b b o o r r d d e e s s i i n n t t e e r r i i o o r r e e s s y, a continuación, mueva el control deslizante hacia la derecha para suprimir hasta 50

mm (2 pulgadas).

7. Pulse A A c c e e p p t t a a r r .

Desplazamiento de la imagen

Puede cambiar la ubicación de una imagen en la página de copia. Esto resulta útil cuando el tamaño de la

imagen es más pequeño que el de la página. Para que el desplazamiento de imagen funcione correctamente,

coloque los documentos originales del siguiente modo.

• A A l l i i m m e e n n t t a a d d o o r r d d e e d d o o c c u u m m e e n n t t o o s s : coloque los documentos originales cara arriba, de manera que entre

primero el borde corto en el alimentador.

• C C r r i i s s t t a a l l d d e e e e x x p p o o s s i i c c i i ó ó n n : coloque los documentos originales cara abajo, en la esquina superior izquierda del

cristal de exposición, con el borde corto hacia la izquierda.

Para modificar la colocación de la imagen:

1. En el panel de control de la impresora, pulse el botón P P a a n n t t a a l l l l a a p p r r i i n n c c i i p p a a l l .

2. Pulse C C o o p p i i a a .

3. Pulse D D e e s s p p l l a a z z a a m m i i e e n n t t o o d d e e i i m m a a g g e e n n .

4. Seleccione una de las opciones siguientes.

• N N o o : esta es la opción prefijada.

• A A u u t t o o c c e e n n t t r r a a r r : esta opción centra la imagen en la página.

• D D e e s s p p l l a a z z a a r r a a b b o o r r d d e e : esta opción desplaza la imagen al borde del documento. Seleccione una de las

opciones de posición de imagen.

• E E s s p p e e j j o o d d e e c c a a r r a a 1 1 : esta opción permite configurar Desplazamiento de imagen de la cara 1 y hace

concordar Desplazamiento de imagen de la cara 2 según corresponda. Para desplazar la imagen al

borde deseado de la página, pulse la flecha correspondiente.

• C C a a r r a a s s i i n n d d e e p p e e n n d d i i e e n n t t e e s s : esta opción permite posicionar las imágenes de la cara 1 y de la cara 2 de

forma independiente. Para desplazar cada imagen al borde deseado de la página, pulse la flecha

correspondiente.

• M M a a n n u u a a l l : esta opción permite especificar la cantidad deseada de Desplazamiento de imagen.

Seleccione una de las opciones de posición de imagen.

• E E s s p p e e j j o o d d e e c c a a r r a a 1 1 : esta opción permite configurar Desplazamiento de imagen de la cara 1 y hace

concordar Desplazamiento de imagen de la cara 2 según corresponda. Pulse los campos

correspondientes. Para ajustar el desplazamiento de imagen, mueva el control deslizante.

• C C a a r r a a s s i i n n d d e e p p e e n n d d i i e e n n t t e e s s : esta opción permite posicionar las imágenes de la cara 1 y de la cara 2 de

forma independiente. Pulse los campos correspondientes. Para ajustar el desplazamiento de

imagen, mueva el control deslizante.

5. Para especificar la orientación del documento original, pulse O O r r i i e e n n t t a a c c i i ó ó n n d d e e l l o o r r i i g g i i n n a a l l y, a continuación,

seleccione una opción.

104

Equipo multifunción de la serie Xerox

VersaLink

B71XX Guía del usuario

Tabla de Contenido