Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
sorgfältiger
Abschätzung
Gesamtvibrationsbelastung viel geringer sein.
Um den Benutzer vor den Auswirkungen von Vibrationen zu
schützen, sollten zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen eingeführt
werden, wie z. B.: Zyklische Wartung des Geräts und der
Arbeitsgeräte, Schutz der Temperatur der rechten Hand und
ordnungsgemäße Arbeitsorganisation.
UMWELTSCHUTZ
Werfen Sie elektrisch betriebene Produkte nicht in
den Hausmüll, sondern einer umweltgerechten
Wiederverwertung
Vertreiber oder lokale Verwaltung nach Informationen
über die Entsorgung. Elektro- und Elektronik-
Altgeräte enthalten Substanzen, die für die Umwelt
nicht neutral sind. Das der Wiederverwertung nicht
zugeführte Gerät stellt eine potentielle Gefahr für die
Umwelt und Gesundheit der Menschen dar.
* Änderungen vorbehalten.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
mit Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (nachfolgend: „Grupa Topex") teilt mit,
dass alle Urheberrechte auf den Inhalt der vorliegenden Betriebsanleitung
(nachfolgend: „Betriebsanleitung"), darunter u. a. derer Text, Bilder, Schemata,
Zeichnungen, sowie Anordnung, ausschließlich Grupa Topex angehören und laut
Gesetz über das Urheberrecht und verwandte Rechte vom 4. Februar 1994 (GBl.
2006 Nr. 90 Pos. 631 mit späteren Änderungen) rechtlich geschützt werden. Das
Kopieren, Verarbeiten, Veröffentlichen sowie Modifizieren der gesamten
Betriebsanleitung bzw. derer Einzelelemente für kommerzielle Zwecke ohne
Einwilligung von Grupa Topex in Schriftform ist streng verboten und kann zivil-
und strafrechtlich verfolgt werden.
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
АККУМУЛЯТОР
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ПРЕЖДЕ
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТ,
ПРОЧИТАЙТЕ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО И СОХРАНИТЕ
ЭТО.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Соблюдайте
безопасности
при
использовании
вашей
собственной
безопасности
других, пожалуйста, прочитайте это руководство перед
использованием
воздуходувки. Пожалуйста, сохраните
инструкции для дальнейшего использования.
• Этот садовый инструмент не предназначен для
использования лицами (в том числе детьми) с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными способностями
или лицами, не имеющими опыта или знаний об
оборудовании, если только он не находится под наблюдением
или в соответствии с инструкциями по использованию
предоставленного оборудования сотрудниками службы
безопасности.
• ПОМНИТЕ. Оператор или пользователь несет
ответственность за несчастные случаи или опасности для
других людей или окружающей среды.
подготовка
• Всегда надевайте плотную обувь, длинные брюки при
работе.
• Всегда используйте средства индивидуальной защиты,
такие как защитные очки, наушники.
• Перед началом работ тщательно проверьте зону, где вы
будете работать, и удалите все предметы, которые могут быть
выброшены при помощи воздуходувки.
использование
• Всегда работайте с длинными штанами и прочной обувью.
• Работайте только при дневном или очень хорошем
искусственном освещении.
aller
Faktoren
kann
zuführen.
Fragen
Sie
58G044
ЧЕМ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ
ПОЖАЛУЙСТА,
ВНИМАТЕЛЬНО
правила
воздуходувки. Для
и
безопасности
• Всегда проверяйте, чтобы ваши ноги стояли
die
крепко. Работайте на наклонных поверхностях осторожно,
чтобы не потерять равновесие.
• Не работайте без установленного сопла.
• Убедитесь, что вентиляционные отверстия в корпусе не
загрязнены.
• Не передавайте садовый инструмент для использования
детям или людям, которые не читали это руководство.
• Прекратите работу, если в непосредственной близости есть
посторонние лица, дети или животные.
• Не направляйте загрязнение, вызванное порывом воздуха и
листьями, на людей.
den
• Крепко держите садовый инструмент во время работы,
обеспечьте стабильное рабочее положение.
Обслуживание и хранение
• Содержите все компоненты в хорошем состоянии, чтобы
убедиться, что садовый инструмент гарантирует безопасную
работу.
• В целях безопасности замените изношенные или
поврежденные детали.
• Храните в недоступном для детей месте.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Несмотря
безопасной конструкции по конструкции, использование
защитных мер и дополнительных защитных мер, всегда
существует остаточный риск травмы во время работы.
Объяснение используемых пиктограмм
техники
1. ВНИМАНИЕ! Принять особые меры предосторожности.
2. Прочтите руководство по эксплуатации,
соблюдайте содержащиеся в нем предупреждения
и условия безопасности !
3. Используйте средства индивидуальной защиты (защитные
очки, наушники).
4. Используйте защитные перчатки.
5. Используйте защитную одежду.
6. Держитесь на безопасном расстоянии от работающего
садового устройства.
7. Извлеките аккумулятор из устройства перед выполнением
любых операций регулировки или очистки.
8. Убедитесь, что находящиеся поблизости люди находятся на
безопасном расстоянии от садового инструмента и не
пострадают от посторонних предметов, плавающих в
воздухе.
9. Не кладите руку в отверстия во время работы инструмента.
10. Садовое устройство, предназначенное для работы на
открытом воздухе.
11. Защищайте устройство от влаги.
12. Переработка
СТРОИТЕЛЬСТВО И ПРИМЕНЕНИЕ
Аккумуляторная
типа. Привод
тока. Аккумуляторная
предназначенное для уборки дома и сада. Он отлично
подходит для уборки и удаления листьев, скошенной травы,
упавших хвойных хвои с террас, дорог и тропинок. Это
12
на
батарея
является
устройством
является
двигателем
батарея
это
-
использование
ручного
постоянного
устройство,
Publicidad
