Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para CAME DXR20SAP
Resumen de contenidos para CAME DXR20SAP
- Página 1 FA01611M4B DXR20SAP Deutsch Español Nederlands Português...
- Página 2 DXR20SAP...
- Página 3 35,5...
- Página 5 TX-8 RX-8 RX-7 TX-7 RX-6 TX-6 RX-5 TX-5 RX-4 TX-4 RX-3 TX-3 RX-2 TX-2 TX-1 RX-1...
- Página 7 Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind in den offi ziellen Preislisten von Came enthalten. Bezugsnormen Der Hersteller, CAME S.p.A. bestätigt, dass das in diesem Handbuch beschriebene Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.came.com.
-
Página 8: Beschreibung Der Bestandteile
Beschreibung 806TF-0110 DXR20SAP - Paar schwenkbare synchronisierte CXN BUS Infrarot-Lichtschranken (Aufputz). Reichweite: 20 m. Beschreibung der Bestandteile Frontblende Steuerung Befestigung der Drehhalterung Platinengehäuse Drehstütze Beschreibung der Platinenkomponenten ① ⑤ TX LED-Anzeige DIP (4) der RX-Lichtschranke zur ② RX LED-Anzeige Einstellung der normalen Betriebsweise ③... -
Página 9: Technische Daten
Technische Daten MODELS DXR20SAP Betriebsspannung (V - 50/60 Hz) CXN BUS Leistung (W) 0.29 Max. Reichweite Infrarotstrahl (m) Betriebstemperatur (°C) -20 ÷ +55 Schutzart (IP) Lagertemperatur (°C)** -25 ÷ +70 Durchschnittliche Lebensdauer 100.000 (Zyklen)*** (**) Wenn das Produkt bei sehr niedrigen oder hohen Temperaturen gelagert oder transportiert wurde, muss das Produkt vor der Montage bei Raumtemperatur gehalten werden. -
Página 10: Led-Statusanzeige
Verdrahtung und Einstellungen Wir empfehlen, Kabel des Typs FROR 2 x 0,5 mm zu verwenden. Anschluss eines Lichtschrankenpaars. Anschluss von zwei Lichtschrankenpaaren. Anschluss von mehreren Lichtschrankenpaaren (max. 8). Stellen Sie für jedes RX-TX-Lichtschrankenpaar die jeweilige Adresse über DIP (1-2-3) ein. Stellen Sie mit dem DIP (4) der TX-Lichtschranke die Reichweite ein: 10 m (4 auf OFF) oder 20 m (4 auf ON) Stellen Sie mit dem DIP (4) der RX-Lichtschranke die normale Betriebsweise (4 auf OFF) - Página 11 Betrieb im RX-TX-Ausrichtungsmodus / RX BUS-Kommunikationsprüfung [DIP 4 RX-Lichtschranke ON] ② Anzeige (blau) RX-Lichtschranke ist eingestellt und dialogiert mit Blinkt dem BUS RX-Lichtschranke ist nicht eingestellt und dialogiert Ausgeschaltet nicht mit dem BUS ① ② Anzeige (rot) Blinkt 1 Mal pro Sekunde Ungenügende RX-TX-Lichtschrankenausrichtung Blinkt 2 Mal pro Sekunde Ausreichende RX-TX-Lichtschrankenausrichtung...
- Página 12 Las condiciones generales de venta fi guran en las listas de precios ofi ciales de Came. Referencias Normativas El fabricante, CAME S.p.A., declara que el producto que se describe en este manual es conforme a la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declaración de Conformidad UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.came.com.
