Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Bticino 3485STD Manual De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bticino Manuales
  4. Sistemas de Intercomunicadores
  5. 3485STD
  6. Manual de instalación
Bticino 3485STD Manual De Instalación

Bticino 3485STD Manual De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para 3485STD:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Bticino 3485STD

Resumen de contenidos para Bticino 3485STD

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN 1.1 Advertencias y consejos 1.2 Contenido del paquete 2 DESCRIPCIÓN DE LA CENTRALITA ANTIRROBO 2.1 Vista general 2.2 Teclas de navegación 2.3 Teclado alfanumérico 2.4 Vistas de la pantalla 2.5 Funciones principales 2.6 Ejemplos de empleo de la centralita antirrobo 3 INSTALACIÓN 3.1 Vista trasera de la centralita 3.2 Instalación de la base metálica en dotación...
  • Página 4 Centralita antirrobo 3485STD ÍNDICE 6 MENÚ ANTIRROBO 6.1 Escenarios 6.2 Zonas 6.3 Dispositivos 6.4 Memoria eventos 6.5 Fecha y hora 6.6 Comandos 6.7 Automaciones 6.8 Configuraciones 6.9 Mantenimiento (reservado al instalador) 6.10 En caso de perder el código de mantenimiento 7 MENÚ...

  • Página 5: Introducción

    CEI. CONTENIDO DEL PAqUETE El paquete de la centralita contiene: centralita antirrobo con comunicador art. 3485STD • • base de metal para la instalación mural...

  • Página 6: Descripción De La Centralita Antirrobo

    Centralita antirrobo 3485STD 2 DESCRIPCIÓN DE LA CENTRALITA ANTIRROBO VISTA GENERAL PQRS WXYZ 1- Pantalla gráfica: le muestra los mensajes que guían las operaciones de programación y los eventos que han sucedido (encontrará informaciones más detalladas en la página siguiente).

  • Página 7: Teclas De Navegación

    2 DESCRIPCIÓN DE LA CENTRALITA ANTIRROBO TECLAS DE NAVEGACIÓN - Tecla de confirmación de la selec- ción visualizada o de los datos ingre- sados. - Tecla de cancelación de la selección M A N T E N I M I E N T O y regreso a la pantalla precedente;...

  • Página 8: Vistas De La Pantalla

    Centralita antirrobo 3485STD 2 DESCRIPCIÓN DE LA CENTRALITA ANTIRROBO VISTAS DE LA PANTALLA Primer encendido Antirrobo intrusión / 24 horas - - - - - - - - M A N T E N I M I E N T O...
  • Página 9 2 DESCRIPCIÓN DE LA CENTRALITA ANTIRROBO VISTAS DE LA PANTALLA Escenario de parcialización Batería de la Centralita descargada o averiada escenario 1 2 3 4 - - - - - - - - 1 5 / 0 7 / 0 8 1 4 : 2 2 Batería de sistema averiada No hay tensión de red...

  • Página 10: Llamadas Telefónicas Inhabilitadas

    Centralita antirrobo 3485STD 2 DESCRIPCIÓN DE LA CENTRALITA ANTIRROBO VISTAS DE LA PANTALLA Llamadas telefónicas Sensor inhabilitado inhabilitadas 1 2 3 4 - - - - - - - - 1 2 3 4 - - - - - - - -...

  • Página 11: Funciones Principales

    2 DESCRIPCIÓN DE LA CENTRALITA ANTIRROBO FUNCIONES PRINCIPALES Características generales Centralita antirrobo con comunicador telefónico integrado ✔ autoaprendizaje del sistema y vista de configuración en la pantalla ✔ se puede accionar con transponder y teclado ✔ gestión independiente de cada sensor ✔...

  • Página 12: Comunicador Telefónico

    Centralita antirrobo 3485STD 2 DESCRIPCIÓN DE LA CENTRALITA ANTIRROBO FUNCIONES PRINCIPALES la llave a determinados días de la semana y a una franja horaria determinada permite efectuar automaciones a elección del usuario, en caso de evento grabado por el siste- ✔...

  • Página 13: Ejemplos De Empleo De La Centralita Antirrobo

    2 DESCRIPCIÓN DE LA CENTRALITA ANTIRROBO EjEMPLOS DE EMPLEO DE LA CENTRALITA ANTIRROBO Ejemplo 1: antirrobo intrusión Centralita antirrobo Sensor IR PQRS WXYZ Teléfono fijo Ejemplo 2: conexión/desconexión del sistema antirrobo a petición del usuario Centralita antirrobo Sensor IR PQRS WXYZ Teléfono fijo...

