Uso Previsto; Uscita Ad Un Canale; Posizionamento Del Sensore - Cadwell Sleepmate Instrucciones De Uso

Uso previsto

Il sensore del flusso d'aria monouso Cadwell Sleepmate
respirazione nasale e/o orale del paziente nelle ricerche del sonno e negli studi clinici relativi.
Istruzioni per l'uso
Facendo presa sul sensore all'estremità scoperta in argento, inserire l'estremità in argento del
sensore per metà nel cavo interfaccia, quindi spingere sul collo del sensore per inserire il
resto del sensore dentro il cavo. Anche dopo l'inserimento completo del
connettore, una parte dell'estremità in argento può restare scoperta.
Ripiegare quindi le estensioni nasali ad un'angolazione che le distanzi dal viso, assicurando
così che si trovino in mezzo al flusso respiratorio. Il lato del sensore con le linee in ARGENTO
deve essere rivolto verso la pelle del paziente. Il connettore del cavo ad un canale sarà rivolto
verso il lato sinistro del paziente.
Uscita a due canali
L'uscita a due canali consente di vedere i segnali, orale e nasale, separatamente. Per servirsi
di questa possibilità è necessaria una leggera modifica del sensore e si deve utilizzare il cavo
a due canali.
Passo 1: collocare il sensore su una superficie piana, con le linee NERE rivolte lontano dal
paziente. Tenere presente che entrambe le estremità hanno due placche di
connessione; all'estremità sinistra, tuttavia, c'è un semicerchio di colore verde che
unisce il circuito.
Passo 2: con un paio di forbici o con un coltello tagliare via il semicerchio verde dall'estremità
SINISTRA del sensore. A questo punto entrambe le estremità del sensore dovrebbero
apparire identiche.
Passo 3: collegare un cavo a ciascuna estremità del sensore.
Passo 4: per ottenere il segnale orale collegare la coppia di fili rosso e nero contrassegnata
con "orale" ad un solo canale dell'apparecchiatura di registrazione.
22
è realizzato per rilevare la
™
Passo 5: per ottenere il segnale nasale collegare la coppia di fili rosso e nero
contrassegnata con "nasale" in un secondo canale dell'apparecchiatura di
registrazione. Prima di spegnere la luce assicurarsi che il sensore sia saldamente
attaccato al paziente nel modo descritto sopra e che si ricevano segnali chiari e
affidabili.

Uscita ad un canale

I sensori per adulti e medio possono essere usati come uscita a canale singolo oppure come
uscita a due canali. L'uscita a canale singolo è impostazione di default; così che i segnali del
flusso d'aria orale e nasale sono combinati in un unico canale. Collegare semplicemente il
sensore al cavo del canale singolo ed inserire quindi i connettori nell'apparato di
registrazione. Prima di spegnere la luce assicurarsi che il sensore sia saldamente attaccato al
paziente nel modo descritto sopra e che si ricevano segnali chiari e affidabili.

Posizionamento del sensore

Applicare del nastro adesivo per uso facciale alle estremità del sensore e posizionare il
sensore tra il naso e la bocca. Assicurarsi che il sondino orale ed il sondino nasale si trovino
direttamente in mezzo al flusso respiratorio. Il sensore funziona meglio se poggia disteso sulla
pelle tra il naso e la bocca. Fare passare il cavo sopra l'orecchio del paziente ed applicare un
pezzettino di nastro adesivo al collo, così da ottenere un alleggerimento della tensione sul filo
conduttore. Prima di spegnere la luce assicurarsi che il sensore sia saldamente attaccato al
paziente nel modo descritto sopra e che si ricevano segnali chiari e affidabili.
Pulizia
Questo sensore è realizzato come monouso. Il filo conduttore si può pulire strofinandolo con
un detergente che non corroda la plastica. Al fine della sicurezza del paziente,
l'intero dispositivo deve essere completamente asciutto prima di essere
riusato. Per la sterilizzazione adoperare la procedura standard di sterilizzazione a gas.
Questo prodotto non deve essere trattato in autoclave. Utilizzare le estremità sagomate dei
connettori nel rimuovere il connettore dalla scatola di collegamento.
23