Página 5
1. Auricular 10. Cable rizado 2. Unidad base 11. Cable de línea 3. Teclas de función 12. Conector para el cable rizado 4. Botón de cuelgue 13. Tiempo Tecla R 100/ 300 / 600 ms 5. Altavoz 14. Conector para el cable de línea 6.
Página 9
Italian, Portuguese, Svenska / MUTE until "Set Language" is shown on display. (REDIAL / P) Italian Portugal Portuguese Svenska...
Página 14
(REDIAL / P) / MUTE CALL# REPEA T to select the menu. Press (REDIAL / P) button to confirm. Select the menu accordingly Simply press & hold the CALL# REPEA T for about 3 seconds / MUTE CALL# REPEA T CALL# REPEA T...
Página 15
Press (REDIAL / P) button to confirm. once Press (REDIAL / P) button to confirm. Use the scroll keys to find the number you want to delete. / MUTE / MUTE Press (REDIAL / P) to exit if no futher erasure of entry is needed. The phone will go to the next entry.
Página 16
In the state of on-hook, press & hold / MUTE button to select the Phonebook mode. Press (REDIAL / P) button to confirm. Select the "Review" option. Use the scroll keys to review the phonebook memory. Or in the state of on-hook, press the sequence of the number plus "#" to review. eg. if you want to review the seventh number, just press 7#, the LCD will show the seventh number and name.
Página 17
REPEAT If the number is more then 13 dights, an arrow will show on the button right cover of LCD, press button to review the other digits, press button again to review the next call.
Descripción de las funciones Información en la pantalla Número de llamadas sin revisar Fecha y hora llamadas entrantes nuevas / repetidas Indicador de mensaje Indicador En uso Indicador de batería baja Número total de Día de la semana llamadas Teclas Descripción Para introducir los dígitos 0-9 Para introducir...
Página 22
Teclas Descripción Tecla de apertura temporizada para servicios de red o de centralita. Sirve para conmutar entre dos líneas, poner en conferencia a 3, etc. Si tiene instalado el TP7001 en una extensión de centralita, la tecla R le servirá para transferir llamadas a otras extensiones. Función Manos libres.
Instrucciones para el usuario Enhorabuena por haber adquirido nuestro modelo TP7000. Se trata de un teléfono que le ofrecerá las funciones básicas que le ofrece su operador de telefonía. Es compatible con la gran mayoría de centralitas telefónicas del mercado, siempre y cuando se conecte a extensiones analógicas de la misma (por favor, contacte con su mantenedor de centralita para más...
Preparación antes del uso Selección del idioma El TP7000 dispone de varios idiomas: inglés, Checo, Turco, Austral, Italiano, Portugués, Danés, Alemán, Holandés, Finlandés, Francés, Griego, Noruego, Polaco, Español y Sueco. - Con el teléfono colgado, mantenga pulsada la tecla - Utilice las teclas hasta que aparezca en pantalla la opción "Set language"...
Ajuste de fecha y hora - Con el teléfono colgado, mantenga pulsada la tecla - Utilice las teclas hasta que aparezca en pantalla la opción "Intro Hora" - Pulse la tecla para confirmar y a continuación utilice las teclas para introducir el primer dígito de la hora.
Indicador de nueva llamada Si se produjeran nuevas llamadas en su teléfono, el indicador de nueva llamada parpadeará hasta que revise la lista de llamadas recibidas. También puede pulsar cualquier tecla o levantar el auricular. Indicador de En Uso Sabrá cuando el teléfono está ocupando la línea porque se encenderá el indicador de En Uso.
Funcionamiento con audífono (opcional) El Spiker TP7000 dispone de un conector jack para conectar un audífono (se vende por separado) y trabajar más cómodamente. 1. Conecte el audífono en el conector jack de 3.5mm 2.
Las memorias directas son la mejor manera de realizar llamadas a números que usa de manera frecuente. Siga las instrucciones que se detallan a continuación para grabar un número de teléfono en una memoria directa (máximo 20 dígitos). El Spiker TP7000 dispone de 4 memorias directas marcadas como M1, M2, M3 y M4.
Página 29
Agenda Además de las memorias directas, el Spiker TP7000 dispone de una agenda de 99 entradas donde podrá grabar más números de teléfono. Nota importante: para insertar un espacio, pulse la tecla Para añadir un número a la agenda Procedimiento Pantalla Con el teléfono colgado, mantenga pulsada la tecla...
Página 30
Llamar desde la agenda - Con el teléfono colgado, pulse la tecla - Utilice las teclas hasta que aparezca en pantalla el número al que desee volver a llamar. También puede pulsar la inicial del nombre con la que esté guardado para acceder a las entradas que empiecen por esa letra.
Cuando tenga llamadas sin atender, el led indicador parpadeará en color rojo. No dejará de parpadear hasta que revise las llamadas que no ha contestado. El TP7000 guarda una lista con las última 80 llamadas recibidas. Cuando se llenen esas 80 entradas, se irán sobreescribiendo las más antiguas.
Revisión de la lista de llamadas Con el teléono colgado, utilice las teclas para visualizar la lista de números que han llamado con información acerca de la fecha y la hora de la llamada. Si el número está en la agenda, aparecerá...
En esta situación aparecerá en pantalla NO DISP. Spiker Telefonía S.L. declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto...
1. Lea las instrucciones con detenimiento 2. Siga las advertencias e instrucciones que aparecen en la unidad 3. Limpie el TP7000 con un trapo húmedo (nunca con aerosoles ni limpiadores corrosivos). Previamente desenchufe el teléfono totalmente. 4. No utilice este equipo en un lugar cerca del agua. Por ejemplo, cerca del fregadero de la cocina, la bañera, un cubo de agua, piscina o lugar húmedo.
CIF B62205174 y como Distribuidor en exclusiva en España Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto: erminal telefónico, marca Spiker modelo TP7000 fabricado por RTX Consumer Products Hong Kong Ltd., en China al que se refiere esta declaración, con las normas / especificaciones...
Si el terminal telefónico es defectuoso y entra en el período de garantía, deberá ponerse en contacto con el establecimiento en el que lo compró o bien llamar al número de atención al cliente de Spiker SAT y remitir el material al lugar indicado por ellos acompañado de la garantía y el documento de prueba de compra del terminal.