  • Página 14: Instalación

    Centralita antirrobo 3485STD 3 INSTALACIÓN VISTA TRASERA DE LA CENTRALITA Alojamiento baterías Línea telefónica IN Línea telefónica OUT ART.3485STD Línea Tamper Contactos locales (Véase la nota) Tamper local T1 Pulsador de reset Interruptor deslizante ON OFF Bus SCS Conector serial para programación con PC...

  • Página 15: Instalación De La Base Metálica En Dotación

    3 INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE LA BASE METáLICA EN DOTACIÓN Fije la base en la pared siguiendo las indicaciones de la figura. Caja 503 Línea telefónica Cable doble Paso cables Base Centralita CONExIÓN DE LA BATERÍA Conecte la batería al conector específico respetando las polaridades indicadas dentro del aloja- miento.

  • Página 16: Instalación De La Centralita

    Centralita antirrobo 3485STD 3 INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE LA CENTRALITA Después de haber efectuado todas las conexiones, fije la Centralita a la base prestando atención a colocar los hilos sin estropearlos. N.B. Antes de fijar la Centralita antirrobo, asegúrese de que el interruptor deslizante, situado en la parte trasera, se encuentre en la posición ON.

  • Página 17: Conexión A La Línea Telefónica Pstn

    30 m Línea urbana Centralita antirrobo ART.3485STD Inalámbrica Compruebe que el contrato celebrado con el operador de telefonía fija permita usar dispositivos con comuni- cación por tonos DTMF (por ejemplo, fax y contestadores automáticos), de lo contrario, contacte con el propio...

  • Página 18: Conexión Telefónica Con Convertidor 3489Gsm

    Centralita antirrobo 3485STD 3 INSTALACIÓN CONExIÓN TELEFÓNICA CON CONVERTIDOR 3489GSM Antena RJ11 3489GSM 2G GSM Gateway Centralita antirrobo ART.3485STD Inalámbric Verifique que el contrato con la operadora telefónica permita usar dispositivos con comunicación mediante tonos DTMF (tales como Fax y contestador), en caso contrario póngase en contacto con su gestor.

  • Página 19: Primera Activación

    Cuando se enciende por primera vez, la Centralita presenta el menú de Mantenimiento; el inte- rruptor deslizante, situado en la parte trasera, se encuentra en la posición OFF ART.3485STD Para activar la Centralita y que pueda funcionar: elija la lengua...

  • Página 20: Elección De La Lengua

    Centralita antirrobo 3485STD 4 PRIMERA ACTIVACIÓN ELECCIÓN DE LA LENGUA Utilice esta función cuando la lengua preprogramada en la fábrica no sea la que usted quiere. M A N U T E N Z I O N E En el primer encendido el menú Lengua...

  • Página 21: Aprendizaje

    4 PRIMERA ACTIVACIÓN APRENDIzAjE Esta función permite a la Centralita antirrobo reconocer todos los dispositivos que componen el sistema antirrobo, identificando la tipología (sensor IR, sirena interna, etc.) y la zona de pertenen- cia. La centralita memoriza la configuración aunque puede personalizarla para responder a las exigencias del momento.
  • Página 22 Centralita antirrobo 3485STD 4 PRIMERA ACTIVACIÓN APRENDIzAjE Al final del aprendizaje del sistema, la pantalla de configuración entradas locales aparece. Si los contactos locales no se utilizan pre- E N T R A D A L O C A L...
  • Página 23 A P R E N D I Z A J E z o n a : 0 n ú m . : 1 t i p o : n o e x i s t e t a m p e r : O F F 4 PRIMERA ACTIVACIÓN a u t o m á...

  • Página 24: Salir Del Menú De Mantenimiento

    Centralita antirrobo 3485STD 4 PRIMERA ACTIVACIÓN SALIR DEL MENÚ DE MANTENIMIENTO Coloque el interruptor deslizante en ON ART.3485 M A N T E N I M I E N T O I d i o m a P r o g r a m a l l a v e s...

  • Página 25: Test Sistema

    4 PRIMERA ACTIVACIÓN TEST SISTEMA Vuelva al menú Mantenimiento siguiendo las indicaciones sucesivas y seleccione la voz Test sis- tema; esta función le permite verificar el funcionamiento correcto de los sensores sin provocar alarmas. 1 2 3 4 - - - - - - - - 0 1 / 0 1 / 0 0 0 0 : 0 0 Pulse la tecla...
  • Página 26 Centralita antirrobo 3485STD 4 PRIMERA ACTIVACIÓN TEST SISTEMA Efectúe las verificaciones siguiendo las indicaciones facilitadas a continuación: Transite por el área protegida con el sensor IR, el led rojo se debe encender Al activar el contacto local (por ejemplo al abrir la ventana a la que está conectado), la indicación relativa en el display de la centralita ha de cambiar de OFF a ON.

