INDICACIÓN STIHL se declara expresamente a favor de tratar ■ La indicación hace referencia a peligros que la naturaleza de forma sostenible y responsable. pueden provocar daños materiales.
3 Sinopsis español Símbolos en el texto 8 Corredera de desbloqueo Este símbolo remite a un capítulo de este La corredera de desbloqueo sirve para manual de instrucciones. conectar el motor universal y ajustar el nivel de potencia. Sinopsis 9 LED Motor universal y acumulador Los LEDs indican el nivel de potencia ajus‐...
Uso previsto Deslizar la corredera de desbloqueo hacia delante para conectar el motor universal y El motor universal STIHL KMA 135 R sirve para ajustar los niveles de potencia. el accionamiento de distintas herramientas com‐ Este símbolo es el distintivo de la corre‐...
■ Los componentes eléctricos del motor univer‐ de STIHL o de un especialista antes de sal pueden producir chispas. En entornos trabajar con el motor universal por pri‐ fácilmente inflamables o explosivos las chis‐...
Personas pueden ser no trabajar con el motor universal. gravemente lesionadas o matadas y se pue‐ ► Montar accesorios originales de STIHL den producir daños materiales. para este motor universal. ► Si la batería huele raro o humea: no utilizar ►...
► Finalizar el trabajo, quitar el acumulador y ► Transportar el acumulador en un embalaje acudir a un distribuidor especiali‐ no conductor de electricidad. zado STIHL. ■ Durante el transporte, el acumulador puede ■ El motor universal puede producir vibraciones volcar o moverse. Las personas pueden sufrir durante el trabajo.
■ Si durante la limpieza, el mantenimiento o la nes de los cargado‐ reparación está colocado el acumulador, se res STIHL AL 101, 300, 500. puede conectar el motor universal de forma ► Limpiar el motor universal, 16.1.
7 Ensamblaje del motor universal español Indicar el estado de carga ► Enroscar las tuercas (7) y apretarlas firme‐ mente. El manillar cerrado no se puede volver a des‐ 80-100% 60-80% montar. 40-60% 20-40% Montar el manillar cerrado con el limitador de paso 0-20% ►...
español 9 Colocar y sacar el acumulador Alinear el manillar cerrado y ajustarlo En función de la aplicación y la estatura del usuario, el manillar cerrado se puede ajustar a diferentes posiciones. ► Desconectar el motor universal y sacar el acu‐ mulador.
► Si se puede apretar la palanca de mando: no describe en el manual de instrucciones de la usar el motor universal y acudir a un distribui‐ herramienta combinada montada. dor especializado de STIHL. 12.2 Ajustar el nivel de potencia El bloqueo de la palanca de mando está ave‐...
► Limpiar el motor universal. 15.2 Guardar el acumulador ► Limpiar el acumulador. STIHL recomienda guardar el acumulador en un 14 Transporte estado de carga de entre el 40 % y el 60 % (2 LED luciendo en verde). 14.1 Transportar el motor universal ►...
20.2 STIHL FS-KM: Combinaciones de herramientas de corte, protectores y sistemas de porte El motor universal se puede usar junto con la STIHL FS-KM con las siguientes herramientas de corte: Herramienta de corte Protector Limitador de paso Sistema de porte en el motor uni‐...
Las piezas de repuesto y los accesorios de fabri‐ cantes externos no pueden ser evaluados por Correa portaacumuladores junto con STIHL en lo que respecta a su fiabilidad, seguri‐ "bolsa de la correa AP con cable de dad y aptitud pese a una observación continua conexión"...
24 Declaración de conformidad UE español Una gestión indebida puede dañar la salud y el medio ambiente. ► Llevar los productos STIHL incluido el emba‐ laje a un punto de recogida adecuado para el Atentamente reciclado con arreglo a las prescripciones locales.
La documentación técnica se conserva en car accidentes. ANDREAS STIHL AG & Co. KG. b) No utilice la herramienta eléctrica en un El año de construcción, el país de fabricación y entorno que albergue riesgo de explosión, el número de máquina figuran en el motor uni‐...
26 Indicaciones de seguridad generales para herramientas eléctricas español riesgo de que se produzca una descarga h) No se deje llevar por una falsa sensación de eléctrica. seguridad ni pase por alto las normas de seguridad para herramientas eléctricas, aun 26.4 Seguridad de personas cuando esté...
Página 20
português inserción, etc. con arreglo a estas instruccio‐ médico. El líquido que sale del acumulador nes. Al hacerlo, tenga en cuenta las condi‐ puede irritar la piel o producir quemaduras ciones de trabajo y la actividad a realizar. El en la misma. uso de herramientas eléctricas para trabajos e) No utilice ningún acumulador que esté...
Este que podem provocar danos materiais. manual de instruções pretende ajudá-o a utilizar ► As medidas mencionadas podem evitar o seu produto STIHL de forma segura e respeita‐ danos materiais. dora do ambiente durante um longo período de tempo.
português 3 Vista geral Vista geral 10 Olhal de suporte O olhal de suporte serve para pendurar o sis‐ KombiMotor e bateria tema de suporte. 11 Cabo A haste une todos os componentes. 12 Pega em arco O cabo circular destina-se a segurar e condu‐ zir o KombiMotor.
