Gude 39010 Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 2

Deutsch
TECHNISCHE DATEN | BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG | SICHERHEITSHINWEISE |
BEDIENUNG | ENTSORGUNG | GEWÄHRLEISTUNG
English
TECHNICAL DATA | SPECIFIED CONDITIONS OF USE | SAFETY INSTRUCTIONS | OPERATION |
DISPOSAL | WARRANTY
Français
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES | UTILISATION CONFORME À LA DESTINATION | CONSIGNES
DE SÉCURITÉ | UTILISATION | ELIMINATION | GARANTIE
Italiano
DATI TECNICI | USO IN CONFORMITÀ ALLA DESTINAZIONE | ISTRUZIONI DI SICUREZZA |
FUNZIONAMENTO | SMALTIMENTO | GARANZIA
Nederlands
TECHNISCHE GEGEVENS | VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEM |
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN | WERKING | VERWIJDERING | GARANTIE
Cesky
TECHNICKÉ ÚDAJE | POUŽITÍ V SOULADU S URČENÍM | BEZPEČNOSTNÍ POKYNY |
PROVOZ | LIKVIDACE | ZÁRUKA
Slovensky
TECHNICKÉ ÚDAJE | POUŽITIE PODĽA PREDPISOV | BEZPEČNOSTNÉ POKYNY |
PREVÁDZKA | LIKVIDÁCIA | ZÁRUKA __________________________________________________________
Magyar
MŰSZAKI ADATOK | RENDELTETÉS SZERINTI HASZNÁLAT | BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK | ÜZEMELTETÉS |
ELTÁVOLÍTÁS | JÓTÁLLÁS | GARANCIA
Polski
DANE TECHNICZNE | ZASTOSOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM | INSTRUKCJE
BEZPIECZEŃSTWA | EKSPLOATACJA | UTYLIZACJA | GWARANCJA
Español
DATOS TÉCNICOS | USO PREVISTO | INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD | FUNCIONAMIENTO |
ELIMINACIÓN | GARANTÍA
UMRECHNUNGSTABELLEN | CONVERSION TABLES | TABLEAUX DE CONVERSION | TABELLE DI CONVERSIONE |
OMZETTINGSTABELLEN | PŘEVODNÍ TABULKY | PREVODNÉ TABUĽKY | ÁTVÁLTÁSI TÁBLÁZATOK |
TABELE KONWERSJI | TABLAS DE CONVERSIÓN
____________________________________________________________
_________________________________________
_____________________________________________________
________________________________________________
_______________________________________________________
_____________________________________
____________________________________
________________________
____________________________
2
6
10
14
18
22
26
30
34
38
42