Publicidad
EN
Use the provided M5 screw to secure the fender to the fork's rear rivet. (max. torque 5Nm)
DE
Fixiere das Schutzblech mit der beiliegenden M5-Schraube an der Bohrung auf der Gabel-Rückseite. (max. Drehmoment 5Nm)
FR
À l'aide des vis M5 fournies, fixez le pare-boue à l'alésage situé au dos de la fourche. (couple max. 5 Nm)
ES
Utilice los tornillos M5 proporcionados para fijar el guardabarros al orificio trasero de la horquilla. (Par máximo 5 Nm)
IT
Fissare il parafango al foro sul lato posteriore della forcella utilizzando le viti M5 fornite in dotazione (coppia max. di 5 Nm).
NL
Bevestig het spatbord met behulp van de meegeleverde M5-bouten aan de klinknagel aan
de achterkant van de vork. (max. aanhaalmoment 5Nm)
ATLAS . AL – CARRIER + FENDER ASSEMBLY
10
12
Publicidad
