Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise für Montage, Betrieb und Sicherheit!
Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, dürfen den Skimmer nicht benutzen!
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels
Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person
beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Der Skimmer 300 ermöglicht das Absaugen von Schmutzpartikeln an der Wasseroberfläche, bevor sie zu
Boden sinken und den Teich verunreinigen. Grobe Teilchen wie Blätter oder Gräser werden vom Filterkorb
abgefangen, kleine Teilchen werden durch die Pumpe zum Filtersystem gefördert und dort aus dem Teich-
wasser gefiltert.
Der Skimmer 300 ist für effektive Durchflussmengen von 150 bis max. 420 l/min. geeignet.
Achtung! Der Skimmer 300 läßt sich durch den Niveauausgleich (siehe Abb. 6 + 7) optimal in der
Betriebshöhe einstellen. Steigt oder sinkt der Wasserstand über diese Grenzen hinaus, ist die
einwandfreie Funktion gestört! Skimmereinbauhöhe anpassen, Wasserstand korrigieren oder die
Pumpe abstellen!
Achtung! Vor allen Arbeiten an Skimmer oder Teich, Pumpe vom Stromnetz trennen!
Montage und Aufstellen Skimmer 300 (siehe Abb. 1, 3, 4, 6, 8, 10)
1. Die Aufstellfläche im Uferbereich sollte zwischen 32 cm bis 47 cm tief und möglichst waagerecht sein.
2. Für eine optimale Funktion soll der Skimmer in Hauptwindrichtung aufgestellt werden.
3. Den Skimmer 300 OHNE Schwimmer (1) und Filterkorb (2) mit Bügel (11) an der Aufstellfläche
platzieren. (siehe Abb. 8)
4. Einen Schlauch oder Rohr aus PVC oder ABS Material am Anschluß (7) montieren oder mit einem
geeigneten Kleber verkleben. (siehe Abb. 10 A + B)
5. Wenn der Ø 75 mm verwendet werden soll, kann der Ø 63 mm abgeschnitten werden, um einen
möglichst großen Leitungsquerschnitt zu erhalten. (siehe Abb. 10 B)
6. Der Skimmer 300 kann mit Teichsubstrat bis zu einer Höhe von 20 cm auf dem Teichboden fixiert
werden. (siehe Abb. 8)
Achtung! Sollte kein Teichsubstrat vorgesehen sein, muss für einen anderen geeigneten Ballast
zur Fixierung gesorgt werden.
7. Den Skimmer waagerecht ausrichten. (siehe Abb. 8)
8. Der Amphibienausstieg kann gemäß Abb. 3 und 4 montiert werden.
9. Den Filterkorb (2) mit Bügel (11) in und den Schwimmer (1) auf den Innenring (3) schieben.
Montage Rohrskimmer 300 (siehe Abb. 2, 3, 4, 7, 9 + 11)
1. Der Rohrskimmer kann, OHNE Schwimmer (1) und Filterkorb (2) mit Bügel (11), auf ein DN 160 mm
Abflussrohr gestreckt werden, welches als Ansaugrohr für ein Filtersystem verwendet wird.
2. Für eine optimale Funktion soll der Skimmer in Hauptwindrichtung aufgestellt werden.
3. Den Rohrskimmer waagerecht ausrichten. (siehe Abb. 9)
4. Der Amphibienausstieg kann gemäß Abb. 3 und 4 montiert werden.
5. Den Filterkorb (2) mit Bügel (11) in und den Schwimmer (1) auf den Innenring (3) schieben.
Montieren des Amphibienausstiegs (siehe Abb. 3)
1. Den Bügel (11), durch zusammendrücken und nach unten ziehen, aus dem Filterkorb (2) demontieren.
2. Die beiden Amphibienausstiege (10) am Bügel (11) aufeinanderlegen und mit den Schrauben (14)
festschrauben.