  • Página 27: Programación De Escenarios

    4 PRIMERA ACTIVACIÓN PROGRAMACIÓN DE ESCENARIOS La Centralita prevé 16 escenarios de parcialización; en modo predeterminado, todos los escenarios están habilitados y preven la activación de todas las zonas. Mediante el siguiente procedimiento, es posible personalizar los escenarios para ajustarlos a las propias necesidades En el menú...

  • Página 28: Programar Llaves - Transponder

    Centralita antirrobo 3485STD 4 PRIMERA ACTIVACIÓN PROGRAMAR LLAVES - TRANSPONDER En el menú de Mantenimiento seleccione Programa llaves M A N T E N I M I E N T O I d i o m a P r o g r a m a l l a v e s...
  • Página 29 4 PRIMERA ACTIVACIÓN PROGRAMAR LLAVES - TRANSPONDER P R O G R A M A L L A V E S 0 1 : K e y 0 2 : L l a v e 0 3 : L l a v e 0 4 : L l a v e M e m o r i z a r Escriba un nombre para identificar el...

  • Página 30: Programar Llaves - Códigos Numéricos

    Centralita antirrobo 3485STD 4 PRIMERA ACTIVACIÓN PROGRAMAR LLAVES - CÓDIGOS NUMÉRICOS En el menú de Mantenimiento seleccione Programa llaves M A N T E N I M I E N T O I d i o m a P r o g r a m a l l a v e s...
  • Página 31 4 PRIMERA ACTIVACIÓN PROGRAMAR LLAVES - CÓDIGOS NUMÉRICOS P R O G R A M A L L A V E S P R O G R A M A L L A V E S 0 1 : 0 1 : K e y K e y 0 2 : L l a v e...

  • Página 32: Programar Llaves - Telemando Radio

    Centralita antirrobo 3485STD 4 PRIMERA ACTIVACIÓN PROGRAMAR LLAVES - TELEMANDO RADIO En el menú de Mantenimiento seleccione Programa llaves M A N T E N I M I E N T O I d i o m a P r o g r a m a l l a v e s...
  • Página 33 4 PRIMERA ACTIVACIÓN PROGRAMAR LLAVES - TELEMANDO RADIO P R O G R A M A L L A V E S 0 1 : K e y 0 2 : L l a v e 0 3 : L l a v e 0 4 : L l a v e M e m o r i z a r Escriba un nombre para identificar el...

  • Página 34: Limitación De Llaves

    Centralita antirrobo 3485STD 4 PRIMERA ACTIVACIÓN LIMITACIÓN DE LLAVES El uso de cada llave se puede limitar a unos días de la semana, a la activación sólo de algunas zonas de la instalación y a una determinada franja horaria. En caso de limitación al acceso sólo a algunas zonas de la instalación, la llave no podrá...
  • Página 35 4 PRIMERA ACTIVACIÓN LIMITACIÓN DE LLAVES : M a n d o a d i s t 2 c ó d i g o : El uso de la llave ha sido limitado a los días L i m i t e s : lunes, miércoles y viernes 1 2 3 4 - - - - 0 0 : 0 0...

  • Página 36: Programación De La Fecha Y Hora

    Centralita antirrobo 3485STD 4 PRIMERA ACTIVACIÓN 4.10 PROGRAMACIÓN DE LA FECHA y HORA Programar correctamente la fecha y la hora es importante para poder mantener siempre bajo control todos los eventos memorizados por el sistema. S E L E C C I O N A R...

  • Página 37: Dar Otro Nombre A Las Zonas

    4 PRIMERA ACTIVACIÓN 4.11 DAR OTRO NOMBRE A LAS zONAS La Centralita le permite asignar a cada zona un nombre para identificarla mejor, por ejemplo, “zona 1” podría convertirse en “entrada” o “zona 3” en perímetro etc. S E L E C C I O N A R A n t i r r o b o C o m u n i c a d o r Confirme Antirrobo...

  • Página 38: Dar Otro Nombre A Los Dispositivos

    Centralita antirrobo 3485STD 4 PRIMERA ACTIVACIÓN 4.12 DAR OTRO NOMBRE A LOS DISPOSITIVOS Al igual que para las zonas también a los dispositivos individuales se les puede dar un nombre para identificarlos más fácilmente. S E L E C C I O N A R...

