1
SÍMBOLOS DEL MANUAL
• Los símbolos gráficos indican a quien se refiere el asunto tratado en el párrafo (entre el Usuario y/o el Técnico Autorizado y/o el
Deshollinador especializado).
• Los símbolos de ATENCIÓN significan que hay una nota importante.
2
DISTINGUIDOS CLIENTES
Estimado Cliente:
Nuestros productos están diseñados y fabricados en conformidad con las normativas vigentes, con materiales de alta calidad y una
experiencia profunda en los procesos de transformación.
Para que pueda conseguir las mejores prestaciones, le aconsejamos leer con atención las instrucciones contenidas en este manual.
Este manual de instalación y uso forma parte integrante del producto; asegúrese de que siempre se entregue con el aparato,
incluso en caso de cesión a otro propietario. En caso de pérdida, solicite una copia al servicio técnico de la zona o descárguelo
directamente desde el sitio web de la empresa.
Todos los reglamentos locales, incluidos aquellos que hacen referencia a las normas nacionales y europeas, deben respetarse en el
momento de la instalación del aparato.
En Italia, en las instalaciones de los equipos de biomasa inferiores a los 35 kW, se hace referencia al D.M. 37/08, y todos los insta-
ladores cualificados con los requisitos idóneos deben entregar el certificado de conformidad del equipo instalado. (Por equipo se
entiende Estufa+Chimenea+Toma de aire).
Nuestros productos por biocombustible sólido (a continuación, denominados «Productos») han sido diseñados y fabricados en
conformidad con una de las siguientes normativas europeas armonizadas con el Reglamento (UE) n.º 305/2011 para los productos
de construcción:
EN 14785: "Aparatos de calefacción doméstica alimentados con pellets de madera"
EN 13240: "Aparatos de calefacción doméstica alimentados con troncos de madera"
EN 13229: "Aparatos insertables, incluidos los hogares abiertos, que utilizan troncos de madera"
EN 12815: "Cocinas domésticas que utilizan troncos de madera"
Además, los productos respetan los requisitos esenciales de la Directiva 2009/125/CE (Diseño Ecológico) y, si procede, las
Directivas:
2014/35/EU (LVD - Directiva de Baja Tensión)
2014/30/EU (EMC - Directiva de Compatibilidad electromagnética)
2014/53/UE (RED - Directiva de Equipos radioeléctricos)
2011/65/EU (ROhS)
KOBE - FENICE - SPARK - INDACO - PRINCE
(que se refiere EXCLUSIVAMENTE al Fabricante de la estufa o al Técnico Autoriza-
do del Servicio de asistencia técnica aprobado por el Fabricante de la estufa)
DESHOLLINADOR ESPECIALIZADO
LEER ATENTAMENTE LA NOTA
POSIBILIDAD DE PELIGRO O DE DAÑO IRREVERSIBLE
USUARIO
TÉCNICO AUTORIZADO
ATENCIÓN:
ATENCIÓN:
3