Manuales relacionados para universalblue UCBJE73L-18
Resumen de contenidos para universalblue UCBJE73L-18
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL UCBJE73L-18 Congelador bajo encimera 73 litros Table top freezer 73 litres www.universalblue.es P.I. Media Legua C/Decenio,1 30565 Las Torres de Cotillas (Murcia)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Congelador bajo encimera 73 litros Table top freezer 73 litres ÍNDICE ESPAÑOL 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..........4 2. DESCRIPCIÓN DEL APARATO ............7 3. INSTALACIÓN ................8 4. CONEXIÓN ELÉCTRICA ............... 10 5. CAMBIAR LA PUERTA ..............11 6. INDICACIONES PARA LA CONGELACIÓN ........12 7. - Página 3 6. TIPS ON FREEZING ..............30 7. KEEPING FOOD IN THE FREEZER ..........30 8. DEFROSTING THE FREEZER ............32 9. MAINTENANCE AND CLEANING ..........33 PROLONGED DISUSE ............... 33 TROUBLESHOOTING ............... 33 AFTER SALES SERVICE ............34 ENVIRONMENTAL INFORMATION ......... 35...
-
Página 4: Español
ESPAÑOL Felicidades por haber adquirido este producto. recomendamos dedique algún tiempo leer cuidadosamente este Manual de Instrucciones / Instalación con el fin de hacer un buen uso del mismo. Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato y conserve este Manual de Instrucciones / Instalación para poder consultarlo en el futuro. - Página 5 • No tocar nunca el aparato con los pies descalzos ni con manos o pies mojados. • Aconsejamos esperar por lo menos una hora antes de conectar el aparato para que el aceite del circuito refrigerante tenga el tiempo necesario para ser perfectamente eficiente.
- Página 6 apagar el interruptor principal de la red de alimentación. • Para desconectar el aparato de la red de alimentación hay que quitar el enchufe de la toma. No tirar del cable de alimentación ya que podría dañarse. • No meter en la sección de baja temperatura botellas o contenedores de cristal, porque podrían agrietarse o romperse cuando el contenido se congela.
-
Página 7: Descripción Del Aparato
El isobutano es un gas natural que no tiene repercusiones para el medioambiente pero es inflamable. Resulta por lo tanto indispensable, antes de conectar el aparato a la red de alimentación, asegurarse de que no esté dañado ninguno de los tubos del circuito refrigerante. Cada 8gr. de refrigerante, el sitio donde se instala debe contar con un volumen mínimo de 1 m3. -
Página 8: Instalación
Botón para controlar la temperatura. Puerta del congelador Cajones MODELO UCBJE73L -18 CÓDIGO EAN 8437018986064 Clasificación energética Color Blanco Control Mecánico Capacidad bruta (L) 74 litros Capacidad neta (L) 73 litros Puerta reversible Dimensiones 846 x 500 x 530 Dimensiones con embalaje 880 x 520 x 575 Peso B / N 32 / 29 Kg... -
Página 9: Control De Temperatura
la pared debe haber una distancia de al menos 90 mm (g. 1) En caso de muebles colgantes encima del aparato deben distar por lo menos 800mm. La temperatura ambiente repercute fuertemente en el consumo de corriente eléctrica; es aconsejable no exponer el aparato a rayos de sol directos y ni situar el congelador cerca de radiadores, estufas, etc. -
Página 10: Conexión Eléctrica
En temporadas donde la temperatura ambiente es elevada, se recomienda programar el aparato a una temperatura elevada. Estas son las temperaturas aproximadas para cada posición del botón: -8 ~ -12ºC -15 ~ -18ºC -22 ~ -25ºC 4. CONEXIÓN ELÉCTRICA La conexión del aparato con toma dotada de contacto de tierra es obligatoria según la ley. -
Página 11: Cambiar La Puerta
5. CAMBIAR LA PUERTA... -
Página 12: Indicaciones Para La Congelación
Retire los dos tornillos que fijan la bisagra superior; quitar la bisagra superior, desmontar la puerta y ponerla a un lado cuidadosamente. Retire los tres tornillos que fijan la bisagra h en la parte inferior el lado derecho del aparato, tal y como muestra el dibujo 2; retire la bisagra superior y la pie ajustable debajo de la bisagra inferior debajo del lado derecho de gabinete;... -
Página 13: Mantenimiento De Alimentos En El Congelador
• Evitar que los productos a congelar entren en contacto con los ya congelados. Meter siempre paquetes secos para evitar que varios de ellos, al congelarse, formen un bloque único. • Preparar siempre los alimentos en porciones, para permitir una rápida congelación. •... - Página 14 • Los siguientes alimentos aptos para congelación:pasteles y repostería, pescados y mariscos, carnes, aves, verduras, frutas, hierbas, huevos sin cáscara, productos lácteos como queso y mantequilla, platos preparados y restos como sopas, guisos, carnes y pescados cocidos, platos de patatas, soufflés y postres. •...
