Página 1
• Letzte Version des Handbuchs • La última versión del manual • Última versão do manual IP2214 • 2022-07-22 COM500ES Manuale di installazione per selettore di funzioni elettronico Installation manual for electronic functions selector switch Manuel d’installation pour sélecteur de fonctions électronique Montageanleitung für elektronische Programmschalter...
Página 2
Non fournis Nicht enthalten No suministrado Não fornecido Fig. 5 Esempio 1 / Example 1 / Exemple1 / Beispiel 1 / Ejemplo 1 / Exemplo 1 COM500ES (0MS) Control panel (MCU) IT•o utilizzare DAS802RJA EN•or use DAS802RJA DAS802RJA FR•ou utiliser DAS802RJA DE•oder verwenden DAS802RJA...
Página 3
Esempio 2 / Example 2 / Exemple 2 / Beispiel 2 / Ejemplo 2 / Exemplo 2 COM500ES-(OMS) Control panel 1 (MCU) Control panel 2 (MCU) IT•*La lunghezza massima totale del cavo è 500m. Utilizzare un doppino a treccia schermato (STP/FTP)CAT5/CAT5e passante se la lunghezza è...
è montato un dispositivo di blocco elet- NOTA: è possibile fissare il selettore di funzioni COM500ES incassato a tromeccanico. La porta può essere aperta solamente con l’organo d’impulso interno o con un interruttore a chiave/...
à clé (si installé). Le bouton À proximité de l’automatisme, fixer le sélecteur de fonction COM500ES en utilisant d’ouverture d’urgence permet d’ouvrir complètement la porte. les vis et les tasseaux fournis; choisir une position sûre et appropriée à l’utilisation.
2. INSTALLATION Durchgang in beide Richtungen, normaler Betrieb der Befestigen Sie den Programmschalter COM500ES in der Nähe des An- Tür. Die Tür kann mit dem inneren und äußeren Impuls- triebs in einer sicheren und für den Gebrauch geeigneten Position Ver- geber und einem Schlüsselschalter/Nottüröffnertaster...
2. INSTALACIÓN puede mover a mano para, por ejemplo, limpiar las hojas. Fije el selector de funciones COM500ES en las proximidades del automatismo en posi- Están desconectadas todas las unidades de activación, ción segura y adecuada para el uso, con tornillos y tacos no suministrados por nosotros.
Página 8
O fabricante ASSA ABLOY Entrance Systems AB, com sede social em Lodjursgatan 10, SE-261 44 Landskrona, Suécia, declara que o seguiente tipo de equipamento com nome COM500ES, selector seletor de chave eletrônica está em conformidade com às seguintes Diretivas: 2011/65/UE (RoHS 2); 2015/863/UE (Emenda RoHS 2).