Publicidad
PL
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
DANE TECHNICZNE
Opis parametru
Wartość parametru
Nazwa produktu
LEJEK
Model
RC-OF05
RC-OF04
Wymiary (Szerokość /
Głębokość / Wysokość)
280x194x300
290x194x305
[mm]
Ciężar [kg]
0,98
0,95
OGÓLNY OPIS
Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją.
Termin „urządzenie" lub „produkt" w ostrzeżeniach i w opisie
instrukcji odnosi się do LEJKA.
Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe w
wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
a)
Do
czyszczenia
powierzchni
należy
stosować
wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
b)
Do czyszczenia urządzenia wolno stosować tylko
łagodne
środki
czyszczące
przeznaczone
czyszczenia
powierzchni
mających
styczność
żywnością.
c)
Urządzenie należy przechowywać w suchym i
chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią i
bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
d)
Należy wykonywać regularne przeglądy urządzenia
pod kątem jego sprawności technicznej oraz wszelkich
uszkodzeń.
e)
Nie czyścić urządzenia substancja o odczynie
kwasowym, środkami przeznaczenia medycznego,
rozcieńczalnikami, paliwem, olejami lub innymi
substancjami chemicznymi może to spowodować
uszkodzenie urządzenia.
4
CZ
N Á V O D K O B S L U Z E
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru
Hodnota parametru
Název výrobku
OLEJOVÝ TRYCHTÝŘ
Model
RC-OF05
RC-OF04
Rozměry (Šířka
x Hloubka x Výška)
280x194x300
290x194x305
[mm]
Hmotnost [kg]
0,98
VŠEOBECNÝ POPIS
Před použitím výrobku se seznamte s návodem.
Pojem „zařízení" nebo „výrobek" v bezpečnostních pokynech
a návodu se vztahuje na OLEJOVÝ TRYCHTÝŘ.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
a)
K čištění povrchu zařízení používejte výhradně
prostředky neobsahující žíravé látky.
b)
K čištění zařízení používejte pouze jemné čisticí
prostředky, určené pro čištění povrchů přicházejících
do
do styku s potravinami.
z
c)
Zařízení skladujte na suchém a chladném místě,
chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu svitu.
d)
Pravidelně provádějte revize zařízení a kontrolujte,
zda je technicky způsobilé a není poškozeno.
e)
Zařízení
nečistěte
přípravky
s
kyselým
dezinfekčními prostředky, ředidly, palivem, oleji nebo
jinými chemickými látkami, může to poškodit zařízení.
Rev. 04.11.2021
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
DÉTAILS TECHNIQUES
Description
des paramètres
Nom du produit
Modèle
Dimensions (Largeur
x Profondeur
x Hauteur) [mm]
0,95
Poids [kg]
DESCRIPTION GÉNÉRALE
Respectez les consignes du manuel.
Les notions d'« appareil », de « machine » et de « produit »
figurant dans les descriptions et les consignes du manuel se
rapportent à/au ENTONNOIR A HUILE.
L'utilisateur
porte
l'ensemble des dommages attribuables à un usage
inapproprié.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
a)
Pour nettoyer les différentes surfaces, n'utilisez que
des produits sans agents corrosifs.
b)
Pour nettoyer l'appareil, n'utilisez que des détergents
doux qui conviennent à l'entretien des surfaces en
contact avec des produits alimentaires.
c)
Conservez l'appareil dans un endroit propre, frais et
sec, à l'abri de l'humidité et des rayons directs du
pH,
soleil.
d)
Contrôlez régulièrement l'appareil pour vous assurer
qu'il fonctionne correctement et ne présente aucun
dommage.
e)
Ne nettoyez pas l'appareil pas avec des substances
acides. L'équipement médical, les solvants, les
carburants, les huiles et les produits chimiques
peuvent endommager l'appareil.
Rev. 04.11.2021
FR
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
DATI TECNICI
Parametri
Valeur des paramètres
– Descrizione
ENTONNOIR A HUILE
Nome del prodotto
RC-OF05
RC-OF04
Modello
Dimensioni [Larghezza
280x194x300
290x194x305
x Profondità x Altezza)
[mm]
0,98
0,95
Peso [kg]
DESCRIZIONE GENERALE
Leggere attentamente le istruzioni.
Il termine „apparecchio" o „prodotto" nelle avvertenze e
descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla/al IMBUTO
PER OLIO.
l'entière
responsabilité
pour
L'operatore è responsabile di tutti i danni derivanti da
un uso improprio.
Pulizia e manutenzione
a)
Per pulire la superficie utilizzare solo detergenti senza
ingredienti corrosivi.
b)
Utilizzare solo detergenti delicati destinati alla pulizia
delle superfici a contatto con gli alimenti.
c)
Tenere l'apparecchio in un luogo asciutto, fresco,
protetto dall'umidità e dalla luce diretta del sole.
d)
Effettuare controlli regolari del dispositivo per
mantenerlo efficiente e privo di danni.
e)
Non pulire il dispositivo con sostanze acide.
Attrezzature mediche, diluente per vernici, carburante,
olio o altre sostanze chimiche possono danneggiare
l'unità.
IT
Parametri – Valore
IMBUTO PER OLIO
RC-OF05
RC-OF04
280x194x300
290x194x305
0,98
0,95
5
Publicidad
