Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Übersetzung des Originalanleitung
BESCHREIBUNG UND MONTAGE
A - Motorkopf
B -(I) ON / (0) OFF Schalter für die Saugfunktion des
Kessels
C - Teppichzubehör
D - Polsterwaschstutzen
E - Reinigungslösungsschlauch
F - I/O (Leucht-) Schalter Pumpe
G - Haken für den Verschluss Kopf/Behälter
H - Ansaugtülle
I - Behälter
L - Schlauch
M - Schlauch Verlängerung
N - Allzweckdüse
P - Bürstenzubehör
P2 -Polsterduese *
Q - Griff mit Hebel für den Hahn
R - Gerades Strahlrohr
S - Filter für die Flüssigkeiten (Nasssaugen)
S2- Waschbarer Filter (Staubabsaugung)*
T - Gummiblende (Steckeinsatz)
U - Wasserkanister
V - Ronde Bürste
Y - Tiefgangsonde
Z - Papierfilter für die direkte Anwendung auf dem
Ansaugstutzen (Staubabsaugung)
* OPTIONAL: WENN VORHANDEN
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
• Dieses Gerät ist nicht geeignet im Professionelle
Verwendung.
• Sie können dieses Gerät wie Nass und Trockensau-
ger benutzen.
SYMBOLE
ACHTUNG! Wichtiger Hinweis, der aus Sicher-
heitsgründen zu beachten ist.
WICHTIG
VERRIEGELT
OFFEN
OPTIONAL: WENN VORHANDEN
Doppelisolierung (WENN VORHANDEN): sie ist
einen zusätzlichen Schutz der elektrischen Iso-
lierung dieses Produkt verlangt keine Erdung.
SICHERHEIT
WARNHINWEISE
Verpackungsteile können gefährlich sein (z.B. die
•
Plastikhülle) - daher unerreichbar für Kinder, für
andere Personen, die sich ihrer Handlungen nicht
bewußt sind, oder für Tiere aufbewahren.
Bediener soll über den Gebrauch dieser Maschi-
•
nen angemessen belehrt werden.
Jeder Gebrauch des Gerätes, der in dieser Anlei-
•
tung nicht beschrieben ist, kann gefährlich sein
und muß daher vermieden werden.
Benutzen Sie den Werkzeuganschluss am Gerät
•
(nur für Geräte, die mit Werkzeuganschluss
ausgestattet sind) nur für die im Handbuch erläu-
terten Zwecke.
Bevor sie die Trommel ausleeren, schalten sie
•
das Gerät aus und ziehen sie den Stecker aus der
Steckdose.
Kontrollieren Sie das Gerät vor jedem Gebrauch.
•
Wenn das Gerät arbeitet, sorgfältig darauf achten,
•
daß die Saugdüse nicht an eine empfindliche Kör-
perstelle gehalten wird, wie Augen, Mund oder
Ohren.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
•
Personen mit verringerten physischen, sensori-
schen oder psychischen Fähigkeiten oder Mangel
an Erfahrung und Kenntnis verwendet werden,
wenn sie bei der Verwendung beaufsichtigt wer-
den oder Anweisung zum sicheren Gebrauch des
Geräts erhalten und die Gefahren verstanden
haben. Reinigung und Pflege des Geräts dürfen
nicht von Kindern durchgeführt werden, außer
Sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt. Be-
wahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb
der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Vor dem Gebrauch muß das Gerät mit allen Teilen
•
korrekt zusammengesetzt werden.
Überprüfen Sie, ob Steckdose und Gerätestecker
•
zusammenpassen.
Netzstecker niemals mit feuchten Händen anpa-
•
cken.
Das Gerät nur dann anschließen, wenn die auf
•
dem Typenschild angegebene Spannung mit der
Netzspannung übereinstimmt.
Keine leicht entflammbaren (z.B. Asche oder
•
Ruß aus dem Kamin), explosiven, giftigen oder
gesundheitsschädlichen Stoffe aufsaugen.
Niemals das Gerät an der Anschlußleitung ziehen
•
oder hochheben.
Vor jeder Wartung, Reinigung, dem Filterwechsel
•
und nach dem Gebrauch Gerät ausschalten und
Netzstecker ziehen oder Gerät nicht unbeaufsich-
DE
17
Publicidad
