Traduction des instruction originales
DESCRIPTIF ET MONTAGE
A - Tête d'aspiration
B - Interrupteur (I) ON/(0) OFF aspiration chaudière
C - Accessoire moquette
D - Bouche nettoyage fauteuil
E - Tuyau solution
F - Interrupteur I/O pompe (lumineux)
G - Brides pour assurer le verrouillage tête
d'aspiration/tambour
H - Embout d'aspiration
I - Tambour
L - Flexible
M - Rallonge
N - Support raclette
P - Accessoire soie
P2-Petit suceur *
Q - Poignée avec levier robinet
R - Lance droite
S - Filtre pour liquides (aspiration liquides)
S2- Filtre lavable (aspiration des poussières)*
T - Cadre sols (mise en place à glissière)
U - Bac à eau
V - Brosse ronde
Y - Jauge de niveau
Z - Filtre en papier à positionner directement
sur la bouche d'aspiration (aspiration des poussières)
* OPTIONAL
UTILISATION PRÉVUES
• Cet appareil est destiné à un usage non profession-
nel
• Cet appareil est destiné à aspirer les salissures
mouillées et sèches.
SYMBOLES
ATTENTION! Redoublez d'attention pour des
motifs de sécurité.
IMPORTANT
FERMÉ
OUVERT
OPTIONAL: SI INCLUE (voir carton)
Double isolation (si inclue): il s' agit d'une
protection supplementaire pour l'isolation
éléctrique
SECURITÉ
AVERTISSEMENTS
Les composants de l'emballage peuvent consti-
•
tuer des dangers potentiels (exemple: le sac en
plastique) qui doivent être maintenus hors de
portée des enfants et autres personnes ou ani-
maux non responsables de leurs actes.
Les utilisateurs doivent être suffisamment formés
•
pour utiliser cet appareil.
Toute utilisation autre que celle indiquée sur le
•
présent manuel peut constituer un danger qui
peut donc être évité.
N'utilisez la poignée présente sur l'appareil (uni-
•
quement pour les appareils équipés d'une poi-
gnée) que pour les utilisations précisées dans le
manuel d'instructions .
Avant de vider le réservoir, éteignez l'appareil et
•
débranchez la fiche de la prise de courant.
Vérifiez l'appareil avant chaque utilisation.
•
Quand l'appareil est en fonctionnement, il faut
•
éviter de mettre l'orifice d'aspiration près d'une
partie délicate du corps comme les yeux, la
bouche ou les oreilles.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés
•
de 8 ans ou plus, des personnes dont les capaci-
tés physiques, sensorielles ou intellectuelles sont
réduites ou des personnes manquant d'expé-
rience et de connaissances, à condition que ces
enfants ou personnes soient sous surveillance
ou qu'ils aient reçu des instructions quant à
l'utilisation sécurisée de l'appareil et qu'ils aient
pris connaissance des dangers encourus. Le net-
toyage et l'entretien ne doivent pas être réalisés
par des enfants sauf s'ils sont âgés de plus de 8
ans et sous surveillance. Les enfants ne doivent
pas jouer avec l'appareil.
Les enfants, même sous contrôle parental, ne
•
peuvent jouer avec le produit.
Avant l'utilisation, I'appareil doit être monté cor-
•
rectement dans son ensemble.
Vérifier que la prise murale soit conforme à la
•
fiche de l'appareil.
Ne saisissez jamais la fiche mâle avec les mains
•
mouillées.
Vérifier que la valeur de la tension indiquée
•
sur le bloc moteur corresponde à la source
d'énerqie à la quelle on entend relier l'appa-
reil.
Ne pas aspirer de substances inflammables
•
(comme la cendre de la cheminée ou la suie),
explosives, toxiques ou nocives pour la santé.
Ne pas laisser l'appareil en fonctionnement sans
•
surveillance.
FR
11