Utilização prevista – O utilizador consegue identificar e ava‐ liar os riscos do KombiMotor e da bate‐ O KombiMotor STIHL KMA 135 R destina-se ao ria. acionamento do diferentes KombiFerramentas – O utilizador é maior de idade ou o utili‐...
ência de álcool, medicamentos ou dro‐ e podem ocorrer danos materiais. gas. ► Não trabalhar em ambientes facilmente ► Caso existam dúvidas: consultar um reven‐ inflamáveis e explosivos. dedor especializado da STIHL. 4.5.2 Bateria Vestuário e equipamento ATENÇÃO ATENÇÃO ■ As pessoas que não estejam envolvidas na atividade, crianças e animais podem não reco‐...
Página 25
► Não faça a ligação nem estabeleça curto- – Apenas estão incorporados acessórios origi‐ -circuito de contactos elétricos da bateria nais da STIHL para este KombiMotor. com objetos metálicos. – Os acessórios estão corretamente montados. ► Não abra a bateria.
Página 26
português 4 Indicações de segurança ■ Durante o trabalho, o KombiMotor pode pro‐ ► Transportar a bateria numa embalagem duzir vibrações. que não seja eletricamente condutora. ► Utilizar luvas. ■ Durante o transporte, a bateria pode tombar ► Fazer pausas de trabalho. ou mover-se.
4.10 Limpeza, manutenção e repa‐ ► Carregar totalmente a bateria tal como descrito no manual de instruções dos carrega‐ ração dores STIHL AL 101, 300, 500. ATENÇÃO ► Limpar o KombiMotor, 16.1. ► Montar a pega em arco, 7.1.
português 7 Montar o KombiMotor Ajustar o KombiMotor ao Caso os LEDs estejam acesos ou emitam uma utilizador luz intermitente verde, o nível de carga é indi‐ cado. Colocar e ajustar o cinto para ► Caso os LEDs estejam acesos ou emitam uma luz intermitente vermelha: Eliminar ava‐...
10 Ligar e desligar o Kombi‐ ► Caso a KombiFerramenta continue a ser impulsionada: remover a bateria e consultar Motor um revendedor especializado da STIHL. O KombiMotor está defeituoso. 10.1 Ligar o KombiMotor 11 Verificar o KombiMotor e a ►...
12 Trabalhar com o KombiMo‐ ► Se for possível pressionar a alavanca de comando: não utilizar o KombiMotor e consul‐ tar um revendedor especializado da STIHL. O bloqueio da alavanca de comando está com 12.1 Segurar e conduzir o Kombi‐...
15.2 Armazenamento da bateria ► Limpar o KombiMotor. ► Limpar a bateria. A STIHL recomenda que a bateria seja guardada com um nível de carga entre 40% e 60% (2 14 Transporte LEDs acesos a verde). ► Guardar a bateria de forma a cumprir as 14.1...
A bateria não necessita de manutenção e não pode ser reparada. Os intervalos de manutenção dependem das ► Caso a bateria esteja com defeito ou danifi‐ condições ambientais e de trabalho. A STIHL cada: Substituir a bateria. 18 Eliminação de avarias 18.1 Eliminação de avarias no KombiMotore na bateria...
ção. Os valores de vibração indicados podem A STIHL recomenda o uso de uma proteção ser utilizados para uma primeira avaliação do auditiva. nível de vibração. É necessário avaliar o nível de Os valores sonoros e os valores de vibração...
– STIHL BG-KM: soprador 20.2 STIHL FS-KM: combinações de ferramentas de corte, proteções e siste‐ mas de suporte O KombiMotor pode ser usado juntamente com o STIHL FS-KM com as seguintes ferramentas de corte: Ferramenta de corte Proteção Limitador do Sistema de suporte passo no Kombi‐...
250-3 21 Combinações de sistemas cado e a STIHL não se pode responsabilizar de suporte pela sua utilização. As peças de reposição originais da STIHL e os 21.1 Combinações de sistemas de acessórios originais da STIHL estão disponíveis suporte num revendedor especializado da STIHL.
ções só pode ser colocado em funcionamento Produktzulassung da em conjunto com uma das KombiFerramentas ANDREAS STIHL AG & Co. KG. mencionadas neste manual de instruções. O ano de construção, o país de produção e o A documentação técnica está guardada na número da máquina estão indicados no Kombi‐...
26 Indicações de segurança gerais para ferramentas eléctricas português ficha da ferramenta elétrica. Mantenha a ATENÇÃO linha de conexão afastada de calor, óleo, cantos afiados ou peças em movimento. ■ Leia todas as indicações de segurança, instru‐ Linhas de conexão danificadas ou emara‐ ções, imagens e dados técnicos que acompa‐...
português 26 Indicações de segurança gerais para ferramentas eléctricas e) Evite uma postura anormal. Adote uma pos‐ dado. Verifique se as peças móveis funcio‐ tura segura e mantenha sempre o equilíbrio. nam corretamente e não emperram, se exis‐ Dessa forma conseguirá controlar melhor a tem peças de tal forma partidas ou danifica‐...
Página 39
26 Indicações de segurança gerais para ferramentas eléctricas português tos. Um curto-circuito entre os contactos da bateria pode provocar queimaduras ou incêndio. d) Se for mal utilizada, a bateria pode largar líquido. Evite o contacto com este líquido. Em caso de contacto acidental lavar com água.