Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
2021
12 / 21
OPERATING and MAINTENANCE
INSTRUCTIONS
Elite 1100 Series Portable Power Station
53253
DC 2.4V 5A
Solar Panel
DC
AC
IN/OUT
PD100W
5V,2.4A
5V,2.4A
DC Output 12V
FONCTIONNEMENT et INSTALLATION INSTRUCTIONS
Électrique portative Elite 1100 Series
FUNCIONAMIENTO e INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Electricidad Southwire Serie Elite 1100
AC
AC Output 120V 60Hz
OUT
PD27W
QC 3.0
QC 3.0
Publicidad
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Southwire Elite 1100 Serie
- Página 1 AC Output 120V 60Hz DC 2.4V 5A Solar Panel IN/OUT PD100W PD27W 5V,2.4A QC 3.0 5V,2.4A QC 3.0 DC Output 12V FONCTIONNEMENT et INSTALLATION INSTRUCTIONS Électrique portative Elite 1100 Series 2021 FUNCIONAMIENTO e INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Electricidad Southwire Serie Elite 1100 12 / 21...
-
Página 2: Tabla De Contenido
How to Charge Your Elite 1100..........6 Battery Powering Your Devices....……..…………..………..7 Temperature control L x W x H: Surge protection What the Southwire Elite 1100 Can Charge.......8 13.19 x 9 8 inch Short circuit protection Dimensions 335x231x206mm Management System Over-current protection Specifications..........……......9... -
Página 3: Display Features
The Elite 1100 powers devices at a temperature range of 32°F - 113°F (0°C - 45°C). If your working temperature is outside this range, the Southwire Elite 1100 Series may work at reduced efficiency or stop working. DC INPUT All charging methods use the DC Input port. The exception is when using PD for charging. -
Página 4: Lcd Display
LCD DISPLAY USING SOUTHWIRE ELITE 1100 SERIES POWER STATION HOW TO CHARGE YOUR ELITE 1100: 1. CHARGING WITH AC CHARGER Using the AC Wall Charger cable (included in box. Assemble two parts together), plug into a standard wall outlet first and then plug into DC Input on the unit. You will know the unit is charging when the battery icon on the LCD display starts to 1. -
Página 5: Powering Your Devices
1166Wh of energy. cause serious damage to the unit. We recommend using the Southwire Elite Series When using the AC power output, the Elite 1100 will convert the DC power from 100-Watt Solar Panel with this unit. -
Página 6: Troubleshooting
8 in 1 Connectors STORAGE AND MAINTENANCE (Two Parts) Before use or storage, plug your Southwire Elite 1100 Series into the wall outlet SAFETY INSTRUCTIONS until it is fully charged. Store your charged portable power station in a cool dry CAUTION location until ready for use. -
Página 7: Warranty
INCLUDING ANY REGARDING MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Repair Your Product When it is Out of Warranty Southwire is happy to provide information about where a purchaser can send a product for repair at consumers’ own expense, if available. Please contact 1.855.SW.tools Warranty Period or visit www.southwiretools.com/tools/resources/repair-centers for more information about... -
Página 8: Caractéristiques Techniques
Avant de lire tout le mode d’emploi, vous pouvez Port USB A : QC 3.0*2 commencer par charger votre Elite 1100 Series de 5 V 2,4 A*2 PORT USB C 24 mois Southwire. Il vous suffit de la raccorder au cordon PD 27 W*1 USB Output Warranty 5 V 3 A/9 V 3 d’alimentation électrique fourni et de brancher A/12 V 2,25 A... -
Página 9: Caractéristiques D'AFfichage
Southwire peut fonctionner moins efficacement ou cesser de fonctionner. If your working temperature is outside this range, the Southwire Elite 1100 Series may work at reduced efficiency or stop working. ENTRÉE C.C. Toutes les méthodes de charge utilisent le port d’entrée c.c. L’exception est l’utilisation de PD pour charger. -