  • Página 39: Programación

    A p r e n d i z a j e Inicie el programa TiSecurityStandard Conecte el cable cuando se le pida siguiendo el procedimiento indicado por el programa ART.3485STD Art 3559 Para informaciones más detalladas, consulte el manual del software TiSecurityStandard...
  • Página 40 Centralita. Las versiones actualizadas de firmware pueden bajarse del sitio www.bticino.it Antes de comenzar el procedimiento de actualización del firmware, lleve el interruptor deslizable a OFF Para informaciones más detalladas, consulte el manual del software TiSecurityStandard...
  • Página 41 5 PROGRAMACIÓN PROGRAMACIÓN CON UN ORDENADOR PERSONAL Programación de los parámetros Esta sección del programa le permite personalizar completamente cada parámetro de la Centralita de forma muy fácil. Puede recibir de la Centralita la configuración existente, modificarla y enviar las modificaciones aportadas a la Centralita (en esta fase el software compara la compatibilidad entre proyecto realizado y sistema instalado), o bien guardar la configuración en un archivo para modificarlo posteriormente o conservarlo como copia de seguridad para restablecer la configuración anterior.
  • Página 42 Centralita antirrobo 3485STD 5 PROGRAMACIÓN PROGRAMACIÓN CON UN ORDENADOR PERSONAL Programación de los mensajes Esta función del programa le permite gestionar los mensajes vocales de la Centralita de forma muy sencilla, los comandos disponibles son los siguientes: Enviar: transfiere los mensajes vocales del PC a la Centralita...

  • Página 43: Programación Con El Teclado

    5 PROGRAMACIÓN PROGRAMACIÓN CON EL TECLADO Tras haber realizado las operaciones descritas en el capítulo “Primera activación” podrá acceder a los menús de programación para efectuar una amplia serie de personalizaciones que le permitirán aprovechar por completo las características de la centralita antirrobo y satisfacer sus exigencias. Se contemplan dos niveles de programación: nivel 1 (usuario), permite acceder a las funciones que consienten la utilización de la Centralita.
  • Página 44 Centralita antirrobo 3485STD 5 PROGRAMACIÓN PROGRAMACIÓN CON EL TECLADO nivel 2 (instalador) permite acceder a todos los menús, salvo la opción que permite cambiar del código de usuario Se puede acceder al nivel instalador únicamente Con el teclado Pulse la tecla OK y a continuación escriba el código de mantenimiento (de base 00000).

  • Página 45: Diagrama Del Menú De Programación

    5 PROGRAMACIÓN DIAGRAMA DEL MENÚ DE PROGRAMACIÓN El menú principal se caracteriza por dos secciones, para una mayor facilidad se han separado las programaciones relativas al sistema Antirrobo de las relativas al Comunicador telefónico. Código / Llave ***** Antirrobo Comunicador Parcialización Número jolly Zonas...

  • Página 46: Menú Antirrobo

    Centralita antirrobo 3485STD 6 MENÚ ANTIRROBO Parcialización Zonas Dispositivos Memoria eventos Fecha y hora Comandos Automaciones Configuraciones Mantenimiento ESCENARIOS Este menú contiene 16 escenarios de parcialización que se pueden personalizar y utilizar según las exigencias. De forma predefinida, todos los escenarios están habilitados y preven la activación de todas las zonas.

  • Página 47: Zonas

    6 MENÚ ANTIRROBO Parcialización Zonas Dispositivos Memoria eventos Fecha y hora Comandos Automaciones Configuraciones Mantenimiento zONAS El menú Zonas contiene la lista de las zonas en las que está subdividido el sistema antirrobo, indi- cando el número y el nombre, las zonas activadas están resaltadas con un cuadrado oscuro. Z O N A S Zonas activadas Z a g u á...

  • Página 48: Dispositivos

    Centralita antirrobo 3485STD 6 MENÚ ANTIRROBO Parcialización Zonas Dispositivos Memoria eventos Fecha y hora Comandos Automaciones Configuraciones Mantenimiento DISPOSITIVOS El menú dispositivos le proporciona informaciones sobre cada uno de los componentes del siste- ma antirrobo, facilitando los datos relativos a la zona de pertenencia, el número progresivo de la periférica dentro de la zona, el tipo (sensor IR, sirena interna..etc.), el nombre, el estado (activado o...

