Alarm Device Manufacturing Company, division de la corporacion Pittway (Vendedor) 165 Eileen Way,
Syosset, New York 11791 garantisaa que los equipos de seguridad (el producto) estan libre de defectos en
materiales y en la mano de obra desde un ano de fecha original de compra, bajo uso normal y sevicio. La
obligacion del Vendedor se limita a reparacion o re-emplazo, a su opcion, sin cargos por partes, labor o
transorte, cualquier parte comprobado de estar defectuoso en materiales o labor bajo uso normal y servicio.
El Vendedor no tendra obligacion bajo esta garantia o de otra forma si el producto es alterado o
impropiamente reparado por cualquiera qui no sea el Venndedor in caso de defecto, contacte el profesional
de seguridad cual instalo y maintiene su sistema de seguridad o el Vendedor para reparacion del producto.
ESTA GARANTIA LIMITADA DE UN AÑO ES EN LUGAR DE TODOS OTRAS GARANTIAS
EXPRESAS, OBLIGACIONES, O RESPONSABILIDADES, NO HAY GARANTIAS EXPRESAS
CUALES ALARGAN MAS ALLA DE LA CARA DE ESTO. TODAS GARANTIAS IMPLICITAS
OBLIGACIONES O RESPONSABILIDADES HECHO POR EL VENDEDOR EN CONECCION CON
ESTE PRODUCTO. INCLUYENDO CUALQUIER GARANTIA IMPLICITA DE MERCANTILIDAD O
IDONEIDAD A PROPOSITO PARTICULAR O POR OTRA PARTE, SON LIMITADO IN DURACION
HASTA UN PERIODO DE UN AÑO DESDE FECHE DE COMPRA ORIGINAL. EN NINGUNCASO
CERA EL VENDEDOR SUJETO A UNA PENA A CUALQUIERA POR CUALQUIER DANO
CONSEQUENCIAL O INCIDENTAL POR CONTRAVENCION DE ESTA O CUALQUIER OTRA
GARANTIA
EXPRESA
RESPONSIBILIDAD SEA LO QUE SEA. AUNQUE LA PERDIDA O DANO ES CAUSADA POR LA
NEGLIGENCIA
O
CULPA
LIMITACIONES SOBRE LA DURACION DE UNA GARANTIA IMPLICITA O LA EXCLUSION O
LIMITACION DE DANOS INCIDENTALES O CONSEQUENCIALES, ASI LA LIMITACION O
EXCLUSION MENSIONADA NO LE APLICARA A USTED.
El Vendedor no representa que el producto no pueda cer vencido o derotado; que el producto pueda
prevenir dano personal o perdida de propiedad por robo, incendio o de otra manera, o que el producto debe
en todos caasos proporcioonar aviso adequado o porteccion. El comprador comprende que un alarma
propiamente instalada y mantenida podra unicamente reducir el riesgo de un robo o incendio que ocura sin
proporcionar una alarma; pero no es seguro o garantia que esto no ocura o que no pueda ver dano persoonal
o perdida de propiedad en resulte consequencialmente el Vendedor no tendra responsabilidad por cualquier
injuria personal, dano de propiedad o otra perdida en basada en un reclamo por falla de aviso por el
producto. Sin embargo, si el Vendedor se mantiene responsable sea directamente o indirectamente por
cualquier perdida o dano surge bajo esta garantia limitada o de otra manera sin consideracion de causa o de
origen, la responsabilidad maxima del Vendedor en ningun caso puede sobre pasar el precio del producto
que sea el remedio completo y exclusivo contra el Vendedor esta garantia te da derechos legales especificos
y alomejor tendras otros derechos cual puedan variaar de estado a estado. No se autoriza ningunaumeento o
alteracion verbal o escrita a este garantia.
48
ADEMCO GARANTIA LIMITADA DE UN AÑO
O
IMPLICITA
O
DEL
VENDEDOR
SOBRE
CUALQUUIER
ALGUINOS
ESTADOS
OTRA
BASE
DE
NO
PERMITEN