Página 10: Affichage Acl
AFFICHAGE ACL COMMENT CHARGER VOTRE ELITE 1100 COMMENT CHARGER VOTRE ELITE 1100 : 1. CHARGER AVEC UN CHARGEUR C.A. En utilisant le câble de chargeur mural c.a. (compris dans la boîte. Assemblez les deux pièces ensemble), branchez tout d’abord dans une prise murale standard, puis dans l’entrée c.c. de l’unité. Vous saurez que l’unité est en cours de charge 1. -
Página 11: Alimentation Électrique De Vos Appareils
Nous recommandons l’utilisation du ment 1166 Wh d’énergie. Lors de l’utilisation de la puissance de sortie c.a., l’Elite panneau solaire Elite Series de 100 watts de Southwire avec cette unité. 1100 convertira la puissance c.c. de la batterie en puissance c.a. requise par votre ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DE VOS APPAREILS :... -
Página 12: Dépannage
(2 pièces) d’utilisation Avant l’utilisation ou l’entreposage, branchez votre centrale Elite 1100 Series de Southwire dans une prise murale jusqu’à ce qu’elle soit complètement chargée. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Entreposez votre centrale électrique portative chargée dans un emplacement frais ATTENTION et sec, jusqu’à ce qu’elle soit prête à l’utilisation. -
Página 13: Garantie
1. Toutes les réclamations de garantie doivent être approuvées par le service des garanties de Southwire’s Tools & Assembled Products avant le retour du produit. Si Southwire juge que le produit est défectueux, Southwire peut, à sa discrétion, réparer ou remplacer le produit ou les composants défectueux, sans frais. -
Página 14: Especificaciones Técnicas
1324Ah@3.6V Capacity Battery CÓMO CARGAR TU ELITE 1100..............6 CÓMO SUMINISTRAR ENERGÍA A TUS DISPOSITIVOS....…..7 Control de temperatura Protección contra sobretensiones Protección CE QUE L’ELITE 1100 SERIES DE SOUTHWIRE PEUT CHARGER.....8 LA*AN*AL: contra cortocircuitos 13.19*9*8 pulgadas Protección contra DÉPANNAGE.........……..........9 335*231*206 mm Dimensions Management System sobreintensidad Protección contra... -
Página 15: Características De La Pantalla
0°C y 45 °C (32°F y 113 °F). Si tu temperatura de trabajo está fuera de ese rango, el Southwire Serie Elite 1100 puede que funcione con poca eficiencia o dejará de funcionar. ENTRADA DE CC Todos los métodos de carga utilizan el puerto de entrada de CC. -
Página 16: Pantalla Lcd
PANTALLA LCD CÓMO CARGAR TU ELITE 1100 CÓMO CARGAR TU ELITE 1100 : 1. CÓMO CARGAR CON EL CARGADOR DE CA Usando el cable del cargador de pared de CA (incluido en la caja, ensambla las dos partes), conéctalo a un tomacorriente de pared estándar primero y luego conéctalo a la entrada de CC de la unidad. -
Página 17: Cómo Suministrar Energía A Tus Dispositivos
Elite 1100 descenderá rápidamente y puede que no obten- Recomendamos usar el Panel Solar Southwire Serie Elite de 100 W con esta gas exactamente 1166 Wh de energía. Cuando uses la salida de electricidad CA, unidad. -
Página 18: Dépannage
(dos partes) usuario Antes de usar o guardar, enchufa tu Southwire Serie Elite 1100 en un tomacorriente de pared hasta que esté completamente cargado. Guarda tu generador portátil en INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD un lugar seco y fresco hasta que se vaya a usar. - Página 19 Información sobre reclamos de garantía/¿Cómo se recibe el servicio? Si desea obtener garantía, servicio al cliente y autorizaciones de devolución de productos o bien, si tiene consultas, póngase en contacto con Southwire Tools & Assembled Products a la siguiente dirección: Southwire Tools &...