  • Página 49: Memoria Eventos

    6 MENÚ ANTIRROBO Parcialización Zonas Dispositivos Memoria eventos Fecha y hora Comandos Automaciones Configuraciones Mantenimiento MEMORIA EVENTOS Consulte este menú para ver cuáles han sido los últimos 200 eventos grabados en el sistema anti- rrobo y de qué tipo son (consulte la tabla eventos en el pár. 8.3), la fecha y la hora de grabación y en caso de antirrobo qué...

  • Página 50: Fecha Y Hora

    Centralita antirrobo 3485STD 6 MENÚ ANTIRROBO Parcialización Zonas Dispositivos Memoria eventos Fecha y hora Comandos Automaciones Configuraciones Mantenimiento FECHA y HORA Acceda a este menú para configurar o modificar la hora y la fecha corrientes; la pantalla presenta la hora y la fecha en los formatos: - Hora: hh:mm (horas:minutos) - Fecha dd/mm/aa (día/mes/año)

  • Página 51: Comandos

    6 MENÚ ANTIRROBO Parcialización Zonas Dispositivos Memoria eventos Fecha y hora Comandos Automaciones Configuraciones Mantenimiento COMANDOS Accediendo a este menú puede enviar comandos en el bus SCS escribiendo el relativo código Open Web Net (consulte el capítulo 9), lo cual le permite, por ejemplo, activar la irrigación del jardín, encen- der o apagar las luces, subir o bajar las persianas etc.

  • Página 52: Automaciones

    Centralita antirrobo 3485STD 6 MENÚ ANTIRROBO Parcialización Zonas Dispositivos Memoria eventos Fecha y hora Comandos Automaciones Configuraciones Mantenimiento AUTOMACIONES Al entrar en este menú con el Código de Mantenimiento, aparece la lista de las 20 automaciones configurables; la automación permite asociar una acción al producirse un evento específico del sistema antirrobo.
  • Página 53 6 MENÚ ANTIRROBO Parcialización Zonas Dispositivos Memoria eventos Fecha y hora Comandos Automaciones Configuraciones Mantenimiento A N T I R R O B O M e m o r i a e v e n t o s F e c h a y h o r a C o m a n d o s A u t o m a c i o n e s Seleccione Automaciones y pulse...
  • Página 54 Centralita antirrobo 3485STD 6 MENÚ ANTIRROBO Parcialización Zonas Dispositivos Memoria eventos Fecha y hora Comandos Automaciones Configuraciones Mantenimiento E J E C U T A R C O M A N D . c ó d i g o o p e n M o d i f i c a r Escriba el código Open Web Net que ejecutar...

  • Página 55: Configuraciones

    6 MENÚ ANTIRROBO Parcialización Zonas Dispositivos Memoria eventos Fecha y hora Comandos Automaciones Configuraciones Mantenimiento CONFIGURACIONES El usuario puede personalizar las voces contenidas en este menú sin comprometer el funciona- miento correcto del sistema. C O N F I G U R A C I O N E S D u r a c i ó...

  • Página 56: Mantenimiento (Reservado Al Instalador)

    Centralita antirrobo 3485STD 6 MENÚ ANTIRROBO Parcialización Zonas Dispositivos Memoria eventos Fecha y hora Comandos Automaciones Configuraciones Mantenimiento MANTENIMIENTO (RESERVADO AL INSTALADOR) Es posible acceder a este menú utilizando sólo el código de mantenimiento (en modo predeterminado 00000) M A N T E N I M I E N T O...

  • Página 57: Mantenimiento

    6 MENÚ ANTIRROBO Parcialización Zonas Dispositivos Memoria eventos Fecha y hora Comandos Automaciones Configuraciones Mantenimiento MANTENIMIENTO - permite activar o desactivar la verificación periódica de las interconexiones Test aparatos entre la Centralita y los dispositivos conectados Interconexiones: si una periférica no comunica con la centralita por problemas de interferencia, el instalador puede evitar que ello provoque una antirrobo desactivando este control.

  • Página 58: Menú Comunicador

    Centralita antirrobo 3485STD 7 MENÚ COMUNICADOR Número comodín Agenda Conf llamadas Mens. vocales Funciones tel. Comandos telef. NÚMERO jOLLy (COMODÍN) En caso de producirse una antirrobo la Centralita antirrobo se activa para llamar los números de teléfono configurados, el “Número Jolly (comodín)” es el primer número que llamará la Centralita al detectar cualquier tipo de antirrobo (intrusión, avería sistema o antirrobo técnica) a excepción...
  • Página 59 7 MENÚ COMUNICADOR Número comodín Agenda Conf llamadas Mens. vocales Funciones tel. Comandos telef. NÚMERO jOLLy (COMODÍN) Si la centralita se encuentra en el modo Portal o Ademco, puede configurar la centralita para que realice una prueba de funcionamiento de la línea telefónica. La prueba puede efectuarse una vez al día estableciendo la hora o con intervalos de 2, 6, 8, 12, 24, 120 o 336 horas.

