GoodHome 5059340169491 Manual Del Usuario página 28

EN Installation
RO Instalare
213294_s1_s14_5059340169491-5059340169613-No Brand-A5-IM-Multi-V01.indd 28 213294_s1_s14_5059340169491-5059340169613-No Brand-A5-IM-Multi-V01.indd 28
FR Installation
ES Instalación
PL WAŻNE
• Przed włożeniem urządzenia do szafki należy zamontować zawiasy
i drzwi.
• W zależności od wybranej konfiguracji drzwi, konieczne może być
wykonanie dodatkowych otworów na wkręty do pionowych paneli szafki
w celu zamocowania wszystkich zawiasów.
• Wszelkie dodatkowe otwory muszą być wiercone za pomocą wiertła
5 mm i być wycentrowane w odległości 37 mm od przedniej krawędzi
obudowy i 32 mm od siebie.
• Połączyć dwa skrzydła drzwi za pomocą dwóch łączników do drzwi
(brak w zestawie).
RO IMPORTANT
• Va trebui să adaugi balamalele și ușile înainte să introduci aparatul
în corpul cămară.
• În funcție de configurația aleasă pentru ușă, poate fi nevoie să adaugi
alte găuri pentru șuruburi în panourile verticale ale corpului de mobilier,
pentru a fixa toate balamalele.
• Găurile suplimentare vor trebui efectuate folosind un bit de 5 mm
și vor fi centrate la 37 mm de marginea din față a corpului și la distanță
de 32 mm între ele.
• Prinde cele două uși împreună cu două plăcuțe de fixare (nefurnizate).
ES IMPORTANTE
• Deberá montar las bisagras y las puertas antes de introducir el aparato
en el módulo.
• Dependiendo de la configuración de puerta elegida, es posible que
tenga que realizar nuevos orificios para tornillos en los paneles verticales
del módulo para fijar todas las bisagras.
• Los orificios adicionales deberán perforarse con una broca de 5 mm y se
centrarán a 37 mm del borde frontal del módulo, separados 32 mm entre sí.
• Una las dos puertas con dos correas (no incluidas).
PT IMPORTANTE
• Terá de adicionar dobradiças e portas antes de introduzir o aparelho
no módulo.
• Dependendo da configuração da porta escolhida, poderá ser necessário
adicionar orifícios de parafusos adicionais aos painéis verticais do
módulo para fixar todas as dobradiças.
• Quaisquer orifícios adicionais terão de ser perfurados com uma broca
de 5 mm e serão centrados a 37 mm da extremidade dianteira domódulo
e a 32 mm de distância.
• Una as duas portas com as duas tiras conectoras (não fornecidas).
PL Instalacja
PT Instalação
28
08-09-2021 16:40:44 08-09-2021 16:40:44