Detener/Restablecer Entrada De Orden De Voz - Skoda Bolero Manual De Instrucciones

No reconocimiento de una orden de voz

Lea y considere primero en la página 15.
Si no se identifica una orden de voz, el equipo responde con ¿Repita, por favor?
y permite así un nuevo intento.
Si el equipo no reconoce la segunda orden de voz, la ayuda se muestra de nue-
vo y se permite un nuevo intento.
Si no se reconoce la tercera orden de voz, el equipo responde con Cancelar. y
el manejo por voz finalizará.
Opción de corrección de una entrada de orden de voz

Lea y considere primero en la página 15.
Se puede corregir, cambiar o dar de nuevo una orden de voz pulsando breve-
mente la tecla del equipo o la tecla de símbolo  en el volante multifun-

ción. No obstante, esto es posible únicamente mientras el símbolo .
No hace falta esperar hasta que la orden de voz sea reconocida por el equipo.

Detener/restablecer entrada de orden de voz


Lea y considere primero en la página 15.
Parar
En algunos menús se puede detener el proceso de dar una orden de voz giran-
do el regulador derecho » fig. 1
2
Con eso puede ganarse más tiempo para la entrada de orden de voz.
La función puede usarse p. ej. para la búsqueda de contacto en la agenda tele-
fónica.
Cuando se para cambia el símbolo visualizado en la pantalla del equipo y/o en
la pantalla MAXI DOT de  a .
Restablecer
El proceso para la entrada de comandos de voz puede restablecerse de las si-
guientes maneras.
›
Pulsando la tecla de función .
›
Pulsando la tecla en el equipo.

›
Pulsando la tecla de símbolo  en el volante multifunción.
de la página 8.
Comandos de voz no incluidos en la ayuda

Lea y considere primero en la página 15.
Este capítulo trata algunos comandos de voz, los cuales no se encuentran en
los temas de ayuda.
Los comandos de voz posibilitan el trabajo con listas o describen las teclas de
función con símbolos sin textos de pantalla.
Todos los menús
Orden de voz
Atrás
Página siguiente
Página anterior
Primera página
Última página
Menú Radio
Orden de voz
Próxima emisora
Emisora anterior
activar modo Scan
Encender el boletín de tráfico
Apagar el boletín de tráfico
Menú Medios
Orden de voz
Reproducir
Pausa
Título anterior
Próximo título
Función
Volver al menú anterior 
Desplazarse en el menú/lista/directo-
rio
Función
Próxima emisora en el rango actual de
frecuencia
Emisora anterior en el rango actual de
frecuencia
Encender la búsqueda de las emisoras
disponibles » página 24
(la búsqueda es finalizada pulsando la
tecla en el equipo y/o la tecla 

en el volante multifunción)
Activar/desactivar la emisora de tráfi-
co TP
Función
Reproducción 
Pausa 
Reproducir el título anterior 
Reproducir el próximo título 
Manejo del equipo

17