Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Profile Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. 545144080
  6. Manual de instrucciones

Profile 545144080 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
545144080 – 8000 BTU
Profile, Pachtgoedstraat 2, 9140 Temse, Belgium

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Profile 545144080

Resumen de contenidos para Profile 545144080

  • Página 1 545144080 – 8000 BTU Profile, Pachtgoedstraat 2, 9140 Temse, Belgium...

  • Página 2: Installatie

    Mobiele airco 8000BTU NL - 1 545144080 Let op: Het is belangrijk dat u deze handleiding leest voordat u het product gaat gebruiken. ONDERDELEN 1. Bedieningspaneel 2. Luchtuitlaat met verstelbare jaloezieën 3. Luchtuitlaat met verstelbare jaloezieën 4. Voedingsnoer 5. Handvat 6.
  • Página 3 Mobiele airco 8000BTU NL - 2 545144080 1. Uitlaatslang 2. Slangaansluiting 3. Raamkit adapter 4. Afstandsbediening 5. Raamkit AANSLUITEN: 1. Sluit de slangaansluiting aan op een uiteinde van de uitlaatslang. 2. Sluit de adapter voor de raamkit aan op het andere uiteinde van de uitlaatslang.
  • Página 4 Mobiele airco 8000BTU NL - 3 545144080 5. Sluit de slangaansluiting aan op de afvoerluchtuitlaat van het apparaat. 6. Vermijdt bochten in de slang door de lengte van de flexibele uitlaatslang aan te passen. 7. Stel de jaloezie aan de luchtuitlaat af en steek het toestel in het stopcontact.
  • Página 5 Mobiele airco 8000BTU NL - 4 545144080 AFSTANDBEDIENING CONTROLEPANEEL...
  • Página 6 Mobiele airco 8000BTU NL - 5 545144080 Het toestel kan bediend worden met via het bedieningspaneel of de afstandsbediening: POWER (LED) Zet het toestel aan of uit. Verander van modus: ventileren, koelen of MODE ontvochtigen. Indicators Geeft aan in welke modus het toestel staat.
  • Página 7 Mobiele airco 8000BTU NL - 6 545144080 Opmerking: In deze modus schakelt de ventilator automatisch over naar een lage snelheid. De gebruiker moet de slang aangesloten hebben op de afvoeropening aan de onderkant van het apparaat. Slaapstand De slaapstand kan enkel geactiveerd worden in de COOL modus.
  • Página 8 Mobiele airco 8000BTU NL - 7 545144080 geknikt is en niet verstopt raakt. Plaats de afvoer van de slang over  een afvoer of emmer en zorg ervoor dat het water vrij uit het apparaat kan stromen. Afvoerslang Dompel het uiteinde van de slang ...
  • Página 9 Climatiseur mobile 8000BTU FR - 1 545144080 Attention : il est important de lire ce manuel avant d’utiliser le produit. COMPOSANTS 1. Panneau de contrôle 2. Sortie d'air avec stores réglables 3. Sortie d'air avec stores réglables 4. Cordon d'alimentation 5.
  • Página 10 Climatiseur mobile 8000BTU FR - 2 545144080 1. Tuyau d'échappement 2. Raccordement des tuyaux 3. Adaptateur pour kit de fenêtre 4. Télécommande 5. Kit fenêtre RACCORDEMENT: 1. Raccordez le raccord de tuyau à l'une des extrémités du tuyau d'évacuation. 2. Raccordez l'adaptateur du kit fenêtre à l'autre extrémité du tuyau d'échappement.
  • Página 11 Climatiseur mobile 8000BTU FR - 3 545144080 5. Raccordez le raccord de tuyau à la sortie d'air de retour de l'appareil. 6. Évitez les coudes dans le tuyau en ajustant la longueur du tuyau flexible d'évacuation. 7. Réglez le volet roulant à la sortie d'air et branchez l'appareil.

