Descripción del aparato
Medición de la irradiación
4-meter es un espectrorradiómetro que mide la irradiancia terapéu-
tica (potencia radiante) de las luces de fototerapia neonatal. Mide la
irradiancia de las longitudes de onda de 400 a 520 nanómetros (nm),
la porción azul-verde del espectro, que incluye el espectro de acción
principal de la bilirrubina. El dispositivo tiene en cuenta la corrección
del coseno que permite más luz desde diferentes ángulos.
Unidades de medida
El 4-meter mide la irradiancia relativa (µW/cm
absoluta (µW/cm
).
2
Al referirse a la irradiancia relativa, un nanómetro es una medida de
longitud de onda igual a una milmillonésima parte de un centímet-
ro. El término "por nanómetro" indica la irradiancia promedio por
nanómetro en la banda espectral que se mide, que tiene un ancho de
120 nm. Esto hace posible comparar la irradiancia promedio a través
de bandas espectrales de diferentes anchos.
Características de respuesta del instrumento
La siguiente figura representa las características de respuesta nomi-
nales de 4-meter, que coincide lo más posible con el espectro de ac-
ción de la bilirrubina.
100
75
%
50
25
390
400 410 420 430 440
08
V-3-01-ES
/nm) y la irradiancia
2
440 450 460 470 480 490 500 510 520 530
Wavelength
Advertencias
Peligro de explosión. No utilice este dispositivo en presen-
!
cia de productos inflamables (p. ej., oxígeno, óxido nitroso,
anestésicos).
!
Lea y familiarícese con este manual de instrucciones antes
de usar este dispositivo.
!
Inspeccione este dispositivo antes de cada uso para asegu-
rarse de que funcione correctamente.
El hospital/instalación es responsable de garantizar que
todo el personal que opera o mantiene este dispositivo esté
capacitado en su operación y uso seguro, y de mantener
registros de asistencia y evidencia de comprensión.
09
4-meter. Manual de usuario