ASSEMBLY • ASSEMBLAGE • ZUSAMMENBAU • MONTAGGIO • IN ELKAAR ZETTEN
MONTAJE • MONTAGEM • MONTERING • KOKOAMINEN • ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
A
B
a
1 1
• Back view.
• Vue de l'arrière
• Rückansicht.
3
• In posizione posteriore.
• Achteraanzicht
• Juguete visto desde atrás.
5
6 11 11 12 12 13 13 21 21 22 22 23 23 24 24
• Visto por trás
• Bakifrån
• Lelu takaa päin
• ™Â ·Ó¿Ô‰Ë ı¤ÛË.
• Apply labels by number as shown.
• Coller les autocollants en suivant les numéros indiqués.
• Die Aufkleber wie dargestellt den Nummern nach anbringen.
• Applica gli adesivi seguendo la numerazione come indicato.
• Plak de stickers op nummer op zoals afgebeeld.
• Pegar los adhesivos según la numeración indicada.
• Aplicar os autocolantes seguindo a numeração mostrada.
• Sätt fast dekalerna efter numreringen enligt bilderna.
• Kiinnitä tarrat numeroiden osoittamiin paikkoihin.
• Κολλήστε τα αυτοκόλλητα σύμφωνα με τους αριθμούς,
όπως απεικονίζεται.
Let's Play! • Amusons-nous ! • Lass uns spielen! • Giochiamo! • Kom, we gaan spelen!
¡A jugar! • Vamos brincar! • Nu leker vi! • Leikitään! • Ας Παίξουμε!
2
• OPEN
• ABRIR
• OUVRIR
• PARA ABRIR
• ÖFFNEN
• ÖPPNA
• APERTO
• AVAA
• ΑΝΟΙΞΤΕ
• OPENEN
14 14
4
20 20
5
6
19 19
18 18
17 17
15 15
16 16
10 10
7
27 27
26 26
25 25
31 31
3
9
30 30
• continued on next page
• tourne la page
• Fortsetzung auf der nächsten Seite
32 32
• continua sulla pagina successiva
• wordt vervolgd op volgende pagina
• continúa en la página siguiente
33 33
• continua na página seguinte
• fortsättning på nästa sida
• jatkuu seuraavalla sivulla
• συνέχεια στην επόμενη σελίδα.