Página 1
Guía de inicio rápido 00825-0109-3056, Rev AC Febrero 2022 ™ Rosemount Transmisor de canal doble...
Página 2
Febrero 2022 Información de seguridad Su compra de instrumentos de Emerson es una de las mejores opciones disponibles para su aplicación en particular. Estos instrumentos se han diseñado y sometido a pruebas para cumplir con distintas normas nacionales e internacionales. La experiencia indica que su desempeño está directamente relacionado con la calidad de la instalación y el conocimiento del usuario en la operación y el...
Si no es así, se debe llamar al Centro de Atención al Cliente de Emerson al +1 800 999 9307 para solicitar la Guía de Inicio Rápido correcta. DARSE CUENTA Utilizar solo componentes documentados de fábrica para realizar tareas de reparación.
Página 4
Guía de inicio rápido Febrero 2022 Declaración de conformidad de la UE..................33 Tabla de RoHS China........................39 Emerson.com/Rosemount...
2. Si no existe daño aparente, desembalar el contenedor. Asegurarse de que estén presentes todos los elementos que se muestran en la lista de embalaje. Si falta algún elemento, notificar a Emerson inmediatamente. Montaje...
Página 6
Guía de inicio rápido Febrero 2022 Figura 1-1: Montaje en panel, vista frontal Emerson.com/Rosemount...
Página 7
Febrero 2022 Guía de inicio rápido Figura 1-2: Montaje en panel, vista lateral A. Empaque de montaje en panel B. Panel suministrado por el cliente. Espesor máximo: 9,52 mm C. Cuatro soportes de montaje y tornillos suministrados con el instrumento Guía de inicio rápido...
Página 8
Guía de inicio rápido Febrero 2022 Figura 1-3: Montaje en panel, vista inferior A. Aberturas para el conducto Emerson.com/Rosemount...
Página 9
Febrero 2022 Guía de inicio rápido Figura 1-4: Corte del panel A. Máximo Guía de inicio rápido...
Página 10
Guía de inicio rápido Febrero 2022 Figura 1-5: Montaje en pared, vista frontal A. 51 mm tubería suministrada por el cliente B. Cuatro tornillos de la cubierta Emerson.com/Rosemount...
Página 11
Febrero 2022 Guía de inicio rápido Figura 1-6: Montaje en pared, vista lateral Guía de inicio rápido...
Página 12
Febrero 2022 Figura 1-7: Montaje en la tubería, vista inferior A. Panel delantero B. 51 mm soporte de montaje en la tubería C. Dos juegos de pernos en U para tubos de 51 mm en el kit, PN 23820-00 Emerson.com/Rosemount...
Página 13
Febrero 2022 Guía de inicio rápido Figura 1-8: Montaje en la tubería, vista lateral Guía de inicio rápido...
5. Instalar los acoplamientos y tapones de los prensaestopas según sea necesario para sellar correctamente el transmisor en las seis aberturas del compartimiento. La tapa del puerto USB debe estar completamente instalada en la cubierta frontal para asegurar el correcto sellado del transmisor. Emerson.com/Rosemount...
Preparación de las abertura para el conducto Existen seis aberturas para el conducto en todas las configuraciones del transmisor. Nota Emerson se adapta a cuatro de las aberturas con tapones en el momento del envío. Guía de inicio rápido...
Página 16
PG13.5. Para mantener la caja impermeable, obstruir las aberturas no utilizadas con tapones del conducto tipo 4X o IP66. Para mantener la protección de la entrada para uso en el exterior, sellar los orificios de los conductos no utilizados con tapones del conducto adecuados. Emerson.com/Rosemount...
Página 17
Febrero 2022 Guía de inicio rápido DARSE CUENTA Utilizar conexiones impermeables y hubs que cumplan con sus requisitos. Conectar el hub del conducto al conducto antes de fijar el acoplamiento al transmisor. Guía de inicio rápido...
Hay una tarjeta de ® comunicación Profibus DP disponible como opción para la comunicación del transmisor con un host. Las comunicaciones HART soportan las comunicaciones digitales Bell 202 sobre la salida de corriente análoga de 4-20 mA. Profibus DP es un protocolo Emerson.com/Rosemount...
3.1.4 Relés de alarma Emerson suministra cuatro relés de alarma con la fuente de alimentación conmutada (85 a 264 VCA, código de pedido 03) y la fuente de alimentación de 24 VCC (20 a 30 VCC, código de pedido 02). Puede utilizar todos los relés para la medición del proceso o la temperatura.