  • Página 60: Agenda

    Centralita antirrobo 3485STD 7 MENÚ COMUNICADOR Número comodín Agenda Conf llamadas Mens. vocales Funciones tel. Comandos telef. AGENDA En este menú puede memorizar 10 números telefónicos de entre los que elegir los 4 números que se llamarán en función del tipo de antirrobo grabada por el sistema (véase el párrafo sucesivo). Las funciones disponibles son: Modificar - para introducir un nuevo número o modificar un número existente.

  • Página 61: Configurar Llamadas

    7 MENÚ COMUNICADOR Número comodín Agenda Conf llamadas Mens. vocales Funciones tel. Comandos telef. CONFIGURAR LLAMADAS Este menú le permite asociar números de teléfono memorizados en agenda con los eventos de antirrobo detectados por el sistema antirrobo o con cualquier evento Open elegido por usted; a cada evento puede asociar un máximo de 4 números de teléfono (que se suman al número jolly/ comodín que es común para todos los eventos).
  • Página 62 Centralita antirrobo 3485STD 7 MENÚ COMUNICADOR Número comodín Agenda Conf llamadas Mens. vocales Funciones tel. Comandos telef. CONFIGURAR LLAMADAS Procedimiento de configuración: Las llamadas pueden habilitarse o inhabilitarse individual- mente en función de las exigencias, o eliminarse seleccio- nando la función específica con las teclas C O N F .
  • Página 63 C O N F . L L A M A D A S 0 1 : a l . e q u i p o 0 2 : a v e r . e q u i p o 0 3 : a l a r m g a s N ú...

  • Página 64: Mensajes Vocales

    Centralita antirrobo 3485STD 7 MENÚ COMUNICADOR Número comodín Agenda Conf llamadas Mens. vocales Funciones tel. Comandos telef. MENSAjES VOCALES La centralita envía los mensajes vocales a los números de teléfono cuando tiene lugar un evento particular (consulte el párrafo precedente) ej. “en el sistema antirrobo ha saltado la antirrobo intru- sión”...
  • Página 65 7 MENÚ COMUNICADOR Número comodín Agenda Conf llamadas Mens. vocales Funciones tel. Comandos telef. MENSAjES VOCALES Procedimiento para grabar, escuchar y memorizar los mensajes vocales: M E N S . V O C A L E S 0 1 : d i r e c c i ó n 0 2 : t é...
  • Página 66 Centralita antirrobo 3485STD 7 MENÚ COMUNICADOR Número comodín Agenda Conf llamadas Mens. vocales Funciones tel. Comandos telef. MENSAjES VOCALES Cuando se configura el protocolo Ademco, la combinación entre el canal auxiliar y el tipo de anti- rrobo técnica es fija (ver tabla).

  • Página 67: Funciones Telefónicas

    Configurando en OFF la centralita 3485STD no responde a las llamadas. - esta función le permite retardar (de 0 a 60 segundos) el inicio del ciclo de llamadas Retardo llamada tras saltar una antirrobo;...
  • Página 68 Teleasistencia: permite habilitar llamadas de teleasistencia en entrada para centralitas que utilizan el protocolo Contact ID (ver capítulo 9). La teleasistencia es posible solamente si la Centralita 3485STD se encuentra en el modo “Test sistema”. Telegestión: prevé las siguientes opciones: - USUARIO: La gestión de la antirrobo intrusión en remoto se autoriza sólo al...
  • Página 69 7 MENÚ COMUNICADOR Número comodín Agenda Conf llamadas Mens. vocales Funciones tel. Comandos telef. FUNCIONES TELEFÓNICAS - esta función informa la centralita que en la línea telefónica PSTN hay instalado un Contest. telef. contestador para poder coordinar el funcionamiento contestador/Centralita; en pre- sencia de un contestador, para hacer intervenir inmediatamente la Centralita pulse ## después de que el contestador se encienda.
  • Página 70 - OFF: La Centralita funciona en la modalidad estándar Protocolo Portal: La Centralita se ha predispuesto para gestionarse también desde el portal My Home Web (entre en www.myhome-bticino.it para obtener información más detallada). La configuración del protocolo Portal se ha de completar al introducir el código y el identificativo ID para acceder al portal.
  • Página 71 7 MENÚ COMUNICADOR Número comodín Agenda Conf llamadas Mens. vocales Funciones tel. Comandos telef. FUNCIONES TELEFÓNICAS - ADEMCO: La Centralita comunica con el instituto de vigilancia; el número jolly Protocolo (comodín) a configurar será el del instituto de vigilancia. En base al nivel Ademco establecido, corresponden determinados tipos de llamadas dirigidas a la Centralita de supervisión.
  • Página 72 Centralita antirrobo 3485STD 7 MENÚ COMUNICADOR Número comodín Agenda Conf llamadas Mens. vocales Funciones tel. Comandos telef. FUNCIONES TELEFÓNICAS Si se establece la función Fin de la alarma en ON, la centralita gestiona la restauración de los eventos de alarma correspondientes.
  • Página 73 7 MENÚ COMUNICADOR Número comodín Agenda Conf llamadas Mens. vocales Funciones tel. Comandos telef. FUNCIONES TELEFÓNICAS Indicar en la tabla que sigue las personalizaciones realizadas. Función telefónica Configuración base Configuración personalizada LLAMADA RESPUESTA 5 tonos CICLOS LLAMADA RETRASO LLAMADA 10 segundos DTMF/PULSE dtmf AUSENCIA DE RED...

