Manhattan Comfort AMBER 4 DRAWERS DRESSER 3004 Instrucciones De Montaje

ASSEMBLY INSTRUCTIONS / PLANO DE ARMADO
Before assembling the furniture,
carefully read the assembly instructions!
Antes de armar el mueble, lea con
atención el manual de ensamble!
3004 - AMBER 4 DRAWERS
Congratulations! You have purchased a
product of excellent quality, made from
MDP or MDF wood veneer, extracted
from renewable forests. It has high
strength and current design.
Felicitaciones! Usted compró a un
producto de excelente calidad,
fabricado con placa de madera de MDP
o MDF, proveniente de florestas
renovables. Tiene alta resistencia y
diseño actual.
1) Check all parts before starting
!
assembly.
antes de empezar el armado.
ATENTION
ATENCIÓN
2) When starting the assembly,
don't support the parts on the
wall.
apoyes las partes en la pared.
3) When placing parts and hardware aside,
be careful not to lose them.
Al poner las piezas y herrages a parte,
cuidado para no dañarlas.
4) The furniture must be mounted on the
floor, to do this, use the box itself to protect
and not damage the floor.
DRESSER
El mueble suele ser armando al piso, para
eso, use la propria caja para protegerlo y no
dañar al piso.
5) Begin assembly by following the
step-by-step instructions.
Comience el armado siguiendo la
instrucciones paso a paso.
6) It's the assembler's responsibility to
follow the instructions in this manual, which
are fundamental to the structure of the
furniture.
Es de responsabilidad del armador seguir
las instrucciones de este manual, que son
fundamentales para la estructura del mueble.
Verifique todas las partes
A l empezar el armado, no
1) Care and cleaning should be
done with a cloth slightly
moistened with water.
La conservación y limpieza
CARE debe ser hecha con un trapo
CUIDADOS
levemente humedecido en agua.
2) Don't use abrasive products, such as
soap, detergents and steel sponge.
No use productos abrasivos, como
saponáceo, detergentes y esponja de acero.
3) Don't use wax or oil to shine the furniture.
No use cera o aceites para darle brillo al
mueble.
4) Don't expose the furniture to weather or
excessive heat.
No exponer el mueble a interperies ni al
calor excesivo.
5) When the assembly is finished, clean the
room and the furniture.
Al terminar el armado, limpie al ambiente y
al mueble.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
PLANO DE ARMADO