Publicidad
Screen Adjustment Section:
Section de réglage de l'écran:
Sección de ajuste de pantalla:
1. Use slotted hole in gusset and wing bracket(s) to micro adjust bracket distance from edge of worksurface by
slightly loosening screws and sliding the brackets. Adjust the wing(s) and each vertical until screen is straight,
then proceed in screwing in the rest of the bracket screws.
2. For 48-, 54-, and 60-inch screens without a third vertical bracket, adjust center support bracket to orientation
listed for application. Bend at perforated line for all applications except Further Adaptive
3. Clean bracket surface and remove one side of the double-sided tape backer and apply in shown location on
bracket.
4. Once tape is installed on bracket, clean center area of screen below the worksurface and stick the bracket to
the screen – holding for 10-20 seconds to secure.
5. Lightly push or pull the bracket to straighten screen, then lock the bracket in the desired location with screws.
1. Utilisez un trou fendu dans le gousset et le (s) support (s) d'aile pour micro-ajuster la distance
entre le support et le bord de la surface de travail en desserrant légèrement les vis et en faisant
glisser les supports. Ajustez la (les) aile (s) et chaque verticale jusqu'à ce que l'écran soit droit,
puis procédez au vissage du reste des vis du support.
2. Pour les écrans de 48, 54 et 60 pouces sans troisième support vertical, ajustez le support central
dans l'orientation indiquée pour l'application. Pliez au niveau de la ligne laser pour toutes les
applications, à l'exception de l'option plus adaptative.
3. Nettoyez la surface du support et retirez un côté du support de ruban adhésif double face et
appliquez à l'emplacement indiqué sur le support.
4. Une fois que la bande est installée sur le support, nettoyez la zone centrale de l'écran sous la
surface de travail et collez le support sur l'écran - en le maintenant pendant 10 à 20 secondes
pour le fixer.
5. Poussez ou tirez légèrement le support pour redresser l'écran, puis verrouillez le support à l
'emplacement souhaité avec des vis.
1. Utilice un orificio ranurado en el refuerzo y los soportes de ala para ajustar la distancia del soporte
desde el borde de la superficie de trabajo aflojando ligeramente los tornillos y deslizando los
soportes. Ajuste las alas y cada vertical hasta que la pantalla esté recta, luego proceda a atornillar
el resto de los tornillos del soporte.
2. Para pantallas de 48, 54 y 60 pulgadas sin un tercer soporte vertical, ajuste el soporte de soporte
central a la orientación indicada para la aplicación. Doble en la línea del láser para todas las
aplicaciones excepto para mayor adaptación.
3. Limpie la superficie del soporte y retire un lado de la cinta adhesiva de doble cara y aplíquelo en
la ubicación que se muestra en el soporte.
4. Una vez que la cinta esté instalada en el soporte, limpie el área central de la pantalla debajo de la
superficie de trabajo y pegue el soporte a la pantalla, sosteniéndolo durante 10 a 20 segundos
para asegurar.
5. Empuje o tire ligeramente del soporte para enderezar la pantalla, luego trabe el soporte en la
ubicación deseada con tornillos.
3430493900_A
7 OF 8
05/2021
Publicidad