  • Página 74: Comandos Telefónicos

    Centralita antirrobo 3485STD 7 MENÚ COMUNICADOR Número comodín Agenda Conf llamadas Mens. vocales Funciones tel. Comandos telef. COMANDOS TELEFÓNICOS Este menú permite memorizar 9 comandos (código Open) que, posteriormente, el usuario podrá ejecutar utilizando códigos simplificados compuestos por cuatro números solamente (pár.8.5), utilizando el teclado de la Centralita o mediante el teléfono.

  • Página 75: Funcionamiento

    8 FUNCIONAMIENTO CONECTAR / DESCONECTAR EL ANTIRROBO Puede conectar y desconectar el sistema antirrobo de tres formas: UTILIZANDO EL TECLADO DE LA CENTRALITA Pulse la tecla y a continuación escriba el código del usuario o un código numérico habilitado en el teclado alfanumérico. Al introducir una clave incorrecta tres veces seguidas, la Centralita impide insertar otros códigos por 1 minuto.
  • Página 76 Centralita antirrobo 3485STD 8 FUNCIONAMIENTO CONECTAR / DESCONECTAR EL ANTIRROBO UTILIZANDO LA LLAVE TRANSPONDER Pulse la tecla para activar el lector de transponder y acerque la llave transponder a menos de un centímetro del lector durante 2 segundos. 1 2 3 4...

  • Página 77: Desactivación - Activación Zonas

    8 FUNCIONAMIENTO DESACTIVACIÓN – ACTIVACIÓN zONAS Tras la “primera activación” todas las zonas en las que está subdividido el sistema antirrobo se en- cuentran activadas. Es posible parcializar el sistema en 3 modos: Puede fácilmente activar y/o desactivar las zonas directamente mediante el teclado de la centralita. 1 2 3 4 - - - - - - - - 2 5 / 0 5 / 0 8...
  • Página 78 Centralita antirrobo 3485STD 8 FUNCIONAMIENTO DESACTIVACIÓN – ACTIVACIÓN zONAS Puede fácilmente activar y/o desactivar las zonas utilizando la llave transponder. 1 2 3 4 - - - - - - - - 2 5 / 0 5 / 0 8...
  • Página 79 8 FUNCIONAMIENTO DESACTIVACIÓN – ACTIVACIÓN zONAS Puede activar y/o desactivar las zonas accediendo al menú Zonas S E L E C C I O N A R A n t i r r o b o C o m u n i c a d o r Confirme Antirrobo A N T I R R O B O Seleccione el menú...

  • Página 80: Selección De Un Escenario

    Centralita antirrobo 3485STD 8 FUNCIONAMIENTO SELECCIÓN DE UN ESCENARIO El escenario de parcialización se puede seleccionar con el sistema activado y desactivado. En el ejemplo, se explica el procedimiento de selección mediante teclado con código de usuario o con una clave habilitada; para confirmar el escenario seleccionado, es posible utilizar un teleman- do o una llave transponder habilitados.

