Brother PR-600 Manual De Instrucciones página 16

Sapphire_es_TOC.fm Page xv Monday, August 4, 2003 5:25 PM
Bordado desde el principio o la mitad del diseño ............................................................... 79
Continuación del bordado tras haber apagado la máquina ................................................ 81
Ajuste de la tensión del hilo ............................................................................................... 83
Ajuste de la tensión del hilo de la bobina ........................................................................................................ 83
Ajuste de la tensión del hilo superior ............................................................................................................... 84
Ajustes de bordado
Ajuste de la costura de remates automática ....................................................................... 86
Ajustes de las posiciones inicial y final ............................................................................... 87
Repetición de la costura de un diseño a lo largo de una diagonal .................................................................... 88
Ajuste de la velocidad máxima de cosido ........................................................................... 89
Ajuste de la máquina para que se pare en los cambios de color......................................... 90
Parada de la máquina en el siguiente cambio de color..................................................................................... 90
Especificación de pausas antes de bordar......................................................................................................... 90
Ajuste temporal de las varillas de aguja.............................................................................. 92
Ajuste de las varillas de aguja reservada............................................................................. 94
Selección, edición y almacenamiento de diseños
Medidas de precaución relativas a los datos de bordado.................................................... 98
Selección de diseños de bordado........................................................................................ 99
Selección general de diseños ........................................................................................................................... 99
Diseños de bordado ....................................................................................................................................... 101
Diseños alfabéticos de estilo renacentista....................................................................................................... 102
Diseños alfabéticos con motivos florales ........................................................................................................ 103
Diseños alfabéticos con adornos .................................................................................................................... 104
Costuras de encuadre ..................................................................................................................................... 105
Diseños alfabéticos ........................................................................................................................................ 106
Diseños de bordado guardados en la máquina............................................................................................... 108
Tarjetas de bordado (opcional)....................................................................................................................... 109
Ordenador (USB) ........................................................................................................................................... 111
Tarjetas CompactFlash (se adquieren a distribuidores locales)........................................................................ 114
Disquetes (disponibles en el mercado) ........................................................................................................... 115
Edición de diseños de bordado (Pantalla de edición de diseños) ...................................... 117
Combinación de dibujos ................................................................................................................................ 117
Selección del diseño que se va a editar .......................................................................................................... 118
Cambio de posición de diseños...................................................................................................................... 118
Inversión horizontal de un diseño ................................................................................................................. 119
Inversión vertical de un diseño ...................................................................................................................... 119
Cambio del tamaño de un diseño................................................................................................................... 119
Giro de un diseño .......................................................................................................................................... 120
Cambio de la disposición del texto de un carácter ......................................................................................... 121
Cambio del espacio entre caracteres .............................................................................................................. 122
Cambio de la densidad del hilo (sólo para algunas costuras de caracteres y de encuadre).............................. 123
Especificación de texto multicolor.................................................................................................................. 124
Cambio de los colores del diseño................................................................................................................... 125
Eliminación de un diseño ............................................................................................................................... 126
Edición de diseños de bordado (Pantalla de ajustes de bordado)...................................... 127
Giro del diseño entero ................................................................................................................................... 127
Creación de un diseño repetido ..................................................................................................................... 128
Cambio de los colores del diseño................................................................................................................... 129
Edición de diseños combinados ........................................................................................ 130
Almacenamiento de diseños de bordado .......................................................................... 134
Si el diseño de bordado no se puede guardar ................................................................................................. 135
Ajustes básicos y la función Ayuda
Uso de la tecla de ajustes ................................................................................................. 138
Interpretación de la pantalla de ajustes .......................................................................................................... 138
85
97
137
xv