-
Página 13: Descripción
Descripción 806TF-0110 DXR20SAP - Par de fotocélulas BUS CXN de rayo infrarrojo sincronizado orientables de superfi cie. Alcance: 20 m. Descripción de las partes Tapa delantera Tarjeta electrónica Fijación soporte giratorio Caja de la tarjeta Soporte giratorio Descripción de los componentes de la tarjeta ①... -
Página 14: Instalación
Instalación Perforar la caja de la tarjeta y hacer pasar los cables eléctricos. Determinar la orientación de la tarjeta electrónica. La amplitud máxima del ángulo es de 180 ° horizontal y de 10 ° vertical Bloquear con los tornillos la fi jación del soporte giratorio y la tarjeta electrónica. Fijar la tapa delantera. -
Página 15: Led Indicador De Estado
LED indicador de estado Funcionamiento en modalidad normal RX-TX [DIP 4 OFF fot. RX] ① ② Señalización (rojo) Encendido RX-TX alineadas Se ha confi gurado una dirección ya presente en otro Luz parpadeante par de fotocélulas - RX-TX no alineadas -El par RX-TX no tiene la misma dirección Apagado - Señal de las fotocélulas interrumpida por un... - Página 16 (treinwagons, gesloten voertuigen). • Wanneer er zich een storing voordoet, onderbreek het gebruik van het product en neem contact op met de klantenservice via serviceinternational@came.com of het telefoonnummer dat vermeld is op de website.
-
Página 17: Beschrijving Van De Onderdelen
Beschrijving 806TF-0110 DXR20SAP - Paar richtbare fotocellen BUS CXN opbouw met gesynchroniseerd infrarood. Bereik: 20 m. Beschrijving van de onderdelen Frontplaat Printplaat Bevestiging voor draaiende steun Printplaathouder Draaiende steun Beschrijving van de onderdelen van de printplaat ① ⑤ Indicatieled TX DIP (4) van de RX om de normale ②... -
Página 18: Technische Specificaties
Technische specificaties MODELLEN DXR20SAP Voeding (V - 50/60 Hz) BUS CXN Vermogen (W) 0.29 Max. bereik infrarood (m) Bedrijfstemperatuur (°C) -20 ÷ +55 Beschermingsgraad (IP) Opslagtemperatuur (°C)** -25 ÷ +70 Gemiddelde levensduur (Cycli)*** 100.000 (**) Voor de installatie dient het product op kamertemperatuur worden bewaard indien het bij zeer lage of zeer hoge temperaturen opgeslagen of getransporteerd werd. -
Página 19: Aansluitingen En Instellingen
Aansluitingen en instellingen Wij raden aan om kabels van het type FROR 2 x 0,5 mm te gebruiken. Aansluiting van één paar fotocellen. Aansluiting van twee paar fotocellen. Aansluiting van meerdere paren fotocellen (max. 8). Stel elk paar fotocellen RX-TX met zijn eigen adres in via DIP (1-2-3). Gebruik de DIP (4) van de fotocel TX om het bereik in te stellen;... - Página 20 Werking modus Uitlijning RX-TX / Controle Communicatie BUS RX [DIP 4 ON fot. ② Signalering (blauw) Fotocel RX geconfi gureerd en communiceert met Knippert de BUS Fotocel RX niet geconfi gureerd en communiceert niet met de BUS ① ② Signalering (rosso) 1 x knipperen per seconde Uitlijning fotocellen RX-TX zwak...
- Página 21 As condições gerais de venda estão indicadas na lista de preços ofi ciais da Came. Referências Regulamentares O fabricante, CAME S.p.A., declara que o produto descrito neste manual respeita a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade UE encontra-se disponível no endereço: www.came.com.
-
Página 22: Dados Técnicos
Descrição 806TF-0110 DXR20SAP - Par de fotocélulas BUS CXN com raio infravermelho sincronizado orientáveis externas. Alcance: 20 m. Descrição das peças Cobertura frontal Placa eletrónica Fixação do suporte rotativo Caixa da placa Suporte rotativo Descrição dos componentes da placa ①... -
Página 23: Instalação
Instalação Fure a caixa da placa para fazer passar os cabos elétricos. Defi na a orientação da placa eletrónica. A amplitude máxima do raio é de 180° horizontal e 10° vertical Bloqueie com os parafusos a fi xação do suporte rotativo e a placa eletrónica. Fixe a cobertura frontal. - Página 24 Alinhamento fotocélulas RX-TX sufi ciente 3 piscas por segundo Alinhamento fotocélulas RX-TX bom 4 piscas por segundo Alinhamento fotocélulas RX-TX ótimo CAME S.p.A. Via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier Treviso - Italy Tel. (+39) 0422 4940 Fax (+39) 0422 4941...