ENG
1. Hook.
2. End race lever.
3. Cable.
4. Supports.
5. Motor.
6. Control.
7. Switch.
8. Safety button.
9. Download limit device.
USE INSTRUCTIONS.
Before starting up the hoist, we recommend
►
that you carefully read all of the instructions as
indicated
Please respect all regulations regarding
►
the prevention of accidents, health and safety
directives, laws and applicable restrictions for work
places
The hoist must only be used by persons
►
who have been instructed in its use and only for the
purposes for which it has been designed.
POWER SUPPLY.
Make sure the power supply is adapted to the
►
requirements shown on the information panel of the
hoist (1)
Using the motor at low voltage will make
►
it operate slowly
This will reduce performance
►
and may cause the motor to overheat.
EXTENSION CORD.
If the working area is at some distance from the
►
power supply, use an extension cord of enough
diameter and quality.
EARTH CONNECTION.
The hoist must be connected to earth while
►
being used to protect the operator from possible
electrical shocks.
OPERATION.
Before starting the work, make sure that the
►
steel cable is correctly winded around the reel (2).
CAUTION.
Check that the hoist is levelled for proper cable
►
winding
If the hoist is not levelled, the cable will
►
get wrapped and damaged
the control (3)
In case the hoist cannot hoist a
►
load, do not keep pressing the switch, this means
that the load exceeds the hoist maximum capacity
Observe the maximum load indicated in the
►
information panel of the hoist, not on the hook (4).
Drive the switch of
►
English
WARNING.
If the hoist is subjected to an excessive effort,
►
it has a thermal protection system that stops
the engine to prevent burning
should allow to cool 10 to 20 minutes before using
it again
If the hoist stops during the lowering of
►
a load, it is normal that the load goes down a few
centimeters more because of inertia
least three turns of cable around the reel, so that
the cable connection is not under stress (5)
steel cable is worn out, it must be replaced only
with a cable of same features.
SIMPLE CABLE SYSTEM.
In this modality of use the weight of the load
►
rests on a single cable
to the cable of the hoist and it rises with normality
(6)
Using this way of use, the hoist has capacity
►
to at the most elevate half of its rated load
type of use, it is available the total of the length of
the cable of the coil to elevate as limit half of the
fully factored load of the hoist.
FORWARD SYSTEM.
The way of which the hoist can elevate the total
►
of its rated load is using the forward system
this modality of use the weight of the load rests on
two cables
For it, it removes sufficient cable from
►
the coil and fixes the hook to the orifice located in
the frontal part of the housing of the hoist (7)
way, the load to the high being has two support
points, by a side the own cable coil and on the other
hand the hook fixed on the housing
cable the provided pulley (8)
the hold point of the load in the forward system
Remember that to elevate the total of rated load
►
of the hoist the forward system has to be used
necessarily
In this type of use, it is available half
►
of the length of the cable of the coil to elevate as
limit the total of the fully factored load of the hoist.
FIXATION TO A SUPPORT.
The hoist has four orifices in the upper part of
►
the housing (9)
You can use these four orifices
►
like anchorage points if it is going to fix the hoist
to a metallic plate or something similar using the
screws provided for it
clips are provided to fix them to the housing of
the hoist and by the way fix it safely to a suitable
support (10)
It is extremely important verifying
►
that all the screws are perfectly tightened and
that the fixation is completely safe.
4
In this case you
►
Leave at
►
The load enlists directly
►
►
►
Place on the
►
This pulley will be
►
In the same way, two
►
If the
►
In this
In
This
►