Descargar Imprimir esta página

SJE Rhombus TANK ALERT EZ 120 VAC Instrucciones De Instalación

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TANK ALERT
This alarm system monitors liquid levels in lift pump chambers, sump pump basins, holding
tanks, sewage, agricultural, and other water applications.
®
The Tank Alert
EZ indoor/outdoor alarm can serve as a high or low level alarm depending on the
fl oat switch model used. This easy-to install alarm features an innovative, sleek 2-color molded
enclosure which integrates the LED red translucent beacon. The alarm sounds and the upper
half of the housing illuminates when a potentially threatening liquid level condition occurs. The
audible alarm can be silenced by pressing the Test/Silence button, but the alarm light will remain
on until the condition is remedied. Once the condition is cleared, the alarm will automatically reset.
A green "power on" light indicates power to the alarm panel.
TANK ALERT
EZ ALARM
®
120 VAC Model - (circuits not supervised) Primary: 120 VAC, 50/60 Hz, 3.8 watts max.
(alarm condition) Operating Voltage: 9 VDC
240 VAC Model - (circuits not supervised) Primary: 240 VAC, 50/60 Hz, 3.8 watts max.
(alarm condition) Operating Voltage: 9 VDC
Enclosure meets Type 3R water-tight standard.
External mounting tabs for easy installation.
Integrated LED beacon illuminates upper translucent half of enclosure.
Removable lower cover allows greater access for easier fi eld wiring while the internal
circuitry remains protected.
Interlocking enclosure has a unique sound chamber to amplify the horn while preventing
moisture from entering.
Automatic alarm reset, horn silence switch, and alarm test switch.
Alarm horn sounds at 82 decibels at 10 feet (3 meters)
Alarm system (when installed on separate circuit) operates even if pump circuit fails.
Includes auxiliary alarm contacts for easy attachment of remote devices: (circuit not
supervised) 240 VAC/30 VDC, 1.5 amps max., 50/60 Hz.
Complete package includes standard SJE SignalMaster
(4.57 meters) of cable (other lengths available) and mounting clamp.
Five-year limited warranty.
Patents Pending
OPTIONS
When ordered with the alarm, the system is available with:
alternate fl oat switch models for high or low level warning.
premounted terminal block so enclosure can also be used as a junction box for splicing
pump, pump switch, and pump power. Meets NEC standard for junction boxes. 20 Amps,
120/240 VAC.
6 foot (1.8 meter) power cord with 120 VAC plug and liquid tight connector. (120 VAC
model only)
• Periodically inspect the product. Check that the cable has not become worn or that the housing
has not been damaged so as to impair the protection of the product. Replace the product
immediately if any damage is found or suspected.
• Periodically check to see that the fl oat is free to move and operate the switch.
• Use only SJE-Rhombus
EZ Alarm Installation Instructions
®
PREVENTATIVE MAINTENANCE
®
replacement parts.
®
control switch with 15 feet

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para SJE Rhombus TANK ALERT EZ 120 VAC

  • Página 1 TANK ALERT EZ Alarm Installation Instructions ® This alarm system monitors liquid levels in lift pump chambers, sump pump basins, holding tanks, sewage, agricultural, and other water applications. ® The Tank Alert EZ indoor/outdoor alarm can serve as a high or low level alarm depending on the fl...
  • Página 2 ELECTRICAL SHOCK HAZARD EXPLOSION OR FIRE HAZARD Disconnect power before installing or servicing Do not use this product with fl ammable this product. A qualifi ed service person must liquids. Do not install in hazardous install and service this product according to locations as defi...
  • Página 3: Mantenimiento Preventivo

    Instrucciones de instalación de la alarma TANK ALERT ® Este sistema de alarma vigila la altura del líquido en cámaras de bombas aspirantes, en cube- tas de bombas de sumidero, en tanques de retención, y en aplicaciones como aguas residua- les, agricultura y otros sistemas hídricos.
  • Página 4: Instalación Del Interruptor

    RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN Desconecte el cable de alimentación antes No utilice este producto con líquidos de instalar este producto o de hacerle infl amables. mantenimiento. La instalación y el mantenimiento No lo instale en lugares peligrosos defi nidos de este producto deben ser efectuados por como tales en el Código Eléctrico Nacional personal idóneo siguiendo las normas aplicables...
  • Página 5: Maintenance Préventive

    Instructions d’installation de l’alarme TANK ALERT ® Cette alarme permet de surveiller les niveaux de liquide dans les chambres de pompage, les bassins de pompe de puisard, les réservoirs de rétention, les égouts, les systèmes agricoles et autres applications utilisant de l’eau. ®...
  • Página 6 RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE RISQUE D’INCENDIE OU D’EXPLOSION AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Débrancher l’alimentation avant d’installer ou Ne pas utiliser ce produit avec des liquides d’entretenir ce produit. Seule une personne infl ammables. qualifi ée est habilitée à installer et entretenir Ne pas installer ce produit dans des sites ce produit selon les codes électriques et de dangereux tels que défi...
  • Página 7 FIGURES/FIGURAS/FIGURES Figure A/Figura A Figure C/Figura C Figure B - English Figura B - Español Figure B - Français...
  • Página 8: Garantie Limitée De Cinq Ans Sje-Rhombus

    SJE-RHOMBUS FIVE-YEAR LIMITED WARRANTY ® ® SJE-RHOMBUS warrants to the original consumer that this product shall be free of manufacturing defects for fi ve years after the date of consumer purchase. During that time period and subject to the conditions set forth below, SJE-RHOMBUS ®...

Este manual también es adecuado para:

Tank alert 240 vac