Resumen de contenidos para DS18 TLV6
- Página 1 OWNER'S MANUAL MANUAL DE USUARIO PORTABLE PARTY SPEAKER ENGLISH | ESPAÑOL SPEAKER DE FIESTA PORTÁTIL...
-
Página 2: Portable Party Speaker Speaker De Fiesta Portátil
PORTABLE PARTY SPEAKER SPEAKER DE FIESTA PORTÁTIL DEAR CUSTOMER / ESTIMADO CLIENTE In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. Para lograr el mejor rendimiento de su producto, por favor lea este manual de instrucciones detenidamente antes de usarlo y consérvelo para futuras referencias. - Página 3 IMPORTANT NOTICE AVISO IMPORTANTE BEFORE USING THIS SPEAKER ANTES DE USAR ESTE ALTAVOZ • Read these instructions. • Lea estas instrucciones. • Keep these instructions. • Conserve estas instrucciones. • Read all warnings. • Lea todas las advertencias. • Follow all warnings. •...
-
Página 4: Tabla De Contenido
CONTENTS What’s in the box ....................2 Qué... -
Página 5: What's In The Box
WHAT’S IN THE BOX QUÉ HAY EN LA CAJA • TLV6 Speaker • Altavoz TLV6 • Remote control • Control remoto • User manual • Manual de usuario • Aux In/ FM Antenna Cable • Cable de antena Aux In / FM •... - Página 6 CAUTION PRECAUCIÓN Hearing safety Seguridad auditiva • Escuche a un volumen moderado. • Listen at a moderate volume. • El uso de auriculares a un volumen alto puede • Using headphones at a high volume can impair afectar tu audición. your hearing.
-
Página 7: Overview Of The Top Control Panel
OVERVIEW OF THE TOP CONTROL PANEL AND THE REMOTE CONTROL / VISTA GENERAL DEL PANEL DE CONTROL SUPERIOR Y EL CONTROL REMOTO A DISTANCIA 1. AUX input 3.5mm jack / Conector de entrada AUX de 3,5 mm 2. USB port / Puerto USB 3. -
Página 8: Get Started
3. GET STARTED 3. EMPECEMOS Caution Precaución Use of controls or adjustments or performance of El uso de controles, ajustes o la realización de procedimientos procedures other than herein may result in hazardous distintos a los incluidos en este documento pueden provocar radiation exposure or other unsafe operation. -
Página 9: Prepare The Remote Control
PREPARE THE REMOTE CONTROL / PREPARAR EL CONTROL REMOTO To insert the remote control batteries: Para insertar las pilas del mando a distancia: 1. Open the battery compartment. 1. Abra el compartimento de la batería. 2. Insert 2 x AAA batteries with correct polarity (+/-) as indicated. 2. -
Página 10: Internal Battery Level Indicator
INTERN AL BATTERY LEVEL INDICATOR INDICADOR DE NIVEL DE BATERÍA INTERNA 1. There is a battery level indicator on the display, total are 1. Hay un indicador de nivel de batería en la pantalla, el total son tres niveles de batería, disminuirá el nivel cuando la three level of the battery, it will decrease the level when the batería está... -
Página 11: Connect With Bluetooth
2. Abra el Bluetooth en el dispositivo externo (debe tener 2. Open the Bluetooth on the external device (must have función Bluetooth), y el nombre "DS18 TLV6" aparecerá en el Bluetooth function), and the name “DS18 TLV6” will show dispositivo, intente conectarlo. -
Página 12: Connect With Wired Microphone/Guitar
2. Connect this speaker to AUX inserting jack and the 2. Conecte este altavoz a la entrada AUX y la entrada de auriculares external device Earphone jack by provided AUX cable del dispositivo externo mediante el cable AUX provisto. 3. Once connected,turn on your external device music 3. -
Página 13: Troubleshooting
10. TROUBLESHOOTING / SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Warning Advertencia Never remove the casing of this speaker Nunca quite la carcasa de este altavoz If you encounter problems when using this speaker, Si tiene problemas al utilizar este altavoz, compruebe los check the following points before requesting service. siguientes puntos antes de solicitar servicio. -
Página 14: Specification
12.5lb FCC Compliance Statement FCC ID: 2AYOQ-TLV6 This device complies with Part 15 fo the FCC Rules. The operation is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause harmful interference,and (2)This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. -
Página 15: Especificaciones
12.5lb Declaración de conformidad con la FCC FCC ID: 2AYOQ-TLV6 Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. - Página 16 DS18.COM...