Mustek PL407 Guia Del Usuario página 150

—'≈ÿ Ã≈Õfi Õ¿—"–Œ... » - ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË —'≈ÿ Ã≈Õfi Õ¿—"–Œ... » - ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ
—'≈ÿ Ã≈Õfi Õ¿—"–Œ... » - ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË —'≈ÿ Ã≈Õfi Õ¿—"–Œ... » - ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË —'≈ÿ Ã≈Õfi Õ¿—"–Œ... » - ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ
–ËÒ. 1-1 –ËÒ. 1-1 –ËÒ. 1-1 –ËÒ. 1-1 –ËÒ. 1-1
Screen Setup (Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡) Screen Setup (Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡) Screen Setup (Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡)
Screen Setup (Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡) Screen Setup (Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡)
TV Type ("ËÔ ˝Í‡Ì‡ "¬) TV Type ("ËÔ ˝Í‡Ì‡ "¬)
TV Type ("ËÔ ˝Í‡Ì‡ "¬) TV Type ("ËÔ ˝Í‡Ì‡ "¬) TV Type ("ËÔ ˝Í‡Ì‡ "¬)
Screen Saver (›Í‡Ì̇ˇ Á‡ÒÚ‡‚͇) Screen Saver (›Í‡Ì̇ˇ Á‡ÒÚ‡‚͇) Screen Saver (›Í‡Ì̇ˇ Á‡ÒÚ‡‚͇) Screen Saver (›Í‡Ì̇ˇ Á‡ÒÚ‡‚͇) Screen Saver (›Í‡Ì̇ˇ Á‡ÒÚ‡‚͇)
Please make sure your Please make sure your Please make sure your Please make sure your Please make sure your
TV support P-Scan TV support P-Scan
TV support P-Scan TV support P-Scan TV support P-Scan
Continue (œÓ‰ÓÎÊËÚ¸) Continue (œÓ‰ÓÎÊËÚ¸) Continue (œÓ‰ÓÎÊËÚ¸) Continue (œÓ‰ÓÎÊËÚ¸) Continue (œÓ‰ÓÎÊËÚ¸)
Stop (—ÚÓÔ) Stop (—ÚÓÔ) Stop (—ÚÓÔ) Stop (—ÚÓÔ) Stop (—ÚÓÔ)
: œÂÂÈÚË : œÂÂÈÚË
: œÂÂÈÚË : œÂÂÈÚË : œÂÂÈÚË
≈ÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ P-Scan, Û͇Á‡ÌÌÓ ‚˚¯Â ≈ÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ P-Scan, Û͇Á‡ÌÌÓ ‚˚¯Â
≈ÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ P-Scan, Û͇Á‡ÌÌÓ ‚˚¯Â ÒÓÓ·˘ÂÌË ≈ÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ P-Scan, Û͇Á‡ÌÌÓ ‚˚¯Â ≈ÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ P-Scan, Û͇Á‡ÌÌÓ ‚˚¯Â
ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ̇ ˝Í‡Ì ‚ ‚ˉ ̇ÔÓÏË̇Ìˡ. "ÂÔÂ¸, ÂÒÎË ‚‡¯ "¬ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ̇ ˝Í‡Ì ‚ ‚ˉ ̇ÔÓÏË̇Ìˡ. "ÂÔÂ¸, ÂÒÎË ‚‡¯ "¬ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ̇ ˝Í‡Ì ‚ ‚ˉ ̇ÔÓÏË̇Ìˡ. "ÂÔÂ¸, ÂÒÎË ‚‡¯ "¬
ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ̇ ˝Í‡Ì ‚ ‚ˉ ̇ÔÓÏË̇Ìˡ. "ÂÔÂ¸, ÂÒÎË ‚‡¯ "¬ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ̇ ˝Í‡Ì ‚ ‚ˉ ̇ÔÓÏË̇Ìˡ. "ÂÔÂ¸, ÂÒÎË ‚‡¯ "¬
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË, ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË, ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË, ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË, ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË, ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
<PLAY/SEL.>. ¬ Ó·‡ÚÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ <PLAY/SEL.>. ¬ Ó·‡ÚÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ <PLAY/SEL.>. ¬ Ó·‡ÚÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ <PLAY/SEL.>. ¬ Ó·‡ÚÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ <PLAY/SEL.>. ¬ Ó·‡ÚÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
œËϘ‡ÌËÂ: œËϘ‡ÌËÂ:
œËϘ‡ÌËÂ: œËϘ‡ÌËÂ: œËϘ‡ÌËÂ: ≈ÒÎË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ô‡‡ÏÂÚ‡ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ ‚˚ ‚˚·Ë‡ÂÚ P-Scan, ‚˚
‰ÓÎÊÌ˚ ۷‰ËÚ¸Òˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ
ÒË„Ì‡Î Ò ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍÓÈ, ‡ YUV-͇·Âθ ̇‰ÂÊÌÓ
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ë DVD-ÔÎÂÂÛ.
<<"ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ>> <<"ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ>> <<"ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ>>
<<"ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ>> <<"ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ>>
◊ÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ ˜ÂÌÓ-·ÂÎÓÏ ◊ÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ ˜ÂÌÓ-·ÂÎÓÏ
◊ÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ ˜ÂÌÓ-·ÂÎÓÏ ◊ÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ ˜ÂÌÓ-·ÂÎÓÏ ◊ÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ ˜ÂÌÓ-·ÂÎÓÏ
ÂÊËÏÂ?–¯ÂÌËÂ: Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ <MODE>, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òˇ ‚ ÂÊËÏ ìP-Scanî. ÂÊËÏÂ?–¯ÂÌËÂ: Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ <MODE>, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òˇ ‚ ÂÊËÏ ìP-Scanî.
ÂÊËÏÂ?–¯ÂÌËÂ: Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ <MODE>, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òˇ ‚ ÂÊËÏ ìP-Scanî. ÂÊËÏÂ?–¯ÂÌËÂ: Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ <MODE>, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òˇ ‚ ÂÊËÏ ìP-Scanî. ÂÊËÏÂ?–¯ÂÌËÂ: Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ <MODE>, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òˇ ‚ ÂÊËÏ ìP-Scanî.
All manuals and user guides at all-guides.com
("·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚‡¯ "¬ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ("·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚‡¯ "¬ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ("·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚‡¯ "¬ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ("·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚‡¯ "¬ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ("·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚‡¯ "¬ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ
ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË) ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË)
ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË) ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË) ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË)
Press PLAY (Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ PLAY) Press PLAY (Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ PLAY) Press PLAY (Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ PLAY) Press PLAY (Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ PLAY) Press PLAY (Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ PLAY)
Press STOP (Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ STOP) Press STOP (Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ STOP) Press STOP (Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ STOP) Press STOP (Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ STOP) Press STOP (Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ STOP)
: ¬˚·‡Ú¸ : ¬˚·‡Ú¸
: ¬˚·‡Ú¸ : ¬˚·‡Ú¸ : ¬˚·‡Ú¸
147
S-Video S-Video
S-Video S-Video S-Video
P-SCAN P-SCAN P-SCAN P-SCAN P-SCAN
4 4 4 4 4
SETUP: ¬˚ıÓ‰ SETUP: ¬˚ıÓ‰
SETUP: ¬˚ıÓ‰ SETUP: ¬˚ıÓ‰ SETUP: ¬˚ıÓ‰
ÒÓÓ·˘ÂÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
<STOP>. <STOP>. <STOP>. <STOP>. <STOP>.