  • Página 81: Consultar La Memoria Eventos En Caso De Antirrobo

    8 FUNCIONAMIENTO CONSULTAR LA MEMORIA EVENTOS EN CASO DE ANTIRROBO Cuando la pantalla aparece como en la figura inferior indica que desde que conectó la última vez el sistema antirrobo se ha producido una antirrobo. Puede saber qué tipo de antirrobo se ha pro- ducido y qué...
  • Página 82 Centralita antirrobo 3485STD 8 FUNCIONAMIENTO CONSULTAR LA MEMORIA EVENTOS EN CASO DE ANTIRROBO La tabla le permite identificar rápidamente el significado de cada evento memorizado mostrado consultando el menú “Memoria eventos”. Mensaje visualizado Tipo evento Antirrobo intrusión generada por un sensor AL.INTRUSIÓN...

  • Página 83: Borrar Todos

    8 FUNCIONAMIENTO CONSULTAR LA MEMORIA EVENTOS EN CASO DE ANTIRROBO Mensaje visualizado Tipo evento ACTIVACIÓN El sistema ha salido del mantenimiento MANTENIMIENTO El sistema ha entrado en mantenimiento Se ha borrado la memoria eventos RESET MEMORIA Tentativa de introducción con código/llave desconocida CÓDIGO/LLAVE Eliminación de un transponder, telemando o código BAJA CÓDIGO...

  • Página 84: Envío De Comandos Telefónicos

    Centralita antirrobo 3485STD 8 FUNCIONAMIENTO ENVÍO DE COMANDOS TELEFÓNICOS Los comandos programados en el párrafo 7.6 pueden enviarse a la Centralita utilizando cualquier teléfono fijo. Acceda a la línea telefónica. Procedimiento: (Levante el teléfono o pulse la tecla correspondiente con un teléfono inalámbrico o móvil)

  • Página 85: Códigos Simplificados

    8 FUNCIONAMIENTO CÓDIGOS SIMPLIFICADOS 99 El Código simplificado permite al usuario enviar un comando telefónico a la Centralita (entre los memorizados en el pár. 7.6) con un procedimiento sencillo y rápido que no requiere escribir el código Open Web Net. Los Comandos simplificados Código 99 son aplicables a las siguientes funciones: •...

  • Página 86: Solicitud De Informaciones - Código

    Centralita antirrobo 3485STD 8 FUNCIONAMIENTO SOLICITUD DE INFORMACIONES - CÓDIGO 92 La Centralita antirrobo, interrogada oportunamente, mediante teléfono puede proporcionarle los servicios siguientes: • ESTADO DEL SISTEMA • COMUNICACIÓN MENSAJES • ESCUCHA AMBIENTAL escribiendo con el teclado los siguientes códigos: FUNCIÓN...

  • Página 87: Función Alarmas

    8 FUNCIONAMIENTO FUNCIÓN ALARMAS CONEXIÓN/DESCONEXIÓN Si el control remoto está activado (Telegestión configurada en ON o USUARIO), se puede con el teclado o con el teléfono, conectar el sistema antirrobo utilizando el código Open Web Net: *5*8## Conexión o desconectarlo con el código: *5*9## Desconexión CONEXIÓN/DESCONEXIÓN CON PARCIALIZACIÓN...
  • Página 88 Centralita antirrobo 3485STD 8 FUNCIONAMIENTO Estos comandos son útiles si queremos cambiar el estado de parcialización mientras se conecta el sistema, por ejemplo por un activador o sobre todo por un lector transponder (en dicho caso, el lector se deberá configurar como activador).

  • Página 89: Contestar A Una Llamada De La Centralita

    8 FUNCIONAMIENTO CONTESTAR A UNA LLAMADA DE LA CENTRALITA Le aconsejamos fotocopiar y distribuir esta página a todas las personas que la Centralita llamará en caso de antirrobo. Ejemplos de mensaje Sistema My Home, atención antirrobo intrusión Sistema My Home, atención antirrobo 24h.

  • Página 90: Apéndice

    9 con los comandos simplificados Interfaz OPEN-SCS para QUIÉN = 0,1,2,4,5,9 La Centralita Antirrobo art. 3485STD es completamente programable con un PC utilizando el soft- ware TiSecurityStandard; este aplicativo permite: Actualización del firmware de la Centralita Personalización de todos los mensajes vocales Programación de todos los parámetros...

  • Página 91: Cómo Resolver Eventuales Problemas

    CÓMO RESOLVER EVENTUALES PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCIÓN No se pueden grabar/escuchar los Extraiga la centralita de la base mensajes grabados ni ver las (pár. 3.4); informaciones en la pantalla Ponga la centralita en mantenimiento (selector situado en OFF); pulse el pulsador de reset en la parte trasera de la centralita.
  • Página 92 BTicino SpA Viale Borri, 231 21100 Varese - Italy www.bticino.com...