Página 20
Figura 3-1: Cableado de alimentación de la fuente de alimentación de 24 VCA (código de pedido 02) PN 24365-00 A. A la tarjeta principal (cable plano) B. Tarjeta de la fuente de alimentación CC del Rosemount 56 PN 24365-00 Emerson.com/Rosemount...
Página 21
85-264 VCA (código de pedido 03) PN 24538-00 A. Puesta a tierra B. Neutro C. Alimentación de línea D. A la tarjeta principal (cable plano) E. Tarjeta de la fuente de alimentación CA del Rosemount 56 PN 24358-00 Guía de inicio rápido...
Página 22
B. A la tarjeta de com. de E/S digital C. A la tarjeta de señal del sensor 1 D. A la tarjeta de señal del sensor 2 E. Pasador de bisagra F. Tarjeta principal del transmisor, PCB de la CPU PN 24308-00 G. Pasador de bisagra Emerson.com/Rosemount...
Página 23
Febrero 2022 Guía de inicio rápido Para conocer los puntos de entrada de cables recomendados, consultar Figura 2-1. Figura 3-4: Conductores del cable de tarjeta de señal de conductividad de contacto y del sensor Guía de inicio rápido...
Teclado del instrumento Hay tres teclas de función, cuatro teclas de navegación y teclado alfanumérico en el teclado del instrumento. Emerson.com/Rosemount...
Página 25
Febrero 2022 Guía de inicio rápido Teclas de función Utilizar la tecla ENTER/MENU (INTRO/MENÚ) para acceder a los menús de programación y calibración del instrumento, así como para recuperar los datos clasificados. Aparecen ocho elementos de menú de nivel superior cuando se presiona ENTER/MENU (INTRO/MENÚ).
% de aprobación Relación En blanco Para configuraciones de entrada individual, el área superior de la pantalla muestra la variable del proceso en vivo, y se puede asignar el área central de la pantalla a la temperatura o dejarse en blanco. Emerson.com/Rosemount...
Febrero 2022 Guía de inicio rápido Valores secundarios Se muestran hasta seis valores secundarios en los cuadrantes de la pantalla en la mitad inferior de la pantalla. Se puede programar las seis posiciones de valores secundarios a cualquier parámetro visualizable disponible. Sistema de menús El sistema de menús es similar a un ordenador.
OK). Para cambiar la fecha y la hora, presionar la tecla Down (Abajo) para navegar hasta Change the time and date (Cambiar la hora y la fecha). 3. Para seleccionar el idioma, se debe presionar ENTER/MENU (INTRO/ MENÚ) para editar el campo activo y desplazarse hasta el idioma Emerson.com/Rosemount...
Página 29
6. Para restablecer el transmisor a los valores prefijados por la fábrica, elegir la opción Reset (Restablecer) en la pantalla de selección de menús. Llamar al Centro de apoyo al cliente de Emerson al 1-800-999-9307 si necesita más asistencia. Guía de inicio rápido...
Categoría de la insta- lación Altitud 2.000 m Humedad 80 por ciento a temperaturas de hasta 31 °C dismi- nuyendo linealmente a 50 por ciento de humedad relativa a 40 °C. Máximo 80% de humedad relativa, no condensada. Emerson.com/Rosemount...
Se puede encontrar una copia de la Declaración de conformidad de la Unión Europea al final de esta guía. La revisión más reciente de la Declaración de conformidad de la UE se encuentra disponible en Emerson.com/Rosemount. Certificación sobre ubicaciones ordinarias Como norma, y para determinar que el diseño cumple con los requisitos...
Página 32
UL 50E, 3.ª edición, UL 61010, 3.ª edición Marcas Clase I, división 2, grupos A, B, C y D; Clase II, división 2, grupos E, F y G; clase III Temperatura ambiente máxima 60 °C; T4; comparti- miento tipo 4X; IP66 Emerson.com/Rosemount...
Febrero 2022 Guía de inicio rápido Tabla de RoHS China Guía de inicio rápido...
Página 40
2022 Emerson. Todos los derechos reservados. El documento de Términos y condiciones de venta de Emerson está disponible a pedido. El logotipo de Emerson es una marca comercial y de servicio de Emerson Electric Co. Rosemount es una marca que pertenece a una de las familias de compañías de Emerson.