Roland CUBE-30 Manual Del Usuario página 6

Nombres de las cosas y que hacen
9. Potenciómetro TREBLE
Ajusta la calidad del tono del espectro alto.
EFX (Efectos)
10. Potenciómetro EFX (Efectos)
Gire los potenciómetros para seleccionar entre los efectos
chorus, flanger, phaser, o trémolo. Gire el potenciómetro
para ajustar la cantidad de efecto aplicado. El indicador ON
se encenderá cuando el EFX esté activo, y se apagará cuando
es desactive el EFX. Tambien es posible activar/desactivar
el EFX usando un foot switch opcional (el BOSS FS-5U).
* Las graduaciones del CHORUS, FLANGER, PHASER,
TREMOLO en el panel son de referencia. Asegurese de verificar el
sonido a medida que ajusta los efectos.
fig.02
CHORUS
En este efecto, un sonido ligeramente
desafinado es sumado al sonido
original, dando como resultado un
sonido más lleno y ancho.
fig.03
FLANGER
Este roporciona un efecto de flanger
que crea una sensación de barrido en
el sonido.
fig.04
PHASER
Este efecto agrega una señal de fase
transpuesta variable al sonio directo,
dando un sonido con caracter
arremolinado.
fig.05
TREMOLO
El trémolo es un efecto que crea
cambios cíclicos en el volumen.
DELAY/REVERB
11. Potenciómetro DELAY/REVERB
Gire este potenciómetro hacia DELAY o REVERB para
seleccionar ese efecto. Gire el potenciómetro para ajustar la
cantidad de efecto aplicado .
* Las graduaciones del DELAY, y la REVERB en el panel son de
referencia. Asegurese de verificar el sonido a medida que ajusta los
efectos.
fig.05a
DELAY
Gire el potenciómetro para cambiar el
tiempo de delay.
6
fig.05b
REVERB
Gire el potenciómetro para cambiar el
tiempo de reverb.
12. Entrada FOOT SW (Foot Switch)
Puede usar pedales foot switch (el opcional BOSS FS-5U)
conectados usando un cable de conexión (el opcional PCS-
31) para cambiar canales (JC CLEAN/LEAD), y para
encender/apagar los EFX.
fig.06
PCS-31
white
SELECT EFX
* Cuando usted conecta sólo un foot switch mediante un cable
mono, usted puede usarlo solamente para cambiar entre los
canales (JC CLEAN/LEAD).
13. Entrada AUX IN
Puede conectar un reproductor de CD o otro tipo de
dispositivo y tocar la guitarra junto a este. Este acepta
cables estereo de 1/4". De todas formas, el altavoz y la
salida RECORDING OUT/PHONES son monoaurales.
Determine el nivel de volumen ajustando el volumen del
*
dispositivo conectado .
14. Salida RECORDING OUT/PHONES
fig.02
Cuando use RECORDING OUT
Use conectores de 1/4" mono cuando
conecte esta salida.
El nivel de volumen de RECORDING OUT
puede ser fácilmente ajustado si ajusta el
potenciómetro VOLUME de los canales
CLEAN o LEAD como se muestra a la derecha
Cuando use auriculares
Conecte los auriculares a esta salida.
No se emitira ningún sonido por el altavoz de la unidad
*
mientras la salida RECORDING OUT/PHONES esté en uso
15. Interruptor POWER
Enciende y apaga la unidad.
* Esta unidad está equipada con un circuito de protección.
Después del encendido se necesitará un breve intervalo de
tiempo (unos pocos segundos) antes de que la unidad funcione
normalmente
.
red
Polarity Switch
.
.