-
Página 15: Cubitos De Hielo
NUNCA OLVIDE: • Cuando congele alimentos frescos con una fecha de caducidad de `utilización antes de /mejor antes de', deberá congelarlos antes de que esta fecha expire. • Compruebe que los alimentos no estén ya congelados. De hecho, los alimentos congelados que se han descongelado por completo no deben volver a congelarse. -
Página 16: Descongelación Del Aparato
9. DESCONGELACIÓN DEL APARATO Para limitar los consumos de energía eléctrica, se recomienda limpiar periódicamente por dentro la rejilla de enfriamiento eliminando el exceso de hielo (3-4mm). Para esta operación no utilizar nunca objetos cortantes, con punta o utensilios metálicos, secadores de pelo o spray contra el hielo. Se podrían causar daños irreparables al circuito refrigerante y ser fuente de peligro en caso de aparatos que funcionan con R600a. -
Página 17: Consejos En Caso De Inactividad
Para la descongelación o la limpieza, no use nunca una máquina de limpiar con vapor. El vapor causa daños a las partes bajo tensión del aparato y puede provocar un cortacircuito o una sacudida eléctrica o dañar las partes de plástico. CONSEJOS EN CASO DE INACTIVIDAD En caso de ausencia prolongada, desenchufar el aparato, vaciarlo y limpiarlo por dentro, dejando después la puerta abierta (para evitar... -
Página 18: Servicio Postventa
A través email sat@universalblue.es, adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su producto. A través del teléfono (0034) 968 893691. -
Página 19: Informacion Inherente Medioambiente
UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN, SL C/ Decenio N1, P.I. Media Legua. Las Torres de Cotillas (Murcia). 30565 INFORMACION INHERENTE MEDIOAMBIENTE Este aparato se ha marcado de acuerdo con la Directiva Europea 2012/19/EU referente eliminación de los Desperdicios de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE). - Página 20 Por favor acuda a la papelera de reciclaje más cercana de su localidad o tienda habitual. Se ruega cumplir con sus obligaciones legales y contribuir a la protección de nuestro medio ambiente. Puedes descargar este manual en nuestra página web: www.universalblue.es...
-
Página 21: English
ENGLISH Congratulations on the purchase of your product. We recommend you to spend some time to read this Instruction Manual in order to fully understand how to use it correctly.. Read all the safety instructions carefully before use and keep this Instruction / Installation Manual for future reference. - Página 22 • Don’t allow children to play with the appliance (for example by sitting in the baskets or climbing on the hatch), as this may cause it to tip over or cause objects on top of the freezer to fall off. •...
- Página 23 • Don’t use electrical appliances (ice-cream makers, deodorizers, etc.) inside the equipment. This appliance does not contain CFCs (the cooling circuit contains R600a - ISOBUTANE). Isobutane is a natural gas that doesn’t affect the environment, but it is inflammable. Before connecting the equipment to the mains, it is therefore indispensable to check that the cooling circuit tubing is not damaged.
