! Deklaracja zgodności Hama GmbH & Co KG niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego [00178270, 00178271, 00178272] jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.hama.com ->...
- Página 18 Megfelelőségi nyilatkozat Hama GmbH & Co KG igazolja, hogy a [00178270, 00178271, 00178272] típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: www.hama.com -> 00178270, 00178271, 00178272 -> Downloads. Az(ok) a frekvenciasáv(ok) 128kHz Maximális jelerősség...
- Página 19 Declaração de conformidade O(a) abaixo assinado(a) Hama GmbH & Co KG declara que o presente tipo de equipamento de rádio [00178270, 00178271, 00178272] está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está...
- Página 20 Yukarıda adı geçen atık toplama kuralları Almanya’da piller ve aküler için de geçerlidir. Uygunluk beyanı İş bu belge ile Hama GmbH & Co KG kablosuz sistem tipin [00178270, 00178271, 00178272] 2014/53/AB sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB Uygunluk Beyanının tam metni aşağıdaki internet adresinde incelenebilir:...
- Página 21 înconjurător. Declarație de conformitate Prin prezenta, Hama GmbH & Co KG, declară că tipul de echipamente radio [00178270, 00178271, 00178272] este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: www.hama.com ->...
- Página 22 Försäkran om överensstämmelse Härmed försäkrar Hama GmbH & Co KG, att denna typ av radioutrustning [00178270, 00178271, 00178272] överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: www.hama.com -> 00178270, 00178271, 00178272 -> Downloads...
- Página 23 Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.