Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Información de seguridad importante
Por favor, lea y siga estas instrucciones de seguridad y cualquier otra instrucción dada para sus productos Fohhn antes de usarlos
o instalarlos. Conserve siempre las instrucciones cerca de los aparatos. Su lectura no sustituye la necesidad de conocer y cumplir
las normas y reglamentos nacionales de seguridad vigentes, ni la observancia de métodos de trabajo seguros en el lugar de trabajo.
Toda la información publicada aquí se basa en los datos disponibles en el momento de la publicación. Nos reservamos
expresamente el derecho a realizar cualquier modificación.
1. Explicación de los términos
Esta palabra de señalización indica un peligro con un nivel de riesgo elevado que, si no se evita, puede provocar la muerte
o lesiones graves.
Esta palabra de señalización indica un peligro con un nivel de riesgo medio que, si no se evita, puede provocar la muerte
o lesiones graves.
Esta palabra de señalización indica un peligro con un nivel de riesgo menor que, si no se evita, podría provocar lesiones
leves o moderadas.
2. Instrucciones generales de seguridad
Todos los componentes necesarios para el montaje o la suspensión de un sistema Fohhn han sido diseñados y construidos de acuerdo con
las siguientes normativas aplicables en Alemania: DGUV V17 (antes BGV-C1), DGUV I215-313 (antes BGI 810-3), DIN EN 1993-1-1 y DIN
EN 1999-1-1.
Para evitar peligros para la vida o la integridad física, asegúrese de que todo el personal que participe en la instalación o
el desmontaje de dicho sistema haya leído y comprendido el contenido de este manual. Todo el personal debe conocer la
normativa local en materia de seguridad laboral. Se recomienda encarecidamente utilizar cascos y calzado de seguridad
adecuados durante el procedimiento de montaje. No obstante, la información aquí presentada debe considerarse como un
consejo adjunto y no afecta a la responsabilidad última del usuario de garantizar la seguridad en el lugar de trabajo.
Para evitar lesiones causadas por el colapso o la caída del Sistema
• este dispositivo debe montarse de forma segura de acuerdo con las instrucciones de montaje y las directrices de
seguridad vigentes. Utilice únicamente los accesorios de montaje especificados y originales de Fohhn y no supere
nunca su capacidad de carga máxima.
• No debe superarse el límite de carga de ningún componente que se utilice para la suspensión del sistema (incluidos
grilletes, cadenas y polipastos). Para cumplir con las normativas locales de seguridad, estos límites de carga pueden,
en determinadas circunstancias, debido a los factores de seguridad subyacentes (ratios de funcionamiento), tener que
ser recalculados y, si es necesario, reducidos.
• el aparato debe ser inspeccionado periódicamente para detectar cualquier signo de desgaste o aflojamiento de las
conexiones del aparejo.
• es necesario asegurarse de que los puntos de montaje en un edificio, andamio o estructura de celosía tienen
suficiente capacidad de carga y son estructuralmente viables.
• todos los componentes de un dispositivo colgado/"volado" deben ser inspeccionados visualmente antes de su
instalación. Cualquier componente que presente partes faltantes, deformaciones, grietas, corrosión, soldaduras
fracturadas u otros signos de desgaste no debe ser utilizado bajo ninguna circunstancia.
• se recomienda encarecidamente aterrizar y desmontar un sistema volado (altavoz) si la intensidad del viento local es
igual o superior a 6 Bft (escala de Beaufort).
Para evitar lesiones por accidentes, debe garantizarse la estabilidad de todo el sistema (por ejemplo, durante el montaje,
en una pila vertical o al utilizar una brida montada en un poste). Asegúrese de que el sistema no pueda volcarse (por
ejemplo, como consecuencia de una superficie inclinada o del viento) y de que esté protegido contra los golpes de
personas o vehículos, por ejemplo.
Para evitar lesiones,
• el aparato debe ser almacenado, instalado y operado lejos de los niños.
• nadie debe subirse a los sistemas de altavoces volados o apilados.
• el aparato debe ponerse fuera de servicio, marcarse adecuadamente y protegerse contra el uso accidental si muestra
signos visibles de daños, parece contener piezas sueltas, no funciona correctamente o ha sido sometido a condiciones
de transporte deficientes (por ejemplo, con un embalaje inadecuado).
Si es necesario, póngase en contacto inmediatamente con su distribuidor Fohhn y con la empresa de transporte.
3. Instrucciones de seguridad acústica
Los sistemas Fohhn son capaces de generar niveles de presión sonora muy elevados, que pueden causar daños
irreparables en el oído. Para evitar posibles daños al oído, no se sitúe nunca en las inmediaciones del sistema cuando esté
en uso. Manténgase a más de 5 metros de distancia de los sistemas Fohhn potentes, pero también a 1 metro de distancia
de los más pequeños para el campo cercano.
Para evitar tanto la pérdida de audición como los daños en el aparato, evite lo siguiente mientras el aparato esté
en funcionamiento:
• la retroalimentación acústica
• señales de alta potencia y permanentemente distorsionadas
• ruidos de impulsos, que pueden producirse al encender o apagar, conectar o desconectar del sistema algún otro
dispositivo de la cadena de señal (por ejemplo, una mesa de mezclas, una matriz de audio o un controlador).
ES
Publicidad
