Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LEITLINIEN FÜR ELEKTROMAGNETISCHE STÖRFESTIGKEIT
Leitlinien und Herstellererklärung - elektromagnetische Störfestigkeit
Der Ultima 12 (KM908) und der Ultima 9 (KM907) sind für den Gebrauch in der
unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde
oder Benutzer des Ultima 12 (KM908) und Ultima 9 (KM907) sollte sicherstellen,
dass er in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Störfestigkeit-
stest
Geleitete HF
IEC 61000-4-6
Gestrahlte HF
IEC 61000-4-3
HINWEIS 1 Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Frequenzbereich.
HINWEIS 2 Diese Richtlinien gelten möglicherweise nicht in allen Situationen. Die Ausbreitung elek-
tromagnetischer Wellen wird durch Absorptionen und Reflexionen von Gebäuden, Gegenständen und
Menschen beeinflusst.
a
Feldstärken von festen Transmittern wie Basisstationen für Radio- (Mobilfunk- / Schnurlos-)
Telefone und Landfunkgeräte, Amateurfunk, AM- und FM-Radio- und Fernsehsendungen können
theoretisch nicht genau vorhergesagt werden. Um die elektromagnetische Umgebung aufgrund
fester HF-Sender zu beurteilen, sollte eine elektromagnetische Standortuntersuchung in Betracht
gezogen werden. Wenn die gemessene Feldstärke an dem Ort, an dem Ultima 12 (KM908) und
Ultima 9 (KM907) verwendet werden, die oben angegebene HF-Konformitätsstufe überschreitet,
sollten der Ultima 12 (KM908) und der Ultima 9 (KM907) zur Überprüfung eines normalen Betriebs
beobachtet werden. Wenn ungewöhnliche Leistungsmerkmale beobachtet werden, kann es
notwendig sein, zusätzliche Maßnahmen zu ergreifen, wie z. B. das Neuausrichten oder Umsetzen
des Ultima 12 (KM908) und des Ultima 9 (KM907).
b
Im Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz sollten die Feldstärken unter 3 V/m liegen.
63
IEC 60601
Compliance
Prüfpegel
3 Vrms
3 Vrms
150 kHz bis
80 MHz
3 V/m
3 V/m
80 MHz bis
2,5 GHz
!
!
Electromagnetic environment-guidance
level
Tragbare und mobile HF-
Kommunikationsgeräte sollten nicht näher an
einem Teil des Ultima 12 (KM908) und Ultima
9 (KM907) einschließlich der Kabel verwendet
werden als der empfohlene Trennungsabstand,
der aus der für die Frequenz des Senders
geltenden Gleichung berechnet wird.
Empfohlener Trennungsabstand:
d = 1,2 √P
d = 1,2 √P 80 MHz bis 800 MHz
d = 2,3 √P 800 MHz bis 2,5 GHz
Hierbei steht P für die maximale
Nennausgangsleistung des Transmitters in
Watt (W) gemäß Hersteller des Transmitters
und d ist der empfohlene Trennungsabstand in
Metern (m).
Feldstärken von festen HF-Transmittern,
bestimmt durch eine elektromagnetische
Standortuntersuchung,a sollte in jedem
Frequenzbereich unter dem Konformitätsniveau
liegen.b
In der Nähe von Geräten, die mit dem
folgenden Symbol gekennzeichnet sind,
können Störungen auftreten:
Publicidad