  • Página 12: Télécommande

    Climatiseur mobile 8000BTU FR - 4 545144080 TÉLÉCOMMANDE: PANNEAU DE COMMANDE...
  • Página 13 Climatiseur mobile 8000BTU FR - 5 545144080 Vous pouvez faire fonctionner l'appareil à partir du panneau de commande et de la télécommande : POWER (LED) Allumez ou éteignez l'appareil. MODE Changer de mode : ventiler, refroidir ou déshumidifier. Indique le mode dans lequel se trouve l'appareil.
  • Página 14 Climatiseur mobile 8000BTU FR - 6 545144080 Remarque : Dans ce mode, le ventilateur passe automatiquement à basse vitesse. L'utilisateur doit avoir raccordé le tuyau au trou de vidange situé sous l'appareil. Mode veille Le mode veille ne peut être activé qu'en mode COOL.
  • Página 15 Climatiseur mobile 8000BTU FR - 7 545144080 Placez le tuyau de vidange sur un  drain ou un seau et laissez l'eau s'écouler librement hors de l'appareil. Ne pas immerger l'extrémité du  tuyau dans l'eau car cela pourrait provoquer un "Air Lock" dans le Tuyau de vidange tuyau.
  • Página 16 Mobile Klimaanlage 8000BTU DE - 1 545144080 Bitte beachten: Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich durch, bevor Sie das Produkt verwenden. TEILE 1. Bedienfeld 2. Luftauslass mit verstellbaren Jalousien 3. Luftauslass mit verstellbaren Jalousien 4. Netzkabel 5. Handhabung 6. Luftauslass 7.
  • Página 17 Mobile Klimaanlage 8000BTU DE - 2 545144080 1. Auspuff-Schlauch 2. Schlauchanschluss 3. Fenstersatz-Adapter 4. Fernsteuerung 5. Fenster-Bausatz 1. Verbinden Sie den Schlauchanschluss mit einem Ende des Abgasschlauches. 2. Verbinden Sie den Adapter des Fensterbausatzes mit dem anderen Ende des Abgasschlauches.
  • Página 18 Mobile Klimaanlage 8000BTU DE - 3 545144080 5. Schließen Sie den Schlauchanschluss an den Abluftauslass des Gerätes an. 6. Vermeiden Sie Knicke im Schlauch, indem Sie die Länge des flexiblen Abgasschlauches anpassen. 7. Stellen Sie die Jalousie/Jalousie an der Luftauslassöffnung ein und schließen Sie das Gerät an.
  • Página 19 Mobile Klimaanlage 8000BTU DE - 4 545144080 FERNBEDIENUNG BEDIENUNGSFELD...
  • Página 20 Mobile Klimaanlage 8000BTU DE - 5 545144080 Sie können das Gerät sowohl über das Bedienfeld als auch über die Fernbedienung bedienen: POWER (LED) Schalten Sie das Gerät ein oder aus. MODE Ändern Sie die Modi: Belüften, Kühlen oder Entfeuchten. Zeigt den Modus an, in dem sich das Gerät befindet.
  • Página 21 Mobile Klimaanlage 8000BTU DE - 6 545144080 Nach 1 Stunde steigt die eingestellte Temperatur um 1 ℃, nach einer weiteren Stunde steigt die eingestellte Im Modus COOL: Temperatur um 1 ℃. Timer: Der Timer kann auf zwei Arten bedient werden: Zum Ausschalten des Geräts:...
  • Página 22 Mobile Klimaanlage 8000BTU DE - 7 545144080 Ablaufschlauch nach unten zum Boden. Die Neigung sollte mehr als 20 Grad betragen. Reinigung Sorgen Sie dafür, dass der Stecker während der Reinigung nicht in der Steckdose steckt. Filter Kontrollieren Sie den Filter alle 2 Wochen nach der Verwendung. Nötigenfalls müssen Sie den Filter mit einem Staubsauger von Staub befreien.
  • Página 23 Mobile air conditioner 8000 BTU EN - 1 545144080 Note: It is important that you read this manual before using the product PARTS 1. Control panel 2. Air outlet with adjustable blinds 3. Air outlet with adjustable blinds 4. Power cord 5.
  • Página 24 Mobile air conditioner 8000 BTU EN - 2 545144080 1. Exhaust hose 2. Hose connection 3. Window kit adapter 4. Remote control 5. Window kit INSTALLATION: 1. Connect the hose connection to one end of the exhaust hose. 2. Connect the window kit adapter to the other end of the exhaust hose.
  • Página 25 Mobile air conditioner 8000 BTU EN - 3 545144080 5. Connect the hose connection to the return air outlet of the unit. 6. Avoid bends in the hose by adjusting the length of the flexible exhaust hose. 7. Adjust the blind/shutter at the air outlet and plug in the appliance.

