FRA TRADUCTION INSTRUCTIONS ORIGINALES
ASPIRATION À SEC – AVANT DE DÉMARRER.
Assurez-vous que le filtre HEPA est propre.
L'utilisation d'un filtre HEPA sale pendant l'aspiration
à sec peut impliquer une efficacité d'aspiration
moindre et/ou des dommages permanents sur le
filtre. Pour éviter que le filtre HEPA ne se salisse
inutilement, conserver l'efficacité d'aspiration et
faciliter la vidange, il est recommandé d'utiliser un
sac à poussière durant l'aspiration à sec. Assurez-
vous que l'aspirateur est correctement monté.
Vérifiez que les agrafes du conteneur sont bien
refermées.
ASPIRATION HUMIDE – AVANT DE DÉMARRER.
Attention! Utilisez uniquement le filtre en mousse
fourni pour aspirer de l'eau (8). Retirez le sac
à poussière. Attention! Le sac à poussière ne
doit pas être utilisé pour l'aspiration humide.
Assurez-vous que le filtre en mousse est propre
et sec. Lavez-le le cas échéant. L'utilisation d'un
filtre en mousse sale ou mouillé peut impliquer
une efficacité d'aspiration moindre et/ou des
dommages permanents sur le filtre. Assurez-vous
que l'aspirateur est correctement monté. Vérifiez
que les agrafes du conteneur sont bien refermées.
MARCHE ET ARRÊT.
Pour mettre en marche l'aspirateur, positionnez
le bouton sur " I " (20). L'aspirateur démarre
immédiatement. Pour l'arrêter, positionnez le bouton
sur " O " (21). L'aspirateur s'arrête immédiatement.
Dans le cas d'un fonctionnement automatique avec un
outil électrique : pour mettre en marche, branchez l'outil
électrique sur la prise spéciale et positionnez le bouton
sur " II " (22). Démarrez l'outil électrique. L'aspirateur
démarre avec un retard d'environ 5-10 secondes. Pour
arrêter, éteignez l'outil électrique. L'aspirateur s'arrête
immédiatement. Positionnez le bouton sur " O " (21).
PRÉCAUTION.
N'aspirez pas de liquides inflammables ou
explosifs, par exemple de l'essence, de l'huile,
de l'alcool ou des dissolvants. N'aspirez pas de
poussière chaude ou en train de se consumer.
N'utilisez pas cet aspirateur dans des locaux où
il existe un risque d'explosion. Cet aspirateur est
conçu pour l'aspiration d'air et de mélanges d'eau.
Cet aspirateur n'est pas conçu pour être utilisé
comme une pompe à eau. Débranchez toujours
l'aspirateur du réseau électrique avant d'en retirer
le moteur, de vider l'aspirateur et de monter ou
démonter le sac à poussière ou le filtre.
ASPIRATION HUMIDE.
Attention! Utilisez uniquement le filtre en mousse
fourni pour aspirer de l'eau (8). Retirez le sac à
poussière. Le sac à poussière ne peut pas être
utilisé pour l'aspiration humide. Introduisez le filtre
en mousse. Raccordez le tuyau, la brosse ou
l'embout et, le cas échéant, les tuyaux de rallonge.
Positionnez le bouton de marche sur " I " (20) pour
commencer à aspirer. Une fois le conteneur plein,
le flotteur ferme l'entrée d'aspiration, l'efficacité
d'aspiration baisse sensiblement et le son émis
par le moteur se modifie. Éteignez immédiatement
l'aspirateur, débranchez-le et videz son conteneur.
Retirez et nettoyez toujours le filtre en mousse
après avoir utilisé l'aspirateur pour une aspiration
humide. Nettoyez le filtre en mousse à l'eau
courante et/ou avec une brosse, et laissez-le
sécher complètement avant de le replacer dans
l'aspirateur. Videz le conteneur, éliminez la saleté
présente et laissez sécher complètement avant de
réinstaller l'unité moteur.
ASPIRATION À SEC.
Installez le sac à poussière. Assurez-vous que
le filtre HEPA est propre et sec. Raccordez le
tuyau, la brosse ou l'embout et, le cas échéant,
les tuyaux de rallonge. Positionnez le bouton sur
" I " pour commencer à aspirer. Une fois le sac
plein, l'efficacité d'aspiration baisse sensiblement.
Éteignez immédiatement l'aspirateur, débranchez-
le et retirez le sac à poussière. Retirez et nettoyez
toujours le filtre HEPA après avoir utilisé l'aspirateur
pour une aspiration à sec. Nettoyez le filtre HEPA
à l'eau courante et/ou avec une brosse, et laissez
sécher complètement avant de le replacer dans
l'aspirateur.
EXTRACTION AUTOMATIQUE DE LA POUSSIÈRE.
La prise électrique intégrée est conçue pour une
utilisation automatique avec un outil électrique
d'une puissance maximale (W). Par conséquent,
assurez-vous d'abord que la puissance (W)
de votre outil électrique n'est pas supérieure à
la puissance (W) de l'aspirateur. Raccordez le
tuyau à la sortie d'extraction de l'outil électrique.
Branchez l'outil électrique à la prise intégrée.
Positionnez le bouton sur " II " (22). Démarrez l'outil
électrique. L'aspirateur démarrera après environ
5 secondes. Une fois le travail terminé, éteignez
l'outil électrique comme d'habitude. L'aspirateur
s'arrêtera au bout d'environ 10 secondes.
24
Français