3. Den Bügel (11) zusammendrücken, in die Löcher am Filterkorb (2) führen und hochziehen.
Betriebshinweise
1. Der Schlauch zwischen Skimmer und Pumpe muss luftleer und mit Wasser gefüllt sein. Verlegen Sie
den Schlauch ohne Bögen nach oben, damit sich keine Luftpolster bilden können, am besten mit einer
leichten Steigung von der Pumpe zum Skimmer!
2. Den Schwimmer vor Inbetriebnahme anheben um das Luftpolster unter dem Schwimmerrand
sicherzustellen.
3. Bei Filteranlagen mit sehr geringen Durchflussmengen, kann es erforderlich sein das Luftpolster am
Schwimmer zu verringern, damit das Wasser über den Schwimmer fließt. Dazu kerben Sie, mit einer
Säge, Feile oder Messer, den inneren Schwimmerring an mehreren Stellen gleichmäßig ein.
4. Zum Reinigen kann der Filterkorb (2) am Bügel (11), entnommen und geleert werden. Je nach Bedarf
muss dieser Vorgang wiederholt und kontrolliert werden.
ACHTUNG! Vor Entfernen des Filterkorbs (2) Pumpe außer Betrieb nehmen.
8
Winter - Wartung
ACHTUNG! Vor Entfernen des Schwimmers (1) und des Filterkorbs (2) die Pumpe ausschalten!
Eis und Frost können den Schwimmer (1) zerstören!
Um Schäden vorzubeugen im Herbst den Schwimmer (1) und Korb (2) aus dem Teich nehmen, reinigen
und frostsicher Überwintern. Die Edelstahl Innen- und Aussenringe (3 + 4) inkl. der Gehäuseteile (5, 6 + 9)
können im Teich bleiben.
Ersatzteilbestellung (siehe auch Abb. 1, 2 + 3)
Pos. Bennenung
Art.-Nr.
1
Schwimmer SK300
104 / 004944
2
Filterkorb SK300
104 / 004958
3
Innenring SK300
104 / 004945
4
Außenring SK300
104 / 004946
5
Zentrierung SK300
104 / 004942
6
Bodensegment SK300
104 / 004943
7
Anschluß Ø75/63 SK300
104 / 004953
8
Blende SK300
104 / 004954
9
Rohranschluß SK300
104 / 004961
10
Amphibienausstieg SK300
104 / 004957
11
Bügel SK300
104 / 004947
12
Typenschildplatte SK300
104 / 004955
13
Schraube Ø 5 x 20
114 / 000049
14
Schraube Ø 3,5 x 13
114 / 000078
15
Aufkleber Messner-Logo
130 / 003307
Garantiebedingungen
Sie haben auf dieses Gerät einen Garantieanspruch für die Dauer von 36 Monaten, welcher am Tag der
Lieferung beginnt. Hierfür gilt als Nachweis der Kaufbeleg. Schäden, die auf Material oder Verarbeitungs-
fehlern beruhen, reparieren wir innerhalb unserer Garantiezeit kostenlos oder ersetzen die beschädigten
Teile, jeweils nach unserer Wahl.
Schäden die durch Einbau- und Bedienungsfehler, Kalkablagerungen, mangelnde Pflege, Frosteinwirkung,
normalem Verschleiß oder unsachgemäße Reperaturversuche entstanden sind, fallen nicht unter diese
Garantie.
Bei Veränderungen an dem Gerät, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden, die durch Ausfall des
Gerätes oder unsachgemäßen Betrieb entstehen, haften wir nicht. Im Garantiefall senden Sie uns bitte das
Gerät komplett mit Zubehör mit dem Kaufnachweis über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft
haben, kostenfrei zu.
9
Anzahl
Anzahl
Skimmer 300
Rohrskimmer 300
1
1
1
1
1
1
1
-
1
-
4
-
1
-
3
-
-
1
2
2
1
1
2
2
22
6
8
4
2
2
Publicidad
