Publicidad
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL DE L'UTILISATEUR
200
Lux
200
20
20
Fc
50000
20000
Lux
5000
200
Fc
0 ADJ
M-H
D-H
R
Lux/Fc
9 3 -1 7 2
DI GI TAL LI GH T M ET ER
9 3 -1 7 2
FOT ÓM ET RO DI GI TAL
LU X M ÈT RE N U M ÉRI QU E
9 3 -1 7 2
Read and understand all of the instruc-
tions and safety inform ation in this m anual
before operating or servicing this tool.
Lea y entienda todas las instrucciones y
norm as de seguridad incluidas en este m anual, antes de
m anejar esta herram ienta o darle m antenim iento.
Nous vous conseillons de lire attentivement et de bien
comprendre les instructions suivantes avant d'utiliser ou
de procéder à l'entretien de cet outil. Le non-respect
d'une telle consigne peut entraîner des blessures
corporelles ou m êm e la m ort.
999 3086.2
© 1998 Greenlee Textron
IM 1366 12/98
Description
The Greenlee 93-172 is a digital light m eter intended to m easure
light em itted from fluorescent, m etal halide, high-pressure
sodium and incandescent light sources.
Safety
Safety is essential in the use and m aintenance of Greenlee
tools and equipm ent. This instruction m anual and any decals on
the tool provide inform ation for avoiding hazards and unsafe
practices related to the use of this tool. Observe all of the safety
inform ation provided.
Purpose
This m anual is intended to fam iliarize personnel with the safe
operation and m aintenance procedures for the Greenlee 93-172
Digital Light M eter.
Keep this m anual available to all personnel.
Replacem ent m anuals are available upon request at no charge.
and
are registered tradem arks of
Greenlee Textron.
Do not expose test instrum ent to extrem es in tem perature
or high hum idity. See Specifications section of this m anual.
Failure to observe these precautions can result in injury and
can dam age the instrum ent.
Replace weak or discharged batteries as soon as either of
these conditions is detected.
Specifications
Ranges
Footcandles ...................................... 20 / 200 / 2000 / 5000
Lux ......................................... 200 / 2000 / 20,000 / 50,000
Accuracy
Incandescent Light Source .......................................... ± 4%
Other Light Source ....................................................... ± 7%
Temperature Range ........................... 0° – 40° C (32° – 104° F)
Relative Humidity ............................................... Less Than 80%
Power ............................................................. One 9-Volt Battery
Operation
1. Plug the sensor into the sensor jack.
2. Press the
button.
3. Press the Lux/Fc selector to select either lux or footcandles.
4. Press the R button to select the appropriate m easurem ent
range.
Note: Set the display to 000 by twisting the zero adjustm ent
screw.
5. Place the sensor at the m easurem ent location and rem ove
the cover. Read the display.
Additional Notes:
• If the display reads OL, switch to the next higher range.
• When the display reads X 10, m ultiply the reading on the
display by 10 for the actual value.
• When the display reads X 100, m ultiply the reading on the
display by 100 for the actual value.
• To store a reading on the display, press D-H (Data Hold).
Press D-H again to resum e norm al m easuring.
• To store a m axim um or peak reading, press M -H. Press M -H
again to resum e norm al m easuring.
Maintenance
General
• Keep the tester clean and dry.
• When necessary, wipe clean with a dam p cloth. Allow the
tester to dry com pletely before use.
Battery Replacement
1. Loosen screw on the back of the m eter.
2. Rem ove the battery door.
3. Replace the battery.
4. Install the battery door.
4
10
5
Lux
200
200
20
Fc
20
3
6
50000
20000
Lux
200
5000
Fc
0 ADJ
2
MAX
D-H
7
9
R
Lux/Fc
8
1
Identification
1. Range Button
2. Power Button
3. M axim um (Peak Hold)
4. Sensor Jack
5. LCD
6. Zero Adjustm ent Screw
7. Data Hold Button
8. Lux/Footcandle Selector Button
9. Sensor Plug
10. Sensor Cover
11. Battery Door
Identificación
Identification
1. Botón Range (m argen)
1. Bouton de gam m e
2. Botón Power (encendido)
2. Bouton M arche/Arrêt
3. Botón Peak Hold (guardar
3. M axim um (m aintien de la
valor m áxim o)
crête)
4. Receptáculo del sensor
4. Jack du capteur
5. Pantalla de cristal líquido
5. Affichage à cristaux
(LCD)
liquides
6. Tornillo de ajuste en ceros
6. Vis de réglage sur 0
7. Botón Data Hold (guardar
7. Bouton de m aintien des
datos)
données
8. Botón selector de luxios/
8. Bouton de sélection lux/
bujías-pies
bougie pied
9. Clavija de conexión del sensor
9. Prise du capteur
10. Tapa del sensor
10. Couvercle du capteur
11. Tapa del com partim iento de
11. Couvercle du boîtier de la
las pilas
pile
Parts
UPC No.
Part No.
Description
78-3310-
06061
500 6061.9
Sensor .......................................... 1
06083
500 6083.0
Sensor Cover ............................... 1
06200
500 6200.0
Case ............................................. 1
11
Qty
Publicidad
