Machine Translated by Google
Descripción general del hardware
45
44
43
46
41
42
4
5
3
1 teclado sensible a la velocidad de 25 notas (dos octavas) con aftertouch.
2 Ruedas de tono y modulación : la rueda de tono está predispuesta mecánicamente para volver al
posición central cuando se suelta. Las ruedas están iluminadas internamente.
3 Teclas de cambio de octava : transpone el teclado en incrementos de octava.
4 Transposición : le permite transponer el teclado en incrementos de semitonos, hasta un máximo de +/- 12 semitonos.
5 Función/Salir : manténgala pulsada para utilizar cualquiera de las funciones en tecla de Bass Station II. En este modo
se puede establecer una amplia gama de parámetros de "configuración del sistema".
Sección maestra:
6 Pantalla LED: una pantalla alfanumérica de tres caracteres que muestra varios elementos de datos de la unidad, por
ejemplo, número de parche, cambio de octava y valores de parámetros, dependiendo de qué otros controles estén
en uso.
7 org. Valor : uno de estos dos LED se iluminará cuando el valor de un parámetro ya no coincida con el valor almacenado
para el parche.
8 parches/valores : permite la selección de uno de los 64 parches de fábrica o los 64 parches de usuario, y también se
utilizan para configurar los valores de los parámetros para las funciones On-Key.
9 Guardar : utilícelo junto con las teclas de parche 8 para guardar parches modificados en Usuario
Recuerdos.
10 Volumen : establece el volumen de audio de Bass Station II.
Sección del oscilador:
11 Interruptor Osc Select : asigna los controles de la sección Oscillator al Oscillator 1 o al Oscillator 2.
12 Rango : recorre los rangos de tono base del oscilador seleccionado. Para tono de concierto estándar (A3 = 440 Hz),
ajuste a 8'.
13 Forma de onda : recorre el rango de formas de onda de oscilador disponibles: sinusoidal, triangular, de diente de
sierra y de pulso.
14 Grueso : ajusta el tono del oscilador seleccionado en un rango de ±1 octava.
15 Fino : ajusta el tono del oscilador en un rango de ±100 centésimas (±1 semitono).
16 Profundidad Mod Env : controla el grado en que cambia el tono del oscilador como resultado de la modulación de
Envelope 2; el control es 'centrado', de modo que se pueden obtener aumentos o disminuciones de tono.
17 Profundidad del LFO 1 : controla el grado en que cambia el tono del oscilador como resultado de la modulación del
LFO 1.
18 Fuente de modulación de ancho de pulso: activa solo cuando la Forma de onda 13 está configurada en Pulso; este
interruptor selecciona el método de variar el ancho de la forma de onda del pulso. Las opciones son: modulación por
Envelope 2 (Mod Env), modulación por LFO 2 (LFO 2) o control manual
por el control de ancho de pulso 19 .
5
9
8 47 12 13 11 20 18
10
6
7 14 15 16 17 19 22 28
24 25 23 25 24 38
2
21
29 31
26 27 32 35 37
30 34 36 33
39
40
1
19 Ancho de pulso : un control multifuncional que ajusta la forma de onda del pulso; solo activo
cuando la Forma de onda 13 está configurada en Pulso. Cuando el interruptor de modulación de fuente de ancho de pulso
11 está configurado en Manual, el control ajusta el ancho de pulso directamente; cuando se establece en Mod Env
o LFO 2, actúa como un control de profundidad de modulación. Tenga en cuenta que el ancho de pulso puede ser
modulado por las tres fuentes simultáneamente, en diferentes cantidades.
20 Sync 1-2 : este LED se ilumina cuando la función Osc 1/Osc 2 Sync está habilitada (una función On-Key)
21 Octava : establece el rango del oscilador de sub-octava; el tono real de este oscilador está determinado por el tono de
OSC 1 y agrega frecuencias graves (LF) adicionales al sonido. -1 agrega LF una octava por debajo de OSC 1, -2 agrega
LF dos octavas por debajo.
22 Sub Osc Wave: se encuentra disponible una opción de tres formas de onda para el oscilador de sub-octava: sinusoidal,
de pulso estrecho o cuadrada.
Sección LFO:
23 LFO Delay/Speed – los dos controles giratorios en la sección LFO son de doble función, la función se establece
mediante este interruptor. En el modo Speed , los controles giratorios ajustan las frecuencias de los dos LFO. En el modo
Delay , establecen el tiempo de "fade-in" para el LFO.
El modo de velocidad se puede cambiar al modo de sincronización usando una de las funciones On-key. Consulte " Mod
Wh: Filter Freq (parte inferior C)" en la página 22 para obtener más información.
24 Forma de onda LFO: estos botones recorren las formas de onda disponibles para cada LFO de forma independiente:
triángulo, diente de sierra, cuadrado, muestra y retención. Los LED asociados dan una indicación visual de la velocidad y
la forma de onda del LFO.
25 Controles giratorios LFO: estos dos controles ajustan la velocidad o el retardo del LFO, según lo establezca el
interruptor LFO Delay/Speed [23].
Sección de mezclador:
26 OSC 1 : ajusta la proporción de la señal del Oscilador 1 que forma el sonido.
27 OSC 2 : ajusta la proporción de la señal del Oscilador 2 que forma el sonido.
28 Sub : ajusta la proporción del oscilador de sub-octava que compone el sonido.
Entradas adicionales: hasta tres fuentes adicionales pueden contribuir a la salida del sintetizador; este control establece
sus niveles. La función del control se establece mediante el interruptor 30 .
29 Noise/Ring/Ext : determina la función del control giratorio 29 . Cuando se establece en Ruido, el control giratorio
establece la cantidad de ruido blanco que se agrega al sonido; cuando se establece en Ring, establece la cantidad de
salida del circuito Ring Modulator que se agrega (las entradas al Ring Modulator son Osc 1 y Osc 2); en la posición Ext ,
se puede mezclar una señal externa conectada al conector 6 del panel posterior.
49
48