Beko RCHA270K30WN Instrucciones Para El Uso página 6

SV
Index
Säkerheten först! /38
Elektriska krav; Transportinstruktioner /39
Installationsinstruktioner /39
Lär känna din enhet /40
Förslag på placering av maten i enheten /40
Temperaturkontroll och justering /40
Innan du använder enheten /40
Förvaring av fryst mat /41
Infrysning av färsk mat /41
Göra isbitar; Avfrostning /41
Byte av innerbelysningens glödlampa /42
Rengöring och vård /42
Omhängning av dörrarna /42
Viktiga saker att göra och inte göra /42
Energiförbrukning /43
Information om ljud vid användning /44
Felsökning /44
FI
Sisältö
Turvallisuus ensin! /45
Sähkötekniset vaatimukset /46
Kuljetusohjeet; Asennusohjeet /46
Laitteen ominaisuudet; Ehdotus ruokien
sijoittamisesta laitteeseen /47
Lämpötilan ohjaus ja säätö /47
Ennen käyttöönottoa /47
Pakastetun ruuan säilyttäminen /48
Tuoreen ruuan pakastaminen /48
Jääpalojen teko; Sulatus /48
Sisälampun vaihtaminen /49
Puhdistus ja huolto /49
Ovien uudelleen sijoitus; Tee ja älä tee /49
Energian kulutus; Tietoja käyttöäänistä /50
Vianetsintä /51
NO
Innhold
Sikkerheten kommer først! /52
Krav til det elektriske anlegget /53
Transportanvisninger; Installasjonsanvisninger /53
Bli kjent med kjøleskapet /54
Forslag til plassering av matvarer i kjøleskapet /54
Temperaturkontroll og justering /54
Før bruk /54
Lagring av frosne matvarer /55
Frysing av ferske matvarer /55
Lag isbiter; Avising /55
Utskifting av lyspæren inne i skapet /56
Rengjøring og stell; Montering av døren /56
Ting du må gjøre og ting du ikke må gjøre /56
Energiforbruk; Informasjon om driftslyder /57
Feilsøking /58
DA
Register
Vigtige sikkerhedsanvisninger! /59
Krav til el-installationen /60
Transportvejledning /60
Installationsvejledning /60
Dus med dit apparat /61
Forslag til placering af madvarer i apparatet /61
Temperaturkontrol og -regulering /61
Før ibrugtagning /61
Opbevaring af frostvarer /62
Frysning af friske madvarer /62
Fremstille isterninger /62
Afrimning /62
Udskiftning af den indvendige lyspære /63
Rengøring og vedligeholdelse /63
Sætte døren tilbage på plads /63
Husk at og undlad at /63
Energiforbrug /64
Information om støj og vibrationer; Fejlfinding /65