-
Página 24: Product Description
2. PRODUCT DESCRIPTION Temperature control knob Freezer flap Freezer drawers MODEL UCBJE73L -18 EAN CODE 8437018986064 Energy classification Colour White Control Mechanical Gross capacity (L) 74 litres Net capacity (L) 73 litres Reversible door... -
Página 25: Installation
Dimensions 846 x 500 x 530 Dimensions with packaging 880 x 520 x 575 Weight G / N 32 / 29 Kg 3. INSTALLATION Before installing your appliance, please check if the product has been damaged during the transport. Wait between 2 or 3 hours after installation before putting the appliance working, to allow the cooling fluid to reach optimum efficiency. - Página 26 bipolar switch, in an accessible position, with a contact opening of at least 3 mm. TEMPERATURE CONTROL To control the temperature, please use the knob indise of this appliance. You can regulate the temperature to any of the following positions: •...
-
Página 27: Electrical Connection
4. ELECTRICAL CONNECTION Connection of the equipment to a power outlet with an earth contact is a legal requirement. For this reason the equipment is fitted with a plug with an earth wire for connection to an outlet of the same type. The manufacturer declines any liability for damage to users, property or pets due to failure if this point is not considered when use the appliance. -
Página 28: Changing The Door
5. CHANGING THE DOOR... - Página 29 Remove the two screws that fix the upper hinge; Remove the top hinge, disassemble the door and set it aside carefully. Remove the three screws that fix the hinge on the lower right side of the appliance, as it is shown in drawing 2; remove the top hinge and the adjustable foot under the lower hinge under the right side of the cabinet;...
-
Página 30: Tips On Freezing
6. TIPS ON FREEZING • Before putting food inside the freezer, allow 2 or 3 hours for the appliance to cool enough. • Clean the inside of the freezer with a warm cloth or liquid detergent to remove any dust. •... - Página 31 • Freezing fresh foods: freeze only fresh and undamaged foods. • The following foods are suitable for freezing: cakes and pastries, fish and seafood, meats, poultry, vegetables, fruits, herbs, shelled eggs, dairy products such as cheese and butter, ready meals and leftovers such as soups, stews, cooked meats and fish, potato dishes, soufflés and desserts.
-
Página 32: Making Ice Cubes
• Check that food is not already frozen. In fact, frozen foods that have been completely thawed out should not be refrozen. • Once thawed, food should be eaten quickly. MAKING ICE CUBES: Fill the ice cube tray (not supplied) with ¾ of drinking water and place it in the freezer. -
Página 33: Maintenance And Cleaning
9. MAINTENANCE AND CLEANING Remove the plug from the wall outlet before proceeding or disconnect the general power switch. To clean the inside of the equipment and its fittings we suggest using water and bicarbonate of soda (0.5 ml for every 0.5 l water). Never use abrasives, detergent or soap. -
Página 34: After Sales Service
• To make use of the guarantee go to the store where you purchased this product or contact us by: • By email, sat@universalblue.es. Please, attach the invoice, add your contact details and explain briefly what the issue is. • By phone, calling us to (0034) 968 893691. -
Página 35: Environmental Information
UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN, SL C/ Decenio N1, Polígono Industrial Media Legua. 30565. Las Torres de Cotillas (Murcia) ENVIRONMENTAL INFORMATION This appliance is labelled in compliance with European directive 2002/96/EC for Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring that this appliance is disposed of correctly, you will help prevent any possible damage to the environment and to human health, which might otherwise be caused if it were... - Página 36 Please go to the nearest recycling bin in your location or common store. Please comply with your legal obligations and contribute protecting our environment. Download this manual in our web site: www.universalblue.es...
- Página 37 www.universalblue.es...