1. Introducción
Gracias por comprar el detector de humo Resideo R200S-1. Este producto es adecuado para su
instalación en interiores en entornos domésticos, incluyendo casas vacacionales estáticas y caravanas.
Este manual contiene información importante de seguridad acerca de la instalación y el funcionamiento
del detector. Lea atentamente el manual y guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas.
2. ¿Dónde instalar el dispositivo?
Consulte la página 2 para obtener instrucciones. Asegúrese de seguir también las leyes y directrices
específicas de cada país, como: BS5839-6 británica o DIN14676 alemana. En caso de duda, verifique, por
ejemplo, contactando con su Servicio de Bomberos.
3. Dónde no instalar el dispositivo
• En un entorno con riesgo de corrientes de aire (como cerca del aire acondicionado, ventiladores,
salidas de ventilación)
• En zonas donde se emite vapor o humos, como en una cocina: use en su lugar R200H (alarma con
sensor de calor).
NOTA: Para evitar contaminar el sensor, el detector de humo debe retirarse del soporte mientras realice
cualquier trabajo de construcción que implique polvo o escombros. Si esto no es posible, las rejillas de
ventilación del detector deben cubrirse por completo con una bolsa de plástico o cinta adhesiva. Cuando
está cubierta, la alarma no detecta incendios o humo, por tanto, retire la cubierta cuando finalice el
trabajo del día y reemplácela al día siguiente si es necesario.
4. Instalación
(ver páginas 3-4)
Consulte las páginas 3 y 4 para obtener instrucciones.
ADVERTENCIA: La alarma contiene una batería no reemplazable sellada de forma permanente y no
contiene piezas reparables en su interior. Cualquier intento de abrir o reparar provoca un riesgo de
descarga eléctrica o avería.
5. Activación
(ver página 4)
Antes de poner en funcionamiento el detector de humo, es importante activarlo y probarlo para verificar
que funciona correctamente:
• Si necesita activar la función de bloqueo a prueba de manipulaciones, rompa o corte el pequeño
cilindro ①.
(ver página 2)
-34-