Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
Anvisningar till driftsinstruktionerna
Dessa driftsinstruktioner är en viktig hjälp för säker och felfri användning av
enheten.
Reflex Winkelmann GmbH tar inget ansvar för skador som uppstår på grund av
att dessa driftsinstruktioner inte har följts. Förutom dessa driftsinstruktioner ska
nationella lagregler och bestämmelser i uppställningslandet iakttas
(olycksprevention, miljöskydd, säkerhets- och fackmässigt arbete o.s.v.).
Dessa driftsinstruktioner beskriver enheten med en grundutrustning samt
gränssnitt för en tillvalsutrustning med extra funktioner.
Observera!
Dessa instruktioner ska läsas före användningen och tillämpas av varje
person som monterar dessa enheter eller utför andra arbeten på dem.
Instruktionerna ska överlämnas till enhetens driftsansvarige, som ska
förvara dem lätt åtkomliga i närheten av enheten.
2
Ansvar och garanti
Enheten är konstruerad enligt aktuell teknisk nivå och vedertagna
säkerhetstekniska regler. Trots detta kan risker uppstå för liv och lem för personal
eller utomstående under användningen, samt medföra negativ inverkan på
anläggningen eller på materiella värden.
Inga förändringar, som till exempel på hydrauliken eller ingrepp i
sammankopplingen på enheten får företas.
Tillverkarens ansvar och garantier gäller inte om problemet kan härledas till en
eller flera av följande orsaker:
•
Icke ändamålsenlig användning av enheten.
•
Osakkunnig idrifttagning, manövrering, service, underhåll, reparation eller
montering av enheten.
•
Åsidosättande av säkerhetsanvisningarna i dessa driftsinstruktioner.
•
Manövrering av enheten med defekta eller icke vederbörligen anbringade
säkerhetsdon/säkerhetsanordningar.
•
Ej inom utsatt tid utförda service- och inspektionsarbeten.
•
Användning av ej godkända reservdelar och tillbehör.
En fackmässig montering och idrifttagning av enheten är en förutsättning för
garantianspråk.
Observera!
Låt Reflex kundtjänst genomföra den första idrifttagningen och den
årliga servicen, 11.1 "Reflex kundtjänst", 125.
3
Säkerhet
3.1
Symbolförklaring
3.1.1
Anvisningar i driftsinstruktionerna
Följande hänvisningar används i driftsinstruktionerna.
FARA
Livsfara/allvarliga skador på hälsa
•
Hänvisningen tillsammans med signalordet "Fara" utmärker en
omedelbart hotande fara som leder till döden eller allvarliga
(irreversibla) kroppsskador.
VARNING
Allvarliga skador på hälsa
•
Hänvisningen tillsammans med signalordet "Varning" utmärker en
hotande fara som kan leda till döden eller allvarliga (irreversibla)
kroppsskador.
FÖRSIKTIGHET
Skador på hälsa
•
Hänvisningen tillsammans med signalordet "Försiktighet" utmärker en
fara som kan leda till lätta (reversibla) kroppsskador.
SE UPP
Sakskador
•
Hänvisningen tillsammans med signalordet "Se upp" utmärker en
situation som kan leda till skador på själva produkten eller på föremål i
dess omgivning.
Observera!
Den här symbolen tillsammans med signalordet "Observera" utmärker
användbara tips och förslag för effektiv användning av produkten.
3.2
Montering, idrifttagning och underhåll samt anslutning av de elektriska
komponenterna får endast utföras av kvalificerad och behörig elektriker.
3.3
Använd föreskriven personlig skyddsutrustning vid allt arbete på anläggningen,
t.ex. hörselskydd, ögonskydd, skyddsskor, skyddshjälm, skyddsklädsel,
skyddshandskar.
Uppgifter om personlig skyddsutrustning finns i en nationella bestämmelserna i
respektive land där drift äger rum.
3.4
Enheten är en eftermatningsstation för värme- och kylvattensystem med
membran-tryckexpansionskärl. Den är avsedd att hålla vattentryck och
eftermata vatten i ett anläggningssystem. Driften får endast ske i
anläggningssystem med statisk tryckhållning och i korrosionstekniskt slutna
system med följande vatten:
•
•
•
Under drift ska på ett tillförlitligt sätt minimeras att syre i luften kommer in i
värme- och kylvattensystemet, eftermatningsvattnet o.s.v. genom permeation.
3.5
Enheten är inte lämplig i följande fall:
•
•
•
•
•
3.6
Denna apparat har tillverkats i enlighet med teknikens aktuella nivå. Trots detta
kan restrisker aldrig uteslutas.
Risk för brännskador på heta ytor
I värmeanläggningar kan brännskador på huden uppstå på grund av höga
yttemperaturer.
•
•
Risk för kroppsskada från utträngande vätska under tryck
Vid anslutningarna finns risk för brännskador eller kroppsskador vid felaktig
montering, felaktig demontering eller felaktigt underhållsarbete om hett
vatten eller het ånga under tryck plötsligt släpps ut.
•
•
4
4.1
Enheten möjliggör kontrollerad och, vilket krävs i enlighet med DIN EN 1717,
säker påfyllning och eftermatning av färskvatten från tappvattennätet till värme-
och kylvattensystem. Den inbyggda systemavskiljaren "BA" (enligt DIN EN
12729) förhindrar att anläggningsvatten strömmar tillbaka från värme- resp.
kylvattensystemet in i tappvattennätet. Enheten är godkänd för anslutning
mellan tappvattennätet och värme- resp. kylvattensystemen enligt DIN EN
12828.
Fillcontrol Plus Compact — 03.05.2022 - Rev. D
Anvisningar till driftsinstruktionerna
Krav på personalen
Personlig skyddsutrustning
Avsedd användning
Ej korrosivt
Ej kemiskt aggressivt
Ej giftigt
Otillåtna driftsförhållanden
I mobil anläggningsdrift.
För användning utomhus.
För användning med mineraloljor.
För användning med brandfarliga medier.
För användning med destillerat vatten.
Observera!
Förändringar av hydrauliken eller ingrepp i sammankopplingen är inte
tillåtna.
Restrisker
FÖRSIKTIGHET
Använd skyddshandskar.
Sätt upp relevanta varningsmeddelanden i närheten av enheten.
FÖRSIKTIGHET
Kontrollera att montering, demontering eller underhållsarbete utförs
fackmässigt.
Kontrollera att anläggningen är trycklös innan montering,
demontering eller underhållsarbete på anslutningarna utförs.
Apparatbeskrivning
Beskrivning
Svenska — 119
Publicidad
