Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
o
– Para acender ou para reacender, não deve ser utilizado álco-
ol para queimar, gasolina nem líquidos semelhantes.
– Não armazenar nem utilizar gasolina, álcool de queimar nem
a-
outros gases ou líquidos inflamáveis perto do grelhador, se
este estiver em funcionamento.
– Jamais deixar o bujão de gás conectado ao redutor de pres-
são, se este estiver separado da mangueira de gás.
– Quaisquer alterações no produto apresentam um grande
perigo de segurança e são proibidas. Não efectuar pesso-
e
almente nenhuma intervenção inadmissível nos reguladores
do grelhador, nas conexões de gás, nos bocais, nas válvulas,
ra
etc. No caso de danos, reparações ou de outros problemas
no grelhador de pedra lávica, dirija-se o centro de serviço
o.
pós-venda ou a um especialista do seu revendedor de gás
e
local.
Perigo de incêndio/explosão/envenenamento!
a-
Bujões de gás defeituosos ou o manuseio errado de
bujões de gás pode levar a incêndios ou explosões,
o que pode significar lesões mortais ou até a morte. Gás a es-
capar pode levar a envenenamentos.
– Um bujão de gás amassado ou enferrujado pode ser perigo-
so e deve ser substituído. Não utilizar um bujão de gás com
uma válvula defeituosa.
– Ler e seguir as indicações de serviço e de segurança do bu-
no
jão de gás.
– Jamais conectar a alimentação de gás ao grelhador a gás
com pedra lávica, sem um redutor de pressão apropriado.
– Basicamente o bujão de gás deve ser colocado ao lado ou
a-
atrás do grelhador, sobre uma superfície plana e firme. Ja-
mais colocar o bujão de gás sobre a placa de base do grelha-
dor e nunca sobre o grelhador.
do
– Não colocar o bujão de gás do lado de fontes de calor e evitar
a radiação solar directa.
– Assegure-se de que ao substituir o bujão de gás, não hajam
fontes de ignição, como por ex. fogo, cigarros acesos, cha-
mas abertas, etc., por perto.
– Após grelhar deverá sempre fechar o bujão de gás e desligar
ás
o grelhador.
x-
– Sempre armazenar o bujão de gás em pé, nunca deitado
em local bem ventilado e não em subsolos (por ex. porões).
n-
– Observe que a mangueira de gás não seja dobrada, prejudi-
a-
cando a alimentação de gás. A mangueira de gás não deve
estar sob tensão e não deve entrar em contacto com as peças
quentes do grelhador nem com outros objectos quentes.
ar
– Assegure-se de que as aberturas de ventilação inferiores da
ga
bacia estejam livres.
– Jamais alterar o ajuste do redutor de pressão.
o-
– Jamais abrir os componentes lacrados pelo fabricante.
er
Perigo de incêndio!
O grelhador torna-se muito quente durante o funcio-
ás
namento e pode causar incêndios.
de
– Colocar o grelhador num local em que esteja no mínimo a 1
m de distância de materiais facilmente inflamáveis, como por
a-
ex. marquises, terraços ou balcões de madeira.
a
es
– Colocar o grelhador sobre uma superfície plana e firme e só
o
operar numa área protegida contra vento.
– Manter o cabo de rede eléctrica e as mangueiras de alimen-
ós
tação de gás afastadas de superfícies quentes.
ja
– Jamais cobrir mais que 50 % da superfície do grelhador com
tigelas de grelhar ou objectos semelhantes, pois estes po-
n-
dem reflectir o calor para baixo. Podem ocorrer sobreaque-
ja
cimentos.
91674 L5 i 20101223.indd 23
91674 L5 i 20101223.indd 23
PT
– Não transportar o grelhador durante o funcionamento.
– Não encher a bacia com materiais inflamáveis (por ex. car-
vão vegetal) nem não-inflamáveis.
– Jamais cobrir o queimador de gás com objectos. Jamais en-
cher a bacia com líquidos (por ex. água).
– Alguns alimentos produzem gorduras ou líquidos inflamáveis.
Limpar o grelhador em intervalos regulares, de preferência
após cada utilização.
Perigo de queimaduras!
Este aparelho não é destinado para ser usado por
pessoas (incl. crianças) com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais limitadas nem com experiência insufi-
ciente e/ou falta de conhecimentos.
– Este grupo de pessoas deve ser advertido quanto aos peri-
gos do aparelho e devem ser supervisionadas por uma pes-
soa responsável pela sua segurança.
– Manter crianças e animais domésticos longe do aparelho.
O grelhador torna-se muito quente durante o funcionamento, de
modo que qualquer contacto pode levar a graves queimaduras.
– Para abrir a tampa e para grelhar devem sempre ser usadas
luvas para grelhar ou luvas de cozinha.
– Não tocar em nenhuma parte quente do grelhador. Só abrir e
fechar tampa do grelhador segurando pelo punho da tampa.
– Não usar roupas com mangas largas.
– Antes de acender o queimador deverá sempre abrir a tampa
do grelhador. Caso contrário poderá se formar um dardo de
chama ao abrir a tampa.
– Deixar o grelhador arrefecer por completo antes de limpá-lo
ou de guardá-lo.
Perigo de envenenamento!
Durante o funcionamento do grelhador forma-se mo-
nóxido de carbono. Este gás não tem cheiro e pode
ser mortal em recintos fechados!
– Só operar o grelhador ao ar livre.
Perigo para crianças!
Crianças podem se emaranhar na folha de embala-
gem durante a brincadeira e se asfixiar.
– Não permitir que crianças brinquem com as folhas de em-
balagem.
– Tenha cuidado para que as crianças não coloquem as peças
de montagem pequenas na boca. Elas poderiam engolir as
peças e se asfixiar.
Perigo de ferimentos
O grelhador e as peças individuais têm cantos afia-
dos.
– Tratar com cuidado as peças individuais do grelhador, para
evitar acidentes ou ferimentos durante a montagem e o fun-
cionamento. Se necessário, use luvas de protecção.
– Não instalar o grelhador perto de entradas ou de zonas muito
frequentadas.
– Ao grelhar deverá sempre tomar muito cuidado. Um descuido
pode causar a perda de controlo do aparelho.
– Tenha sempre cuidado e observe o que está a fazer. Não
usar o produto se estiver desconcentrado ou cansado, ou se
estiver sob a influência de drogas, álcool ou remédios. Basta
um curto momento de inadvertência durante o uso do produ-
to, para que sejam causadas graves lesões.
23
23.12.10 13:45
23.12.10 13:45
Publicidad
