PERICOLO!
Il fi ssaggio di TAKATA MIDI nel veicolo va effettuato
unicamente con TAKATA ISOFIX BASE e in
connessione con gli attacchi ISOFIX in dotazione del
veicolo. TAKATA MIDI non è stato progettato per
essere fi ssato con cintura a 3 punti e non deve per-
tanto essere utilizzato in tal modo. La mancata osser-
vanza di questa avvertenza può mettere a repentaglio
la sicurezza del bambino o degli altri passeggeri in
caso di incidente.
IMPORTANTE!
Gli ancoraggi ISOFIX del veicolo sono costituiti da
staffe metalliche poste tra la seduta e lo schienale dei
sedili del veicolo e potrebbero essere coperte dalla
fodera del sedile o da elementi in plastica. Consultare il
manuale d'uso del veicolo per sapere dove si trovano
gli ancoraggi ISOFIX e come renderli accessibili.
PERICOLO!
Il bambino deve essere assicurato a TAKATA MIDI
mediante il sistema integrato di cinture di sicurezza.
AVVERTENZA!
TAKATA MIDI non va installato sul sedile anteriore
lato passeggero, rivolto in senso contrario a quello
di marcia del veicolo, qualora sia attivo il sistema
airbag corrispondente. TAKATA MIDI può essere
posizionato sul sedile anteriore lato passeggero solo
se il sistema airbag corrispondente è disattivato e il
costruttore del veicolo ha specifi camente indicato che
tale sedile è omologato per i seggiolini per auto del
gruppo in questione. Durante l'installazione e l'utilizzo
di TAKATA MIDI sul sedile anteriore lato passeggero,
seguire sempre scrupolosamente le istruzioni del
costruttore del veicolo relative a
• disattivazione dell'airbag lato passeggero
• omologazione del sedile anteriore lato passeggero
per dispositivi di ritenuta per bambini
• e ventuale dotazione del veicolo con agganci
ISOFIX.
Il seggiolino TAKATA MIDI non può essere
commercializzato, venduto né utilizzato negli Stati
Uniti, in Canada, in Australia e in Gran Bretagna.
Lista di controllo – Installazione nel veicolo
[MIDI_003]
Elenco dei veicoli compatibili
P
Indicato dal costruttore del veicolo come
compatibile con il gruppo di omologazione del
seggiolino per auto da utilizzare
O
Non indicato dal costruttore del veicolo come
compatibile con il gruppo di omologazione del
seggiolino per auto da utilizzare
Orientamento del sedile del veicolo
P
In avanti
O
All'indietro
O
Lateralmente
Sistemi di sicurezza dei sedili del veicolo per il
fi ssaggio con TAKATA ISOFIX BASE
P
Sistema ISOFIX
O
Cintura di sicurezza a 3 punti
O
Cintura di sicurezza a 2 punti
Orientamento del seggiolino per auto
P
Opposto al senso di marcia
P
In senso di marcia
ATTENZIONE:
[MIDI_004] Non lasciare mai il bambino da solo
nell'automobile.
[MIDI_005] Sistemare il bambino nel seggiolino
sempre prima della partenza e mai durante la marcia.
Non staccare il seggiolino durante la marcia.
[MIDI_006 + MIDI_007] Verifi care che le cinture non
siano attorcigliate e che siano adeguatamente tese alle
spalle e nella zona subaddominale all'atto di fi ssare il
bambino a TAKATA MIDI.
Abbassare opportunamente le cinture subaddominali
per assicurare la migliore protezione del bambino. Se
le cinture passano sull'addome, sussiste il rischio di
lesioni interne in caso di incidente.
[MIDI_008] Accertare che il punto più alto della testa
del bambino non superi in altezza il bordo superiore
di TAKATA MIDI. Se la testa del bambino è
posizionata troppo in alto rispetto al bordo superiore,
aumenta il rischio in caso di incidente.
Non appena, nella posizione più alta del cuscinetto
interno, la sommità della testa del bambino raggiunge
o supera il bordo superiore del seggiolino, è necessario
passare al seggiolino TAKATA MAXI.
[MIDI_041] Verifi care a ogni utilizzo che gli AIRPADS
siano correttamente alloggiati nelle apposite tasche
interne del cuscinetto regolabile. La mancata osser-
vanza di questa avvertenza può mettere a repentaglio
la sicurezza del bambino in caso di incidente.
de
en
fr
it
es
nl
39