  • Página 26: Control Panel

    Mobile air conditioner 8000 BTU EN - 4 545144080 REMOTE CONTROL PANEL...
  • Página 27 Mobile air conditioner 8000 BTU EN - 5 545144080 You can operate the unit from both the control panel and the remote control: POWER (LED) Turn the unit on or off. MODE Change modes: ventilate, cool or dehumidify. Indicates the mode the unit is in.
  • Página 28 Mobile air conditioner 8000 BTU EN - 6 545144080 After 1 hour, the set temperature will increase by 1 ℃, after another hour, the set temperature will increase by 1 ℃. In COOL mode : Timer: The timer can be operated in two ways: To turn off the unit: Press the timer button to activate the timer function.
  • Página 29 Mobile air conditioner 8000 BTU EN - 7 545144080 Make sure that the plug is not inserted into the socket when cleaning. Filters Check the filter every 2 weeks after use. If necessary, you should remove dust from the filter with a vacuum cleaner.

  • Página 30: Instalación

    Aire acondicionado portátil 8000BTU ES - 1 545144080 Atención: Es importante que lea este manual antes de utilizar el producto. PIEZAS 1. Panel de control 2. Salida de aire con persianas ajustables 3. Salida de aire con persianas ajustables 4. Cable de alimentación 5.
  • Página 31 Aire acondicionado portátil 8000BTU ES - 2 545144080 1. Manguera de escape 2. Conexión de la manguera 3. Adaptador del kit de ventana 4. Mando a distancia 5. Kit de ventana INSTALACIÓN: 1. Conecte la conexión de la manguera a un extremo de la manguera de escape.
  • Página 32 Aire acondicionado portátil 8000BTU ES - 3 545144080 5. Conecte la conexión de manguera a la salida de aire de retorno de la unidad. 6. Evite dobleces en la manguera ajustando la longitud de la manguera de escape flexible. 7. Ajuste la persiana/persiana en la salida de aire y enchufe el aparato.

  • Página 33: Mando A Distancia

    Aire acondicionado portátil 8000BTU ES - 4 545144080 MANDO A DISTANCIA PANEL DE CONTROL...
  • Página 34 Aire acondicionado portátil 8000BTU ES - 5 545144080 Puede utilizar la unidad tanto desde el panel de control como desde el mando a distancia: POWER (LED) Encienda o apague la unidad. MODE Cambiar los modos: ventilar, enfriar o deshumidificar. Indica el modo en que está el dispositivo.
  • Página 35 Aire acondicionado portátil 8000BTU ES - 6 545144080 El modo de reposo sólo se puede activar en el modo FRÍO. Después de 1 hora, la temperatura ajustada aumentará en 1 ℃, después de otra hora, la temperatura ajustada En modo FRÍO : aumentará...
  • Página 36 Aire acondicionado portátil 8000BTU ES - 7 545144080 debe ser superior a 20 grados. Limpieza Asegúrese de que el aparato no esté enchufado durante la limpieza. Filtros Compruebe el filtro cada dos semanas después de su uso. En caso necesario, puede limpiar el polvo del filtro con un aspirador.